俱樂部里的大小少年、青年還有男人們比賽的標準衣著就是襯衫西褲，她以為自己早看得審美疲勞了，可還是想多看兩眼他現在的樣子。
殷果悄無聲息地指了指自己的領後，在暗示他。
林亦揚看懂了，沒動。
她小聲說：「領子沒折好。」
「哪裡？」他低聲問。
……
殷果左手繞過去，點了點那裡，這回是碰到了。
林亦揚領會了意思，右手繞到自己的脖後，三指捏著領子外圍滑了一圈到領口的塑料紐扣位置，不平的褶子沒了：「還行？」
「嗯。」她努力單純地理解為還是在說襯衫。
但估計是職業病，留意到他穿著的西褲上沒有腰帶，想說，要不然你去找我弟借一根，算了，又不是上賽場。
林亦揚和她面對面，腿挨著腿，站了約莫半分鐘的樣子，才一笑。掉轉頭，去衣櫃的褲子堆里撈出了一根黑色皮帶，不像孟曉東那麼高檔，是吳魏打折時淘來的。他是肩寬腰細，勉勉強強最後一個扣眼能用，起碼褲子不會掉下來。
殷果看他往自己腰上穿皮帶時，不好意思再看了，扭頭出去。
「你哥，」他交代著，走出來，扣好皮帶前搭扣，「找我玩兩桿。想看就去看看，」他說，「不想看在公寓等著，一會兒我回來。」
林亦揚最後拍了拍她的肩：「走了。」
他越過她，拎起進門時丟在沙發上的外套，打開公寓大門，反手撞上，邊下樓梯邊琢磨，一會兒是讓一讓那哥們，還是真刀真槍地干？
這是個需要認真考慮的問題。
反正幾分鐘的路，天氣也不錯，他沒穿外套，拎在手裡就到了球房外。
孟曉東在地圖上找到這間球房，在門口等他。
林亦揚也沒和他多扯，要了那個房間。因為殷果一直訓練，所以從下午到晚上都直接包場的，這是林亦揚私底下打得招呼。他一出現，裡頭的大叔們都在和他招呼了，極熱情，甚至在說，你那個小女朋友真是用功，日復一日訓練。
孟曉東聽在耳朵里，瞄了一眼他。
林亦揚當什麼都沒聽到，關上門，指了指面前的九球檯子：「打這個？」
孟曉東說：「你應該知道我，除非轉行，或是退役，是不會打九球的。」
這是他尊重自己項目的表現。
林亦揚閒閒一笑：「我從退社，就沒碰過斯諾克的台子。」
兩人互相遞了一眼，看上去誰都不會讓步了。
林亦揚把桌子上的一顆橙色的球拿起來，在手裡顛了顛，說了句：「等著。」
人出去了。
孟曉東靠在窗邊看外頭漸黑的街道。幾次來比賽，都是住特定的酒店，和俱樂部人一起，球房也是預定好的，比較大和乾淨，不吵不鬧。這種小球房，外頭喝酒的，門口抽菸的人不少，鬧騰，還有音樂，真像小時候。
沒多會兒，林亦揚左手拎著個球桿，右手抱著個紙盒子回來了。
白色外皮的紙箱子裡裝著斯諾克一套球。這裡也是只有一個斯諾克的台子，玩得人不多，平時都空著，球都用個過去裝飲料的紙箱子裝著。他把紙箱子的球全倒在了台子上。
1白球，15紅球，6彩球，一共22個。
怕有缺失的，他用手扒拉著，在檯面上清點著球。猛一看到滿桌紅球，尤其還是在不屬於它們的藍色桌面上，還挺不習慣。
林亦揚屈尊彎了腰，用手一個個擺球：「九球的台子，斯諾克的球，我們各讓一步。」
九球的球桌比斯諾克的小，袋口比斯諾克的大，孟曉東沒玩過這么小的球桌，而林亦揚十幾年不打斯諾克。如此一弄，也算公平。
林亦揚指了指外頭，意思是：挑杆子。
他知道孟曉東沒帶自己的球桿：「公共的，湊合湊合。」
回來時，孟曉東從錢包里摸出了一枚硬幣。
斯諾克和九球不一樣，開球權沒什麼優勢。他們過去在賽場上，都是裁判拋硬幣決定誰先開球。林亦揚不想拋硬幣，直接說：「來者是客，你開。」
因為要計分，他叫了個懂斯諾克的老人家進來，幫兩人計算分數。老人家來這個球房的次數不多，對林亦揚並不熟悉，但一進門就認出了孟曉東。
這個國家雖不熱衷斯諾克，可「世界排名前幾」這樣的描述還是很吸引人的。那位臨時裁判悄聲一傳播，球房裡的人全都圍了過來，在門口旁觀比賽。
兩個人，一個黑襯衫，一個白襯衫，都穿著西褲。
林亦揚比孟曉東更高一點。亞裔人顯年輕，在中年大叔眼裡，他們都像是二十歲剛出頭的小伙子。
第一局是孟曉東的。
孟曉東擊球一貫很穩，從小就以準度成名，他把每個球送入袋前都要端詳一下，略作思考，但都會在25秒之內擊出一球。
林亦揚在他打時人靠坐在牆邊的撞球椅上，看著滿桌的紅球，有那麼幾個瞬間的恍惚，這些是斯諾克才有的紅球，每一次紅球應聲落袋，都有熟悉的畫面從腦海閃過。
他以為，第一局孟曉東能一桿收完，還特地問人要了一杯熱水暖胃。
可沒想到，這位大少爺在這個不知名的小球房意外失手了。
「換你了。」孟曉東說。
他嘴角帶笑，放下杯子，從撞球椅上下來，帶著讓孟曉東熟悉的玩鬧勁兒，一手握著球桿，一手插在口袋裡，先俯身，借著桌燈的光看了檯面上剩下的所有球：「想讓著我？」
孟曉東不搭理他的調侃。
穿著黑襯衫的男人提著球桿，繞了大半的球檯，突然俯身，一個用力，毫無懸念地擊落一個紅球。他直起身，食指指著最遠處的那顆黑球，無聲地告訴孟曉東：我要打那個了。
斯諾克和九球玩法不同，是記分制的。
要先擊落一個紅球，再任選一個彩球打。每次彩球入袋，都要拿出來，放回原位。直到桌子上15個紅球全部入袋後，彩球就不用再拿出來了，一個個按照順序打入袋。
紅球1分，黃球2分，綠球3分，棕球4分，藍球5分，粉球6分，黑球7分。
簡單來說，想要拿高分，就要不停打入分值高的彩球。
還有許多規則，稍有不慎就會扣分。
……
所以在這個黃昏，球房裡出現了千載難逢的一幕——
速來喜歡打快球的林亦揚停下來了，能讓人看到他思考的過程了。除了孟曉東，外人不知道他在想什麼。他是在回憶，斯諾克的規則是什麼，這些球是多少分。
兩人都是高手，在三局後全進入了比賽狀態。
林亦揚越打越快，在第四局一桿全收，贏得了滿室的掌聲和喝彩，有人舉著啤酒瓶，大喊著「Lin」，純粹是為他加油。
然而林亦揚只是一聳肩，指外頭的牆角說：「一箱啤酒，我請了。」
這一句話引來了更大的歡呼聲。
到第五局，輪到了孟曉東開球。
林亦揚回到撞球椅上，老闆兒子馬上湊過來：「他是誰？」小孩好奇問。
「過去的——」林亦揚頓了一頓，緩慢地說了一個詞，「兄弟。」
「職業打斯諾的？」小孩又好奇問。
林亦揚點頭。
「裁判說他在世界前五，獎金很高。」
林亦揚不熟悉現在的行業，那天江楊用孟曉東舉過例子，給他講了現在的獎金制度。本賽季至今孟曉東世界排名暫居第五，獎金累計六十多萬英鎊，這個年入確實不低。
不過也就那麼回事。
他再努力一把，工作上的事兒再多找幾個選擇，過上幾年，想要追平孟曉東也不難，和殷果在一起應該不算寒酸。
想到這裡，他不禁一笑：想什麼呢？林亦揚？
他右手從額前的頭髮捋過，讓自己能再清醒一點，從口袋裡掏出了幾張紙鈔，遞給老闆兒子，耳語了兩句，讓他去櫃檯結清啤酒錢。
小孩聽話地跑腿去了，再回來時悄悄趴在他肩膀上，耳語說：「你女朋友在門外。」
殷果？
林亦揚掏出手機，找到RedFish。
Lin：來了？
RedFish：……我讓他不要告訴你的。想等你們打完再說。
Lin：打完了。
RedFish：這麼快？誰贏了？
Lin：：）
他把手機擱在椅子上，走到撞球桌旁，拍了拍邊緣：「收球。」
這一局還沒分出輸贏。
孟曉東直起身：「你能不能認真點？」
林亦揚倚在那，毫無戰意：「累。」
有句話懶得說：我坐幾個小時火車回來，又不是為了和你打球的。
林亦揚看桌上還剩了三個紅球和所有彩球，端了球桿，一個個快速打入袋。擊球快，入袋快，走位也快，也不管什麼斯諾克的規則了，一個個收進去完事兒。
最後桌面只剩下白球和黑球，他純粹為了好玩，俯下身，將下巴輕壓在深棕色球桿上，視線里，有殷果的身影，她在一堆糙老爺們身後張望著這裡。
他一笑，用力重重一擊——
黑球飛一般沖向底袋，在一聲鈍響後，逕自落袋。
孟曉東看著袋口那顆要進未進的白球，讚許地笑了。
力度如此大的一擊，黑球很容易反彈出來，白球也很容易跟著落袋，然而都沒發生。沒有成千上萬次的實踐，怎能打得如此漂亮？
林亦揚還是過去那個人，追求的是每一桿、每一次進球的絕對完美。
殷果也不曉得誰贏了。
待到眾人全散了，她到門邊望向記分牌，已經擦乾淨了。
孟曉東擦乾淨了雙手，抬腕，看手腕上那塊銀色金屬表，問殷果：「你和我回去嗎？俱樂部定的酒店？」
「不了吧，天都黑了，」殷果說著，「明天我去看你。」
孟曉東答應了：「送我出去。」
平時沒這種要求，恨不得全天下人都不要耽誤他訓練，今天吃錯藥了？
殷果暗暗嘀咕著，跟孟曉東出了門。
剛在外面等著他們結束球局，吹了好久的風，進去沒幾分鐘又出去，風順著耳後的脖領子一個勁兒地往裡頭鑽。門口路邊停著一輛餐車，陳列著一排紅紅綠綠黃黃的醬料瓶，隨著風，貼在車身前的食物海報一掀一掀地。
黃色的燈，照著他們的臉。
「我給你叫車。」她對表哥說。
「不用，我去找地鐵。」孟曉東到餐車前，先要了個熱狗。
殷果等在深棕色的木門邊，避著風，今天表哥真是怪怪的，可以回酒店吃飯，非要在路邊的餐車買熱狗。沒多會兒，餐車裡的人遞出來了一個新做的。
孟曉東接了熱狗，回到殷果身邊。
當年在比賽後台，有姑娘把林亦揚堵在更衣室裡邊，還是自己給解得圍，真是記憶猶新。時隔多年，他和自己妹子湊成了一對，也是緣分。
孟曉東低頭，咬了口熱狗，皺起眉。他不吃辣的，莫名其妙要人加了辣醬，也沒法當著妹妹的面吐出來，於是硬著頭皮往下咽。
他吞下嘴裡的食物，終於開口：「你們兩個，是奔著結婚去的？」
殷果以為自己聽錯了，「啊？」了聲。
「他人很好，家裡條件差了點兒，主要是沒爸媽。這點不成問題，要是你爸媽不樂意，我幫你擺平。」
殷果被表哥一個個直球打得直懵。
他沒父母？不對，不對，為什麼說到了自己爸媽？
孟曉東不停歇地說：「你努把力，拐他回國結婚。」
怎麼就結婚了？？
「哥你誤會了！」殷果急著打斷，「我和他沒到那種程度！」
孟曉東笑了。
殷果被表哥笑得心虛，可確實不是那種關係啊……
孟曉東看她漲紅了臉，摸了摸她的劉海：「我們這行的職業年齡長，以他實力打到四十歲不成問題。他剛二十七歲，正該是黃金年齡，還有大把的機會。殷果，試試勸他回國，你不知道……」他有多高的天賦。
孟曉東的心情，殷果不會全懂。
當年他們都在國內嶄露頭角，一起苦練、比賽的人有一大批，如今所剩無幾了。其實今天孟曉東來這裡，還有一層目的，想試試他的基本功。台下十年功，台上一分鐘，他但凡有一點懈怠，都不會逃過孟曉東的眼睛。
很欣慰，林亦揚骨子裡還愛著、無法放棄這個運動。
可惜林亦揚這個人沒好勝心。
他是最不追求輸贏的人，贏球會高興，輸球也就輸了，他更追求的是場場要打得精彩、打得出彩。就是他這種人，才能在三個少年中拿到最好的成績。雖然十幾歲的林亦揚一直自嘲自己比賽純為錢，可一上場，大家都能看出來他不管是擊球方式，還是走位，都是為了打得漂亮，打得高興。
就是這樣才難辦，你用「要奪下世界第一」這樣的口號，是沒法觸動他的。
孟曉東一直拿林亦揚沒辦法，賽場上沒有，私底下也沒有。他是真心祈禱，一段好的感情能改變林亦揚。真心實意的。
他卷好紙，不再吃手裡那個熱狗，重複著說：「一定要結婚。」
「哥！」殷果窘得跺腳。
孟曉東心情大好，笑了聲，找尋到地鐵標識，往下一個街區大步而去。
殷果在門口駐足半晌，回味表哥那一番話。
手機突然震動，打開看，是表哥。兄妹倆上一條的互動還是孟曉東過年發的紅包。
M：以為你會找個成熟點的，沒想到喜歡個小白臉。
你才是圈內公認的第一小白臉……
小果：我們還沒在一起呢，真的。
表哥不回了。
「啪嗒、啪嗒」，輕微的打火機扣蓋聲。
如此輕，像落到了心尖上。
她意識飄了回來，回到球房這裡。林亦揚單手斜插著西褲口袋，靠在門邊，玩著打火機在看她。看這神態，該是出來一會兒了。
球房門口這一條街都在室外裝修。帶著鏽斑的腳手架搭出一條長長的走道，在兩人的頭頂還懸著木板。此時天全黑了，木板擋去了路燈，黃色光照到兩人的腳下。
話在舌尖上兜來繞去，也沒說出來，都是表哥那一堆話，還扯到了結婚……讓她都沒法直視他了。她故作悠閒，開始觀賞一個大叔到餐車旁買熱狗，黃色芥末醬瓶子被擠扁了，在熱狗的香腸上繞出了一道道螺旋圈兒。
林亦揚不厭其煩，繼續玩著打火機。等著她。
餐車前的大叔走了，沒人可看了，殷果只得再次瞅著他。林亦揚一笑，還是不說話。
殷果無奈地從左側的木門後繞出來，到球房大門口的兩節台階下，站在他跟前，說了句不痛不癢的閒話：「你今天……回來的比上周早。」
上周這個時間剛到紐約，這周都打完球送走表哥了。
「想早點見你。」他扣上打火機的蓋子。
球房裡笑聲很大，那幫人喝high了。夜幕降臨，夜生活開始。
他在盯著自己，一直盯，一直盯。
「打火機挺好看的。」她繼續廢話。
「還行吧。」他說。
「你的？」
林亦揚搖頭。
為了證明自己的真誠，殷果索性伸手去要，意思是：給我仔細看看。
林亦揚遞出了打火機，做舊的銀色不鏽鋼外殼在夜色里一晃，被他丟去自己的右手，左手一用力，就握上了殷果的手。
有人在笑，是剛出來，就掉頭進去的球房老闆兒子。
殷果心跳得發慌。
在紐約的街頭，夜色里，好像所有人都在圍觀他握著自己的手。餐車老闆，買熱狗的路人，對面臨街的餐廳室外的客人們，還有球房裡的人……可其實誰都不認識他們是誰，誰也不會在意他們是誰。
有人在裡邊，叫著「Lin」。
她被驚醒，想抽回去。
他答應著：「我不進去了，要帶她去吃東西。」這麼說著，人倒是沒動，仍舊靠在門邊的原位，將殷果往前拉了下，讓她站得離自己更近了一點。
近到不管是誰路過，看到他們兩個，都會毫不猶豫地認定這是在熱戀的一對有情人。