晚上七點鐘的時候，學校禮堂里張燈結彩，燭光高照，四個學院的長桌上擺放著金餐具，在燈光與頭頂星光的照耀下閃閃發亮，誘人極了。
整個禮堂里全部用了魔法蝙蝠做裝飾，還有一盞盞巨型南瓜燈籠，大的可以容三個人坐在裡面。
萊拉和同寢室的安吉麗娜、艾麗婭全化了精緻的妝容，穿了漂亮的新袍子坐在巨大的南瓜燈籠里擺出各種姿勢拍照——雙胞胎之前自告奮勇地充當攝影師，兩人拿著萊拉的魔法相機，一邊咔嚓咔嚓地給她們三個女生拍照，一邊時不時碰頭嘀嘀咕咕發出幾聲竊笑。
萊拉開始懷疑他倆是不是在搞什麼破壞，一旁的安吉麗娜和艾麗婭跟雙胞胎是一個魁地奇球隊的，也很了解兩人，她倆也開始狐疑地盯著兩人。
「等等，先別拍了，」萊拉已經有點後悔答應雙胞胎的毛遂自薦了，「你倆先把剛剛拍的那些照片給我看看。」
「喬治，這位黑髮小姐好像不是很信任你的樣子。」
「弗雷德，我覺得她不信任的對象是你。」
「我平等地不信任你們倆每一個人——」萊拉眼看這兩人閃來躲去就是不肯交出相機來，頓時將50%的懷疑上升到100%的確定，「你倆給我站住——」
紅髮雙胞胎身手靈活地在人群中遊走，但這一回萊拉可是擁有了兩位同是魁地奇好手的幫手，三人圍追堵截下搶回了相機，發現雙胞胎拍下的全是各種奇怪的出糗瞬間，頓時五人之間又開展了新一輪的追打大戰......
*
就在其他人開開心心地參加學校里的萬聖節宴會，欣賞骷髏舞蹈團帶來的精彩表演時，哈利和他的兩個小夥伴一邊凍得哆哆嗦嗦，一邊聽著幽靈界流行的詭異音樂：仿佛一千個指甲在一塊巨大的黑板上刮來刮去的聲音。
哈利三人來之前已經將最厚的外套穿在身上了——雖然哈利非常不情願，但還是採取了那個討厭的拉文克勞男生的建議。
但他們還是低估了幾百個幽靈聚集在一起的陰森程度，三人的呼吸都形成了一團團霧氣，仿佛走進了冷藏室。
過低的溫度也迅速消耗盡了三人為參加忌辰晚會而提前吃掉的巧克力熱量。（沒錯，哈利仍然採取了拉文克勞男生令人惱火但有用的建議。）
果然幽靈聚會上沒有適合活人吃的東西，哈利三人只能對著氣味難聞的腐爛肉塊和長滿蛆蟲的肉餡羊肚等餐點一邊犯噁心一邊飢腸轆轆。
更倒霉的是，他們三個還遇到了最愛使壞捉弄人的幽靈皮皮鬼。皮皮鬼聽到他們有說起待在一樓女生盥洗室的幽靈桃金孃，非常惡劣地喊來桃金孃在三人面前羞辱欺負，令最先提起哭泣的桃金孃的赫敏愧疚極了。
三人逃難一般從幽靈中間溜走，滿懷希望地期待能趕上學校萬聖節晚宴的尾巴。
「說不定布丁還沒吃完呢。」走在最前面的羅恩推測道，腳步急切地沖向通往禮堂的台階。
突然，哈利又聽到了關禁閉那晚只有自己聽見的可怕聲音。
「......殺了你......撕裂你......」
這個他曾在洛哈特辦公室里聽見過的充滿殺意、冷冰冰的聲音。
「你們聽！」哈利頓住身子，豎起耳朵，全神貫注地聽著。同時不斷地環顧四周，試圖找出那個聲音的所在地。
「哈利，你怎麼了？」
「噓！先別說話——」哈利依然試圖抓到這道可怕聲音，在昏暗的走廊里上上下下地尋找著。
「......餓壞了......好久好久了......」
「聽！」哈利急切地對羅恩和赫敏說，但兩人全都呆呆地望著他，不知所措。
「......殺人......是時候了......」
這聲音越來越微弱了。
這說明這個不知道是什麼的可怕東西在移動！
哈利一想到這一點，立刻跑動了起來。
「走這邊！」他顧不上兩人，撒腿就跑，跑上了樓梯，離禮堂越來越近，後面跟著哈利跑起來的羅恩和赫敏都聽見了萬聖節宴會上的歡聲笑語。
但哈利仍然沒有停下來，他追蹤著那道不斷移動的聲音，一直跑到了二樓，後面他的兩個夥伴氣喘吁吁地追了上來。
「哈利，你到底在幹嘛——」
「殺......殺......殺......」哈利根本顧不上和兩人解釋了，他飛奔到三樓，最終追著聲音來到了一條空蕩蕩的過道里。
羅恩和赫敏跌跌撞撞地追了上來。
「哈利，你到底聽到什麼了，」羅恩一邊大喘氣一邊擦汗，「我和赫敏什麼也沒......」
「天啊！」赫敏突然倒抽了一口冷氣，指著走廊的下方。
「你們看！」
在前面的牆上，有一隻貓渾身僵硬地倒掛在上面，牆上還寫著兩行字：
密室被打開了。
與繼承人為敵者，警惕。
「梅梅梅林啊——」羅恩聲音都嚇得劈叉了。
「我們得趕緊離開這裡。」赫敏最先反應過來，抖著聲音說。
「我們是不是應該試著救一下這隻貓——」哈利猶豫道。
「你們在幹嘛？」第四道聲音冷不丁地從走廊另一端響起，嚇得三人渾身一顫。
等他們發現來的人是萊拉時，齊齊地鬆了口氣。
萊拉在晚宴上和雙胞胎玩得太瘋了，三人還點燃了許多煙火。
不幸的是火星兒蹦到了萊拉的身上，把新袍子燒了幾個洞。偏偏有一個小洞位置有點尷尬，萊拉便趁著大家吃甜點的時候提前離席，想先回去換件衣服。
剛走沒多遠，就遇到了站在走廊上罰站的三人組。
「萊拉，快！趕緊離開這裡——」赫敏焦急地說。
萊拉完全摸不著頭腦，赫敏試圖解釋，但——
一切都已經來不及了。
嗡隆嗡隆的說話聲和腳步聲告訴他們，萬聖節晚宴結束了，師生們正朝著這裡走來。
哈利無力地看著熱鬧的人群在見到倒吊著的那隻貓時，瞬間安靜。
此時萊拉也已經看清了那只可憐的貓和牆上可怕的字，她也跟著沉默了。
哈利、羅恩、赫敏以及在她手邊不遠處的萊拉，四個人孤零零地站在走廊中間。
所有人的目光像利劍一般在四人身上來回掃射，但一時無人說話。
很快，有人打破了此時的寂靜。
萊拉看到那個鉑金男孩馬爾福跳出來，用手指著她，惡狠狠地說：「與繼承人為敵者，警惕！下一個就是你，泥巴種！」