紹武五年夏，南中偏師伐交州。
臨發，馬忠激勵諸將曰：「我等剖符之臣，當效股肱之節，此番兵伐交州，必令吳狗知我大漢天威、以雪先帝之恨！」
夏末六月，馬忠督兵沿著西隨水（紅河）河谷入交趾郡。
見呂岱與副將隨春引兵在禁溪與西隨水匯流處呈犄角之勢扼守，乃落下營寨後遣人去邀戰，呂岱不做理會，便轉為對峙，分出十餘股兵士收周邊野谷、伐木造小舟船，似有繞道順流而下擾交趾腹心各縣之意。
對此，呂岱仍巋然不動。
只是讓人歸去各縣告知漢軍已至，督促一些附庸吳國的豪右或蠻夷部落儘快收谷、堅壁清野，不可令漢軍有就食於敵的機會。
繼續堅持著先前定下的戰術，以逸待勞。
坐等跨數百里山路而來的漢軍受困於糧秣轉運艱難、久出無果而銳氣喪罷兵。
屆時，不管他領軍追擊是否有所獲，皆是交州渡過這次兵禍了。
鎮守鬱林郡的劉纂，同樣是如此部署。
他與聶友分別扼守的布山與增食縣，乃是漢軍從牂牁水、郁水（右江）入鬱林郡的兩個端頭。
但他們無法堅壁清野。
在兵力匱乏之下，鬱林郡北部位於周水（龍江）河谷的定周、潭中二縣，就只能依靠郡兵與當地豪右私兵維持著。
這些人是不會把即將迎來收穫的稻穀給焚毀了的。
但對於江東而言，也無所謂。
這兩個縣出產不豐、人口稀少，蠻夷部落比漢人還要多，且鮮有臣服交州官府的，漢軍若是前去占據了，反而會被拖住腳步，提前因為糧秣不繼而罷兵。
再者，從興古郡進入鬱林郡的道路漫長且難行。
漢軍有更好路線的選擇下，應是不會派遣太多兵馬進來此地的。
且只要劉纂扼守布山縣不失，便可令漢軍無法入合浦與南海郡，從戰略層次上仍是以逸待勞，令漢軍陷入轉運艱難、征途遙遠漫長的泥潭中。
畢竟，嶺南乃瘴癘橫行之地！
其中鬱林郡（今廣西）的瘴癘之殤，更是令人談虎色變。
如昔日伏波將軍馬援率兵來交州討二征夫人的義軍時，乃是歷經了近兩年的時間，付出了軍吏死者十之四五的代價才獲勝。
這些喪亡的軍吏，大部分都不是戰損的
從南中開拔而來的漢軍，雖然較為適應山脈縱橫、叢林茂密的環境，但同樣不能免其害。
基於道路崎嶇且漫長、環境惡劣以及地廣人稀等因素考慮，令劉纂覺得漢軍必不會遣主力來鬱林郡。
或許，彼等至多派遣三四千兵馬來侵擾牽制，令他不能分兵去與呂岱迎擊馬忠部罷。
待得悉交趾郡那邊的軍情後，劉纂乃是如此作想的。
蓋因江東知道，一直矢志還於舊都的漢軍，不可能有太多兵馬鎮守在南中。
亦不可能從隴右或漢中郡調遣重兵來攻交州。
試問，若是漢軍有放棄占據關中轉為攻打江東的戰略調轉魄力，何不進軍荊北，反而來交州這種蠻荒之地呢？
當然了，令劉纂大感頭疼的事情，並不是沒有。
他與聶友的駐軍，能令當地黎庶與蠻夷部落心安、無需擔憂漢軍來犯，而駐軍在領方縣的高涼西部都尉錢博，卻是令當地豪右與蠻夷部落怨聲載道。
原本，呂岱讓錢博領本部跨郡而來，乃是為了裨益鬱林郡守備的。
如劉纂與聶友的職責乃是抵禦漢軍入擾，而錢博則是威懾與鎮壓趁機作亂的豪右或蠻夷部落，確保戰事無有流毒之危。
哪料到，錢博才是最大的「流毒」！
本就是賊寇出身的他，披上官服後賊性仍不改。
竟在趁著此番在領方縣駐軍期間，對縣內豪右與城外蠻夷部落勒索卡要，其麾下的士卒更是有樣學樣、肆無忌憚的擄掠婦人資財等。
對此，領方縣長與縣尉敢怒不敢言，縣內外士庶蠻夷皆苦不堪言。
沒辦法，錢博被呂岱賦予了靖亂安民的權力，在領方縣內擁有絕對的權威；且本部有兩千士卒，擁有破家滅族的實力。
事情在春季的時候，就被申述到了劉纂的案几上。
劉纂自是不會姑息如此行徑。
不然未等漢軍來擾交州，領方縣的黎庶就不堪其苦而先行揭竿而起了。
他乃遣了部曲督引五百部曲持親筆書信前往，勒令錢博不得侵擾黎庶以及約束麾下士卒之餘，還代為安撫了縣內士庶。
那時，錢博倒是收斂安分好一段時日。
因為畏懼劉纂乃是吳主孫權女婿的身份，以及擔憂其會上稟於呂岱對他追責。
但待錢博得悉漢軍出交趾郡後，自持孫權與呂岱皆不會在漢吳的戰事焦灼時追責於他，乃故態復萌。
雖不似先前那般奸淫擄掠的賊寇行徑或仗勢強取豪奪，但卻勾連縣內豪右與部落首領，對境內素來一些不肯依附官府、不服王化的蠻夷部落強征錢糧物資，以助吳軍抵漢兵入擾。膽敢不予者，聚兵攻之！
且美其名曰「職責所在，為國討不臣、宣王化。」
這樣的做法，令劉纂一時間難以處置。
從理智上出發，他知道錢博如此行徑必然會添增縣內的紛擾。
如萬一漢軍果真遣兵入擾鬱林郡，得悉了此事必然前來領方縣，誘那些被侵奪的部落舉兵叛亂，讓戰事多了一絲不確定的因素。
但從江東掌控交州的角度出發，錢博此舉卻是有好處的。
一來，這些強徵得來的錢糧物資，錢博分出了半數歸入縣內庫府，轉去供呂岱軍用。
另一，則是此時鬱林郡還未有漢軍的蹤跡。
趁著此機會，將那些不服王化的蠻夷部落削弱了也好，至少能讓官府日後的治理更順暢一些。
恰好，錢博並非鬱林人。
若是激起群憤了，劉纂再出面安撫。
將錢博遣歸高涼郡，且歸還一些物資給被強征的蠻夷部落，便可平息事態了。
總而言之，事情是利大於弊的。
這便是劉纂猶豫不決的緣由。
或是說，他遲遲沒有干預此事，本身就是一種決定。
但有些事情他卻沒有預料到。
比如被強征物資的蠻夷部落果真反了。
尚有比起馬忠部入交趾郡，霍弋部的進軍更早，於夏初四月的時候就入鬱林郡內了！
。：