第469章 淦!
在豫省衛視的邀請函里,交給周灝的節目任務是兩個。
一個歌舞類節目,一個是類似《九州同》的舞台劇節目。
很明顯,豫省衛視對他編排的那兩個節目印象非常深刻。
周灝也欣然答應了下來,兩個節目而已,難度不大。
不過豫省衛視今年的春晚主題,明顯已經受到了他之前策劃建議的影響,開始全面走復古風,旨在宣揚華夏的傳統文化。
所以這上面的節目,自然就得配合它的主題,太過現代的節目是拿不上去了。
得好好考慮抉擇一下。
在琢磨節目內容的同時,他也在耐心等待《鬼吹燈》事件的結局。
已經過去快一星期了,《鬼吹燈》的覆審結果依然沒出來,這本書依舊處於被封禁狀態。
剛開始的時候他覺得無所謂,可是時間長了他確實有點肉疼了。
每封禁一天,都會損失一大筆錢啊!
淦!
更讓他鬱悶的是,至今都還不知道到底是誰在背後搞鬼!
根據各大小說網站給的反饋,這些舉報者的IP位址基本全是假的,其真實IP大多都來自東南亞和那個灣灣島。
這也進一步證實了周灝的猜想,就是有人在背後操盤的。
然而查到這一步線索基本就斷了,畢竟不是警方機關,沒法繼續深入了。
你要報警吧,又沒有什麼真憑實據,人家未必會當回事……
就很頭疼。
唯一的好消息就是,老謝那邊的實體渠道並不受影響,依然能在港台和東南亞刊印售賣。
這個結果,讓周灝甚至不知道該不該為此高興。
香江這個超然的地位,真的是讓人一言難盡……
而這會兒在東南亞最紅火的絕非《鬼吹燈》,而是《琅琊榜》。
這部劇南下之後,幾乎是以吹枯拉朽之勢橫掃了整個東南亞,但凡只要是儒家文化的輻射區內,就沒有不喜歡這部劇的。
一來有強烈的文化和審美認同,二來嘛……這部劇的製作實在是太精良了。
跟他們自家那些粗製濫造的小家子氣作品相比,這部劇簡直就是降維打擊!
只不過這部劇在東南亞走紅的方式有點奇怪——靠的是盜版。
東南亞大部分地區的消費力畢竟相對不足,面對企鵝視頻那種迭床架屋的會員制度,他們的回應方式簡單而粗暴——滾,老子看盜版!
反正有高清資源,愛咋看就咋看,除了沒有彈幕互動以外,啥都沒影響!
對於這個情況,企鵝方面難得沒有昏頭,採取了睜一隻眼閉一隻眼的態度。
一來也知道封不住,白費勁。
二來也知道盜版有時候未必全是壞事,尤其對於產品普及有極大的助益。
某視窗作業系統能橫掃華夏市場,各種「番茄花園」「深度定製」絕對功不可沒。
事實也正如企鵝方面所料,藉助盜版的傳播力,《琅琊榜》徹底在東南亞形成了現象級的熱播風暴。
對應地區的社媒平台上,到處都是誇讚討論的帖子,各種仿妝和COS也是遍地開花。
這一波COS風潮,倒是讓國內一些電商賣家狠狠大賺了一筆,各種服化道的仿製版簡直快賣瘋了。 不但國內的觀眾買,港台的買,東南亞的買,連日韓也有訂單發進來……
一部古裝劇能紅火到這個地步,算是讓整個業界都開了眼了。
讓周灝有點繃不住的是,南邊越國的一家電視台,竟然真的發來了翻拍的版權申請……
爬牆翻閱了一下這家電視台的製作水平,周灝差點把隔夜飯都給吐了出來。
說句良心話,二十年後那些草台班子拍的劣質短劇,可能都比這家電視台拍的電視劇更好一點……
說它是影樓風水平,那都已經是在夸它了。
真要把《琅琊榜》的翻拍版權交出去……用腳趾頭想想都知道,百分百會是黑歷史。
讓他沒想到的是,同一時間日國那邊也發來了一份翻拍的版權申請。
只不過他們要翻拍的並不是《琅琊榜》,而是去年他自導自演的那部《開端》。
腦洞大、篇幅短、女主是低齡美少女、中間還有一些中二元素……所有的一切都很符合日國的口味,會有翻拍想法倒也不意外了。
只不過日國那邊的想法,是要把這部作品繼續壓縮,翻拍成一部電影。
一看到這裡,周灝就感覺PTSD要發作了。
記得重生前他還看過一部日國的電影,同樣改編自華夏的知名電視劇《隱秘的角落》。
原版那部劇有多精彩,都已經不需要怎麼贅述了,除了結局有點瑕疵以外,那部劇的整體質量是相當硬核的。
然而日國那邊翻拍出來的電影……觀感簡直一言難盡。
看到一半的時候,他就已經有點生理性不適了。
日國演員那種特有的誇張演技放在舞台劇上很合適,放在他們自家構築的劇本氛圍里或許也沒什麼違和感,可是放在這種翻拍的作品裡就顯得格外的奇怪。
明明是一部相當壓抑隱晦的作品,愣是被他們拍出了奇奇怪怪的味道,打個不太恰當的比方,就是在麻婆豆腐里放了草莓醬,在意呆利人的披薩里加了菠蘿。
即便是在崇日情節泛濫的某瓣平台上,這部電影也差點掉進不及格的區間裡,可見它爛到了什麼地步。
那麼現在如果把《開端》交給他們,最後會被翻拍成什麼樣?
會不會也變成那種不倫不類的奇怪東西?
一想到這個,周灝就腦瓜子疼。
然而林建岳的一個電話,卻讓他改變了主意。
「拍得好不好,那是他們的事情,關你什麼事?」
「而且他們翻拍得越爛,對我們來說不反而是一件好事嗎?一直以來都有一種聲音,說日韓的劇作水平遠超我們,如果他們翻車了,豈不是側面證明了我們的實力?」
「而且從本質上來說,這也是一種文化輸出,不是嗎?」
就是這最後一句話,直接打動了周灝。
是啊,別管人家拍得好不好,至少也是一次文化輸出。
哪怕他們拍得爛,也能讓日國觀眾知道華夏這邊有這麼一部優秀的網劇,或許還會有人追過來看呢?
來吧,讓我看看日國到底能翻拍成啥樣!
(本章完)