首頁> 現代都市> 我上交了異世界> 第99章 翻譯資料

第99章 翻譯資料

2024-08-09 22:50:07 作者: 溫升
  第99章 翻譯資料

  陳麟十幾分鐘後趕到了大樓這邊,翻譯部門的人員在接到消息後還專門下來迎接他。

  「你可算是來了陳先生!」

  部門的人迅速的走上前來,上來就和陳麟簡短的握了握手,轉而示意陳麟跟著他一塊上樓。

  陳麟戴著手套,倒是絲毫不擔心會傷到面前的這個年輕人。

  「你們的文獻資料是從哪來的?布雷斯特城?」

  電梯裡,陳麟則是趁此機會詢問了一下這個問題。

  翻譯部門的小伙子點了點頭,給予了肯定的答覆:「布雷斯特城這邊有著一座圖書館來著,咱們的人進入城內後便派人到圖書館進行了掃錄,數量還不少。」

  「圖書館裡有很多都是關於整個斯圖特加大陸的編年史和史料記載,對於我們了解這個世界會有很大的幫助。」

  兩個人坐電梯很快就到達了三樓,陳麟的出現引得翻譯室這邊一陣的歡呼。

  他們都知道陳麟所擁有的奇特能力,不僅是可以如母語一般的聽懂異世界生物的語言,還可以看得懂這些奇特無比的文字。

  此時陳麟一來,正是代表著翻譯上的難題將會得到解決,翻譯工作的效率將會得到數倍的提升!

  自然是要歡呼了!

  陳麟對眾人的歡呼聲早已經習以為常,他攤手示意眾人冷靜一些。

  「廢話也不多說了,我能幫得上什麼忙?」

  他這邊說完,立刻就有好幾個人同時捧著掃描下來的東西沖了上來,其急切心理可見一斑。

  最後陳麟從左往右讓人挨個來,他點開第一個人送上來的平板,從掃錄上的文字和截圖上,可以清晰的看到這是一份關於斯圖特加大陸的編年史。

  翻譯人員們弄不清楚的的地方太多了,因為這一份文獻資料上面的文字採用的根本不是科曼帝國的官方文字,而是某種更加古老的象形文字!

  陳麟大致掠了一遍第一段,發現自己同樣能夠看得懂。

  象形文字講述整個斯圖特加大陸形成於何時,最初的時候大地只是一片大陸板塊,後來因為天地裂變,導致其分裂成為了六個單獨的「世界」,這六個世界都叫做什麼。

  陳麟差不多可以理解這個所謂「世界」,應該就等同於是地球這邊描述的大陸板塊了。

  第二段則開始講述最初這個世界當中的生靈種類。

  最初的生靈只包含了精靈、矮人以及一種叫做「莫斯特」的生物。

  緊接著伴隨著某種天地異變,人類突然出現了。

  人類迅速的在這個世界站穩了腳步,並開始了擴張,其擴張行為也使得大陸上的一部分原初生靈開始了遷徙之旅。

  精靈遠遷到了另一塊大陸,名叫-【伊萬卡拉】。

  矮人則遠離了人類生活的聚集地,開始建立起自己的城邦。

  獸人的誕生源自於人類和莫斯特的交合,並很快就被當時的人類政權發現,驅使大軍將這些混种放逐到了偏遠的南方海域。

  至於說莫斯特這種生物,文字記載它們在某場天災下消失的乾乾淨淨。

  ……

  陳麟抬起頭來看了一眼翻譯室內的眾人,他猛然才意識到這些人也許並不是只有一點點東西需要他來幫忙。

  「你們難不成是都看不懂?」

  陳麟指了指手中的掃錄電子書,無奈的出聲問道。

  「咳……」

  「差不多吧,這些象形文字在地球上咱們都研究了幾十年才搞明白,咱們這弄到資料才幾天時間。」

  老教授倒是實誠無比,解釋道:「我們看這些科曼帝國的古代文字,實際上就跟看天書差不多。」

  陳麟頓時哈哈大笑了起來。

  「這些也不是科曼帝國的古代文字,實際上應該是古早時期的原初生靈寫的東西,我懷疑這是精靈文。」

  「這些資料伱們詢問科曼的人了嗎?」

  眾人都是紛紛點頭,其中一個無奈的出聲道:「也問過了伊莉娜,皇女的意思是這書上面的文字是古代文字,她也不知道是什麼意思。」

  「陳先生,您能看懂嗎?」


  那人追問陳麟道,滿臉期待的想要得到肯定答案。

  「你猜猜我能不能看懂。」

  陳麟笑眯眯的回應了一聲,讓對面的這群人面面相覷,最後還是老教授緩緩出聲道:「應該是可以看懂的吧?我看到你剛才掃視而過的時候,神態有變化來著。」

  「哈哈哈,老教授還是觀察仔細啊!」

  陳麟倒是也不打算繼續打啞謎下去了,他直接點了點頭,承認了自己能夠看懂文字含義,翻譯室內頓時氛圍就熱烈了起來。

  「果然!」

  「不愧是陳先生,果然沒讓我們失望!」

  「能不能說一下這上面都說了些什麼?難不成真的是關於這個世界的古代史?」

  「也沒個圖啥的,乾巴巴的著實看不明白。」

  「陳先生快說說,急死我了!」

  眾人嘈雜的聲音很快就逐漸平息了下來,陳麟耐住性子直到現在才出聲來。

  「講的是關於斯圖特加大陸古早時期的記錄,大陸板塊時期的一部分介紹,一部分關於這個世界生靈的介紹……」

  陳麟將前兩段迅速的翻譯了一遍,引得在場的眾人都是皺眉。

  「要是有衛星就好了,至少可以看到其他大陸板塊上的畫面!」

  「這個叫做莫斯特的生物是個什麼造型,上面有寫嗎?」

  「獸人原來是這樣來的?好傢夥,真夠重口的!」

  「沒有生殖隔離的嗎?」

  「這上面所說的天地異變有詳細的解釋嗎?是什麼導致這個世界人類突然出現的?」

  陳麟搖了搖頭表示不知道,資料上的東西就這麼多。

  「這本書後面的內容呢?」

  陳麟抬起頭來看向翻譯室內的眾人,注意到遞給他的那個工作人員攤開手搖了搖頭:「沒了,掃錄回來的內容就這麼多……」

  「那邊存的資料還不完全?」

  「布雷斯特城自從成為了抵禦獸人的前線之後,城內的大量建築和基礎設施都拆除掉了,圖書館裡面的資料損壞嚴重,我們進入的時候很多書籍資料都破壞的不能掃錄了。」

  一個聲音回應了陳麟,他便繼續聽到了老教授的聲音:「不過我聽皇女說,北方王城內有更大更完整的圖書館,我們到時候可以去那邊掃錄一下完整版的。」

  陳麟深以為然的點了點頭,轉而掃視了一眼面前的眾人:「那就先不提這本書了,下一個是誰來?」

  立刻就有人再度沖了上來,直接出聲道:「陳先生,我懷疑這個是這個世界的魔法咒語!」

  (本章完)


關閉
Δ