當洛克忙完後，老闆娘也端著兩盤食物出來了，她先是將食物放在一面桌子上，然後回吧檯處摸出了一根已經燃燒至拇指大小的蠟燭，將其點燃後，酒館裡稍微亮堂了一些。夏茜注意到了吧檯上重新包好的包裹和稍乾淨的地面，明白了什麼，臉上露出一股感動的神色。「來吃吧，大人。」夏茜招呼道洛克。
「額。。。我說隨便做點你就真的隨便做點了？咱們晚飯就吃這個？」洛克驚訝的指了指桌子上的兩盤黑色糊狀物。洛克認識，這是烤土豆泥，洛克小時候家裡收成不好或是生活中遇到困難時常吃這個。
「這。。。這是我這裡唯一的食物。對不起，大人。」夏茜紅著臉低聲說道，或許是想到了什麼，感覺又要哭出來的樣子。
「算了，我也好久沒吃土豆泥，就當回味過去了。」看這個美艷老闆娘又有要哭的趨勢，趕緊改口道。說實話，洛克現在作為一個頓頓能吃上肉的肉食性生物，讓他倒退去吃烤的土豆搗爛撒上一點鹽巴的土豆泥，真是為難他了。洛克很好奇這個女人現在經歷著什麼，要知道，就現在桌子上的那一節拇指大小的小蠟燭，現在讓洛克拿到軍營里去換，就能換到一頓帶肉的美味大餐。蠟燭是高檔物品，大多都是貴族在用，因為複雜的工藝導致其價格很高，民間使用的很少，就是有也是富農和小有資產的商人會用一點罷了，約夏克大叔軍帳里照明的也僅僅是油燈，至於洛克他們軍帳，只能靠火把照明來打牌消遣晚上的時光了。
「我只是好奇，你一個挺有名氣的酒吧老闆娘，每頓就吃這個。」洛克調侃的對渲而欲泣的老闆娘說道，說罷也不等老闆娘再說什麼，拿起盛土豆泥的盤子風捲殘雲起來，他實在是餓了，下午喝了不少酒沒吃東西，肚子到現在燒得慌。
老闆娘聽到，想說些什麼，又看到洛克此時粗狂的吃飯風格，把要說的話先咽了下去。不同於洛克端著盤子粗獷的吃飯風格，夏茜吃飯是拿著勺子，一勺又一勺，一點點的吃著，仿佛是在享受什麼美味，很有風度。雖然夏茜給洛克的那份足有她的兩倍，但洛克還是很快就解決了戰鬥，而且還意猶未盡的意思。
「吃的好快。。。」夏茜嘟囔著，「給，反正我也吃不了，您再幫我吃點。」說罷，夏茜把自己盤裡一半的食物撥到了洛克盤中。洛克的確沒吃飽，看著美艷老闆娘把自己的飯給他，也沒多說啥，端起盤子接著戰鬥起來。
夏茜將盤中最後一點土豆泥放入嘴中後，抬頭發現洛克早已翹著二郎腿，眼神中帶著一股笑意的看著他。夏茜有點受不了這個男人的目光了，趕緊起身收起兩人乾淨的盤子，向後廚走去。
當夏茜再次回來後，兩人坐在桌子的兩側又靜了下來，只有桌子中央那節短小的蠟燭，還在搖曳。「說吧，怎麼生活這麼慘澹，按你的情況不應該是這樣啊。」洛克打破了平靜，先開口問道。
看著這個有意要幫自己的男人，夏茜忍住心裡的激動，說出了實話「雖然我這個小酒館每天大致能盈利三十枚銅德勒，生意好的時候甚至能達到50枚銅德勒，但是這些錢幾乎到最後都不屬於我。」夏茜低著頭說道。
「被那些本地混混搶了？就像今天？」洛克問道。
「恩。。。」夏茜低聲說道，仿佛又想起了不好的事，這個美艷老闆娘臉上又露出了讓人心疼的愁容。
「怎麼可能，就這些混混？他們不知道這個酒館的服務對象是軍營里的士兵？你丈夫呢？他不是搭上營里的高層了麼，他只要和營里高層說一句，我相信這就會有人來給你解決麻煩。」洛克不解，他驚奇的問道。
「人餓到一定境界的時候，就不會思考太多，這些混混都是活不下去的貧民，現在這個小鎮只有我這裡還有酒館後面的那群女人那能收到錢。」夏茜訴說著其中的原因，又驚世駭俗的補充了一句「而且，我丈夫早就不要我了。。。」
「恩？為什麼？」洛克這次真的好奇了，這個美艷的老闆娘竟然被自己丈夫拋棄了，那人腦子被驢踢了？這麼漂亮的妻子不要。
「他自從搭上你們軍隊後，在吉薩鎮就成了最有權勢的人，這個鎮子的所有人以及從別的地方逃來的難民都得巴結著他，他現在又怎麼缺女人。」夏茜慘然一笑，又說道「現在酒館後面那群做皮肉交易的女人都歸他管，更是不要我這個糟糠之妻了。」
「或許是補償我吧，他把酒館給了我。」夏茜拂了拂秀髮接著說道，「那些混混剛開始還害怕他的威名和在這裡喝酒的士兵，後來餓瘋了就不管那麼多了，每次我店裡人走光後，他們就來搶錢，次數多了他們也發現我丈夫其實不管這個酒館了，那些混混也變得越來越得寸進尺。」
「為什麼不找在這喝酒的士兵求助？你要是求助像我這樣人，應該會有人幫你，畢竟我們還要在這喝酒。」洛克問道。
「就算能幫也只是幫一時，那些地痞混混之後是不會放過我的。。。」夏茜難過的訴說道，「現在酒館裡的麥酒都是以前保存的，因為掙得錢被搶和物價的暴漲，我已經很久沒有釀新酒了，估計不到一周存活就要賣完了，我可能要和酒館後面那群女人一樣流落在外了。。。」美艷老闆娘哀傷的神情惹人憐惜。
「你想讓我一直保護你，而不是僅僅教訓一次那幫混混了事？」洛克換了個方向接著翹起二郎腿問她。
被洛克看出了心事，老闆娘哀愁的臉頰紅了紅，輕咬著皓齒微微點頭。
「先不說我就一個小小的小隊長，手下滿打滿算10個人，營里又有訓練，沒有足夠的人手一直留在這保護你。再說了，說不準哪天我就要接著去打仗了，就算我現在護著你，我走了之後呢？」雖然洛克有心幫她，但事實就是如此，洛克不是一個能被美色誘惑就輕易頭腦發熱的人，她很理智的拒絕了美艷老闆娘。
夏茜聽到洛克的拒絕聲後臉色一白，眼神中露出絕望的神色，桌面上的蠟燭已經燃燒到了底部，微弱的火焰搖搖欲墜，終於在燃燒出最後一縷白煙後熄滅了，酒館裡又陷入了黑暗。今晚月光不錯，通過窗戶縫執著的射了進來，淡淡的月光照射在兩人身上，兩人如同打著白蠟的石塑一動不動。
「嗚。。嗚。。」美艷老闆娘又發出了悉悉索索的低聲哭泣，這個苦命的女人今天落得淚可能是一年中最多的一次了，她不知道自己的未來在哪，她很迷茫很無助。洛克也對此無可奈何，這個世界就這樣，沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨，每個人都有自己的活法，他連自己都不能保證能在戰爭中活下來，更沒有能力去照顧一個並不相識的人。
「唉。。。這幾天我會讓幾個人來看著酒館的，你安穩做幾天生意，然後拿著掙得錢去占領區彼得斯領又或是投奔親戚去吧。」或是被老闆娘的哭聲所動，洛克決定力所能及的幫一把這個美麗的女人，給她指了一條出路。「我只能做到這了。」說罷，洛克起身準備離開，天已經不早了，快到封營了。
聽道洛克的話後，老闆娘的哭泣聲又大了幾分，淚水弄花了這個女人的臉，但她還是哭著，仿佛是對命運坎坷的無助。
洛克緩緩的走向酒館門口，他也不再勸了，要哭就哭吧，只有經歷過後人才能變得更堅強。老闆娘的哭聲漸漸地低了下去，就在洛克走到酒館門口，準備挪開門口的木板離開之時，一個溫熱的身體抱住了他。
「不能讓你白幫我。」老闆娘沙啞著嗓子說道，「我現在除了這個酒館、幾桶剩下的酒，一無所有。除了自己，我想不到報答你的方式。」洛克能夠聽出，此時美艷老闆娘心裡除了有報答他的心思外，還有哀痛到極點破罐子破摔的情緒。
「你不必這樣，我們其實。。。」洛克還沒說完，一條火熱的舌頭堵住了他的嘴，美艷老闆娘夏茜抱著洛克強壯的胸膛，肆意親吻著，堵住了他要說的話。
洛克也不是一個在這種情況下還能忍得住的人，他已經快一個月沒碰女人了，被夏茜這麼熱情的親吻更是乾柴遇到了烈火，他也開始粗暴的回應著夏茜，轉身橫抱起她，準備在這裡就地解決了這個迷人的妖精。「別，別在這裡，去樓上。。。」夏茜也被洛克火熱的親吻迷暈了頭，但她還比較清醒，催促著洛克去樓上。