第4章 拜師
聽不懂洋文?
栩楓眉頭一動……這可是個好機會啊!
要是能幫黃飛鴻解決一個麻煩,拜師的事情不就簡單了嗎?
眼看內堂里幾個穿洋服禮貌的老外滿臉慍怒的走了出來,栩楓顧不得多想,扯著嗓子用生硬的英語喊道:「I.can.speak.English!」
這是小學級別的英文,意思就是:我可以說洋話!
此話一出,牙擦蘇和阿寬全都愣住了,眼神里滿是驚奇和崇拜的目光。
這個年代,會英語的人可是鳳毛麟角一般的存在!
栩楓心裡暗道一聲慚愧……四年大學狗生涯,真正的英文沒學會幾句,倒是天天看電影,跟著字幕學到了不少。
太難的英語不行,但是基本的交流應該是沒問題了。
一個高個子洋人哈哈一笑,沖栩楓招了招手。
那姿勢,充滿了侮辱性,就像再招一隻寵物。
栩楓心裡怒火升騰,立在原地,仰著臉冷冷的看著這群「洋大人」。
在這個時代,大多數唐人見了洋大人都害怕,但栩楓卻不怕。
黃飛鴻微微皺了皺眉頭,古板的臉上看不出一絲情緒來,「這位小兄弟是誰?」
栩楓連忙對黃飛鴻躬身致意,「黃師傅,我是……從留學歸來的,我的名字叫栩楓。」
栩楓把早就提前想好的身份說了一遍。
不說自己是留洋的,這身打扮肯定會招人懷疑的。
黃飛鴻微微沖栩楓點了下頭,算是認可了栩楓這個身份。
「既然是留洋歸來的高材生,那就請栩楓小兄弟替我翻譯一下吧。」
黃飛鴻的聲音不高,但底氣十足,每一個字都能過耳入心。
那個高個子洋人輕蔑的瞥了栩楓一眼,嗚哩哇啦的說了一番洋文。
他說的很快,但好在栩楓是知道大致劇情的,連聽帶猜的,也就明白了。
栩楓皺了皺眉頭,如實的朝黃飛鴻說道:
「黃師傅,這洋人叫霍頓,是英吉利國維根斯將軍的手下,他這次來,是要就菜販子搶占他們租借地的事情跟黃師傅您商議,他們說您是弗山聲望最高的人,菜販子們都聽您的,如果您命令菜販子們退出租界的話,他們會給您1000龍洋作為辛苦費,如果您不同意的話,他們就要用他們的方式來解決問題了。」
栩楓翻譯的還算克制,把其中一些侮辱性的言辭都屏蔽掉了。
黃飛鴻臉上波瀾不驚,「你告訴他,這件事我需要考慮,明天我會登門拜訪的。」
栩楓隨即把黃飛鴻的話轉譯給了那個高個子洋人霍頓。
霍頓一聽,頓時勃然大怒,罵罵咧咧的就伸手去推搡黃飛鴻。
霍頓身高臂長,個頭比黃飛鴻要高出一個半頭來,體重也足有二百來斤,一般的唐人要是冷不丁的被他推搡一下,必然會摔倒在地。
黃飛鴻面不改色,靈巧的側身一讓,避開了霍頓推過來的手臂,同時只出了一隻手,抓住霍頓的肘部關節,反方向一扭——
一聲清脆的「咔嚓」聲,那洋人的手臂就脫臼了。
厲害!
真不愧是一代宗師啊!
動作輕鬆隨意,隨便一出手,就能置對方於無用之地!
黃飛鴻顯然沒有動真格的,要不然的話,一招就能將對方斃命!
栩楓真想現在就沖黃飛鴻喊一聲「師父」!
霍頓捂著脫臼的肩膀,殺豬般的慘叫著,用英語大喊著「救救我,我的手斷了」之類的話。
栩楓懶得翻譯。
黃飛鴻雙手背在身後,面色依舊古板,「告訴這洋人,別嚎了,回去隨便找個中醫正正骨就行了。」
栩楓抿了抿嘴,一本正經的說道:「抱歉,黃師傅……這句我不會翻。」
黃飛鴻那古井無波的眼睛陡然一亮,嘴角勾起一絲不易覺察的笑意,但很快又恢復了原來的古板態度。
洋人們罵罵咧咧的走掉了,牙擦蘇怕他們再回來尋事,索性把大門關上了。
黃飛鴻訓斥道:「阿蘇!關門幹什麼?我們寶芝林開的是醫館,醫館如果怕事關門,那病人該怎麼辦?」
牙擦蘇又乖乖的把門打開。
栩楓拱了拱手,正要說話,一旁的阿寬搶先一步說道:「黃師傅,我叫梁寬,我是來拜師的!我還給您帶了叉燒包!」
阿寬低頭看了看破碎的食盒,隨即不好意思的撓了撓頭,「叉燒包被牙擦蘇打壞了,不過不要緊的黃師傅,只要你收我為徒教我武功,我願意天天都孝敬您叉燒包!」
至於攤主交待他的事情,他早就拋到腦後了。
牙擦蘇小聲的嘀咕道:「你以為師傅是飯飯飯桶嗎?」
黃飛鴻板著臉說道:「扎個馬步給我看。」
「是!」
阿寬喜上眉梢,先活動了兩下手臂關節,又踢了踢腿,做了一系列花哨的動作之後,才半蹲了下來。
黃飛鴻點頭說道:「底子不錯,我先問你,你學武是為了什麼?」
阿寬理所當然的說道:「當然是不讓別人欺負唄,我要以牙還牙,以血還血,讓那些曾經欺負我的人都付出代價!」
黃飛鴻表情未變,但眼瞳中多了一絲失望:
「明天開始,你跟著民團的兄弟練功吧。」
阿寬一怔,滿臉不悅的說道:「我不想跟民團練,民團練來練去都是些皮毛,我想跟著師父學絕技!連牙擦蘇都能做你的徒弟,我為什麼不行?」
黃飛鴻淡淡的說道:「我已經不收徒弟了,你要想習武防身的話,去民團就行了。」
阿寬咬了咬牙,「黃師傅,你吃莫非是嫌棄我沒有給你帶禮物?我帶了叉燒包啊!」
「這不是叉燒包的問題。」黃飛鴻沒有過多的給阿寬解釋,「阿蘇,送客。」
牙擦蘇攥著拳頭走上來,傲氣的說道:「請吧!」
阿寬憤怒的瞪著黃飛鴻,「黃飛鴻!你今天不收我,你會後悔的!終有一天,我會打回來,拆了你的寶芝林招牌!」
說完,阿寬就氣呼呼的沖了出去。
唉,還是小孩子啊……栩楓搖了搖頭。
也難怪黃飛鴻不收梁寬了,這種心性不成熟的人收了也是禍患。
黃飛鴻看了一眼栩楓,「阿蘇,給栩楓小兄弟包兩塊龍洋,感謝栩楓小兄弟的翻譯。」
說完,黃飛鴻就轉身走向內堂。
栩楓連忙上前一步,拱手說道:「黃師傅,我不是要報酬來的,我想拜您為師。」
黃飛鴻訝異的轉過身來,皺眉直視栩楓,「你留洋歸來聽不懂唐話了嗎?」
「剛才梁寬拜師的時候我都已經說了,我不收徒弟了。」
「阿蘇!送客!」
(本章完)