胳膊變成肉色橡皮條的哈利被赫敏和羅恩送到校醫院去了。
雖然哈利令人同情，但現場的格蘭芬多臉上都抑制不住燦爛的笑容，大家在球場裡歡呼雀躍，萊拉更是不顧泥水挨個擁抱雙子和她的兩個室友。
不過雨確實越下越大，整個球場的人差不多走光了，就算是興奮的格蘭芬多，也打算離開泥地，回公共休息室繼續慶祝了。
接下來兵分兩路：李.喬丹等人先回休息室，為接下來的慶祝派對做些準備工作；格蘭芬多校隊的其他成員去校醫院探望找球手哈利。
萊拉本想和雙子他們一起去探望哈利的，畢竟大家在一起過了一個暑假，已經很親近了——結果因為魔咒和變形成績好，被李拖走去擔任派對裝飾工作的主力了。
萊拉花了大心思，用高級變形術和魔咒把整個公共休息室徹底變成了格蘭芬多雄獅風的魁地奇主題派對：一些多餘的桌椅被她變成了獅子的雕像擺在牆壁邊緣，長長的自助餐桌擺放在場地四周，上面擺滿了大家從廚房帶回來的各種甜點和冰淇淋，還有高年級從霍格莫德村偷渡過來的黃油啤酒。
中間的空地打造成一個金紅色的舞池，舞池周圍用深紅與香檳兩色玫瑰做裝飾，天花板上不斷飄下來彩帶和迷你的金色飛賊，魔法留聲機播放著歡快的音樂，氛圍感拉得滿滿的。
其他負責發射拉花和煙火的同學已經在門口附近的位置準備好了。
這時公共休息室的入口打開了，是校隊成員回來了！
「Surprise!」
所有人為今天學院的功臣們獻上了歡呼、掌聲和煙花，格蘭芬多的狂歡之夜正式開始了~
*
「哎呦！」
萊拉和弗雷德跳了兩首曲子就累得不行了，趕緊一個旋轉把安吉麗娜拉進舞池，自己趁機溜到自助餐桌那邊喝點飲料補充體力。結果一不留神，和一個帶著魔法相機的小男孩撞到一起。
萊拉感覺自己的胳膊都被對方的魔法相機撞出淤青了，但是看到小男孩手裡的蘋果被自己撞掉在地上，又有些過意不去。於是從果盤裡拿了一大串葡萄給他——
「抱歉，給你這個，可甜了。」
「哇，你是哈利的朋友，我能給你拍——」萊拉看到小男孩舉起相機想說什麼，但她還沒聽完整句話就被喬治拉回了舞池。
等過了一會萊拉再次去自助餐桌前吃冰淇淋的時候，已經看不到那個帶著相機的小男孩了。
不過餐桌上的食物也光得差不多了。
萊拉看了看四周：除了一些低年級的學生忍不住困意上去睡覺了，以及小部分刻苦學習準備考試的七年級生離開了，大部分中高年級的學生依然在盡情地歡鬧，一副打算通宵慶祝的模樣——
看來得去廚房拿點夜宵回來了。
*
格蘭芬多真的和斯萊特林犯沖。
萊拉一邊拉著鉑金男孩踮起腳尖在走廊里狂奔，一邊心裡確認了這條真理。
事情要從她離開公共休息室，想去廚房進貨開始說起。
前半段沒什麼可說的，自從洛麗絲夫人遇襲之後，費爾奇大部分時間都守在案發現場，只要小心避開禮堂附近就行。
為了避開禮堂，萊拉選了一條偏僻的走廊繞路。這條走廊還是萊拉從雙子的神奇地圖上看到的，因為去哪裡都很繞路，所以平日裡人煙罕至，萊拉走得非常放心，她相信不會碰到巡邏的老師。
但她放心得太早了。
她確實沒碰到巡邏的老師，她碰到了失意的斯萊特林找球手。
德拉科.馬爾福因為金色飛賊就在自己頭頂上都沒看到，反而被哈利.波特搶先抓到贏了比賽，被隊長馬庫斯當眾斥責了一頓。
鉑金小少爺從來沒有這樣難堪過，特別是在全校面前輸給了那個可惡的救世主波特。但偏偏他不願意將這件事回家告狀給父親知道。
不然就算是因為他輸了比賽在先，爸爸也不會原諒馬庫斯將馬爾福繼承人的臉面踩在腳下，肯定會對馬庫斯家的生意出手進行報復的。
但他是真心喜歡魁地奇的。
儘管格蘭芬多那個萬事通污衊他是花錢進的斯萊特林校隊，但只有他自己知道自己花了多少時間來練習飛行技巧，又是花了多少心思向父母掩飾身上因為練習得來的各種擦傷淤青。
也許他的確沒有那個波特飛行天賦那麼好，但他也不差。
努力、天賦還有培養一個找球手該有的大量金加隆，他全有，他從來不相信自己會輸給那個波特的。
可偏偏，人生中第一次魁地奇比賽，就這樣慘敗在全校面前。
德拉科甚至沒有回斯萊特林休息室。在球場被隊長罵完，不顧布雷斯和潘西他們的安慰，直接一個人跑到這個無意中發現的偏僻走廊。
馬爾福的失意和狼狽不能被任何人看到！
這是父親曾經說過的，他一向最崇拜父親。
一個真正的馬爾福是不會為一時的失敗流淚的！
......這也是父親說過的。
但他現在真的、真的很難過......
「誰在那！」就在德拉科快要忍不住情緒失控的時候，他聽到了一個輕快的腳步聲，顯然不是來自巡邏的教授。
過於放心的萊拉就這樣和失意的鉑金小少爺相遇在這條偏僻的走廊里。
「......」笑容僵住的萊拉。
「......」淚眼汪汪的鉑金小少爺。
「火烤熱辣辣！」
「盔甲護身！」
萊拉機敏地給自己施了道保護咒，抵消了鉑金男孩的攻擊。
剛剛借著月光，她看到了男孩臉上的淚痕，想起今晚對方的慘敗，對原因瞭然於胸，不太想出手教訓這個失敗者；同時夜深人靜，也不想因為大打出手搞出聲響招來巡邏的教授。
但這事得雙方都有默契才行——對面的鉑金男孩不知怎麼回事，活像她搶了他家金庫一樣，瘋狂惱怒地攻擊她。
「昏昏倒地！」
「等一下——」
「統統石化！」
「小點聲——」
「四分五裂！」
「快閉嘴——」
「誰在那？」一道熟悉的女聲打斷了瘋狂進攻的鉑金小少爺和一直躲避試圖令對方消聲的萊拉。
是麥格教授，今晚的巡邏教授是她！
糟了。
不同學院但夜遊的兩人對視了一眼，瞬間達成了一致：
跑啊！