「馬庫斯，我是約翰，現在，我有件事情，需要你的幫助……」讓卡塞爾覺得高興的是，約翰-威克並不是一個迂腐的人，了解了卡塞爾的大致計劃後，很乾脆的拿起了電話，打給了馬庫斯。
兩個小時後，坐在約翰家客廳里的馬庫斯聽完了事情的前因後果和卡塞爾的計劃，第一反應竟然是興奮：「約翰，沒想到我居然有這個榮幸被排在有能力找你麻煩排行榜的第一名。
更沒想到的是，你居然會想到找我來幫助你，哈哈哈……」
「別說廢話了，馬庫斯，你加入嗎？」約翰不爽了。
「當然，我當然要加入。
就憑可以和大名鼎鼎的『夜魔』並肩作戰，我就得加入！」馬庫斯笑的一臉褶子。
此時，卡塞爾正色的說道：「那麼，我們的計劃就是這樣，伊戈-塔納索夫就交給馬庫斯先生你，而小塔納索夫，將會是約翰的目標。
但是請你一定要注意一點，那就是必須和約翰的行動同步，必須保證塔納索夫父子同時被擊斃。
因為，我們付不起失敗的代價！兩位，明白嗎？只要把塔納索夫父子同時一起幹掉，那麼這件事情就可以被控制在『私人恩怨』上，才不會有人出錢懸賞要我們的命！」
「明白」，約翰和馬庫斯同時答道。
「昨晚我找人黑了伊戈-塔納索夫的電腦，得到了他最近一個星期的行程安排。根據伊戈的行程表顯示，今晚十點，他會去他們家族的夜總會，會見塔納索夫家族的下屬成員。
而好消息是，小塔納索夫也會在那裡，當然，他有很大的概率將會是在夜總會地下的浴池狂歡。
這樣的話，馬庫斯你可以在夜總會外面的街道上選定好狙擊點，儘量爭取就在街道上趁他上下車的機會，幹掉伊戈-塔納索夫。
而約翰你則需要潛入夜總會浴池。這樣也可以在事發後分散塔納索夫家族其他人員的圍堵。
約翰，你能夠保證自己不被發現地潛入進去嗎？」
「當然，我可是『夜魔』！」約翰-威克表示，這只是一件小事！
卡塞爾再仔細的想了想，似乎沒發現明顯的漏洞，於是總結到：「那麼，計劃就暫時先這樣，我會在後方的車裡用監視器看著你們的行動，並保證你們完成任務後可以迅速的脫離。你們另外還有什麼補充的嗎？」為了更加深入劇情，身為作家的卡塞爾也只能拼了，決定親自參加行動。
「沒有了。」兩人回道。
「那，就讓我們來結束這件事吧。」約翰-威克站了起來，拉開了這場殺戮的序幕…………
晚上九點四十分，卡塞爾坐在了一輛掛著假牌照的GMC全尺寸SUV的後車廂里。
車廂里有好幾個顯示器，分別顯示著約翰和馬庫斯身上帶著的實時高清攝像頭裡的情景，還有塔納索夫家族夜總會裡的監控畫面。奇怪的是，附近兩條街道的警方監控畫面也出現在了屏幕上。
而卡塞爾正在對著電話罵人：「我是讓你幫我黑進夜總會，但我沒讓你把NYPD的監控也一塊兒黑了啊！！」
一個賤兮兮的聲音從電話里傳了出來：「從你昨天下午讓我幫你查xx加油站的監控到今晚又讓我幫你黑進那家夜總會，再加上你昨晚讓我幫你找的那些情報。里克叔叔，你想做什麼，以為我不知道嗎？」
「小胖子，這不是你能夠插手的事情！」
「不，里克叔叔，我大致了解你們的計劃，我只是想幫助你補上你計劃里的漏洞！
那就是NYPD和周圍的商店，還有銀行ATM的監控！」
「我現在已經知道了，你馬上退出去！你不能摻和這件事。」卡塞爾有點心塞，覺得自己真是廢柴。這麼大的漏洞，自己居然都沒發現，還得靠小胖子來幫自己擦屁股。
「那好吧，里克叔叔，讓我最後說一句，我會在你們離開這裡之後，在網絡上全面的抹除你們三人曾經在那裡留下的一切痕跡。我也只能幫到你這些了！順便再多說一句，不用謝！！」小胖子掛斷了電話。
通訊耳機里一直在靜靜地聽著卡塞爾說話的馬庫斯忍不住說：「里克，你那個黑客朋友，真的厲害！」
卡塞爾無力的回答：「謝謝你的稱讚，馬庫斯。
好了，九點五十五分了，監控里小塔納索夫的位置已經確認在負一樓浴池，除了他之外，還有四名武裝保鏢，和三名小塔納索夫的跟班，還有一些泳裝女人，有戰鬥力的只有那四名保鏢。另外注意，伊戈的車馬上就要到了！」
在夜總會斜對面狙擊點上的馬庫斯隨即全神貫注了起來。
「約翰，準備好了嗎？」卡塞爾向約翰做最後的確認。
「是的！」約翰惜言如金，已經開始進入狀態。
隨著幾道燈光的傳來，一輛賓利跟在一輛防彈SUBUBAN的後面，緩緩地開到了夜總會的大門前。
「注意，伊戈來了！」卡塞爾在通訊頻道里提醒到。
監控鏡頭裡，開路的SABUBAN里下來了三名保鏢，分別站在了賓利的前後和後門前開始了對周圍的警戒。
賓利的前門打開，下來的是伊戈-塔納索夫的隨身秘書，他打開了後門，塔納索夫家族族長，伊戈-塔納索夫從車裡出來，整了整自己西服的衣領，剛剛站直了身體。
「嘭……」一聲突如其來的大口徑狙擊步槍聲響徹了整個街道。馬庫斯不愧是和約翰-威克相愛相殺的好基友，他完美的完成了自己的任務。
讓在《疾速追殺》第一部的原劇中，把約翰-威克逼得到處亂竄的梟雄----伊戈-塔納索夫，剛一出場，就領了便當！
伊戈-塔納索夫至死也沒能想到，自己被人打爆頭的原因，僅僅是因為他那坑爹的兒子看上了一個自己還很熟悉的殺神的車！
顧不上驟然間看到的監控里那令人噁心欲吐的爆裂頭顱，卡塞爾忍住把胃裡所有東西全噴向顯示器的欲望，大喊一聲：「約翰，就是現在……」
從通訊頻道里已經聽到馬庫斯開槍的約翰，早就潛入到了夜總會地下室里的浴池更衣間裡等待時機。槍聲剛一響起，卡塞爾的呼喚聲剛落，他就已經開始了自己的表演。
雙手各持一把格洛克17，約翰-威克就像一個來自地獄的殺神，從踏出更衣室的大門，左右兩支手槍在不到三秒的時間裡各自向站在四個方向的小塔納索夫的四名武裝保鏢發射了四發子彈。四人每人都中了兩槍，全都是被一槍打在胸口，一槍補在頭上。
三秒鐘，四個全副武裝的保鏢就被約翰-威克擊斃在了浴池旁。
浴池裡的其他人，一時間都呆住了。
小塔納索夫完全不敢相信自己的眼睛，一臉懵逼：這是昨天我拿棒球棒痛毆的那傢伙？
17發的彈容量讓約翰一點都沒有打算換彈夾的意思，在放倒了四名保鏢，確認現在浴池裡沒有威脅的約翰慢慢走到了泡在浴池中，還處于震驚中的四人旁邊。
「啊……」好幾個身著清涼的比基尼的女人一回魂，就用自己尖利高亢的聲音釋放著自己的恐懼。
尖叫聲也讓呆立中的小塔納索夫反應過來：「你……你想干什……」
「砰，砰……」同樣的一槍胸口，一槍腦門，一貫貫徹「人狠話不多」的約翰還是和原劇情一樣，沒讓小塔納索夫繼續BB個沒完，毫不猶豫的就兩槍打死了這個殺自己的狗，搶自己的車的混蛋。
「我的車，在哪兒？」冷漠的聲音，輕易地就擊潰了昨天給小塔納索夫出主意，慫恿他去搶車的小混混的心防。
「在……在……後面的巷子……」
「砰，砰，砰，砰……」一連六聲槍響，讓現在的浴池除了幾個衣著清涼的女人之外，再也沒有一個活人。
現場八具屍體，全是被約翰-威克標誌性的一槍胸口，一槍腦門的『莫三比克』射擊法擊斃的。
這也是計劃的一部分，可以讓追查的地下世界的人士知道出手的是誰，同時約翰問的那句話，也能讓他們從倖存下來的女人口中知道事情的起因。
唯有這樣，才能把事情局限在『私人恩怨』裡面。
從約翰身上帶著的實時高清攝像頭，卡塞爾終於親眼見證了自己女兒的這個教父到底有多厲害！！
強忍著噁心，迅速的發動汽車，等馬庫斯帶上車門，卡塞爾對著耳機說：「約翰，任務完成，我們在安全屋碰頭……」
「收到。」在更衣室里找到自己車鑰匙的約翰，即使剛剛擊斃了八個人，但語氣語調一點變化都沒有。
讓剛親眼目睹了九個人被花式爆頭而一直想吐的卡塞爾切切實實地體驗了一次頂級殺手的心理素質！
「這傢伙，還是那麼厲害。我還以為他休息了好幾年，會有點退步，沒想到……」剛剛看完錄像回放的馬庫斯，也被約翰那三秒幹掉四個不同方向的人驚艷到了。
黑色的GMC全尺寸SUV，迅速的消失在了夜色里……