德拉科只能被迫和潘西與達芙妮坐在壁爐旁的沙發上，他不太記得潘西她們都說了什麼，只是每次在潘西和達芙妮的目光無意中飄向窗戶的方向時，他都能感覺自己的後脖頸一陣發緊，面頰緊張地發僵。
過了一會——德拉科也不清楚有多久，他感覺似乎過了一個世紀——達芙妮能感覺到馬爾福家的少爺心不在焉，並且神情似乎越來越不耐煩——其實那是焦躁——
達芙妮認為這個脾氣任性的少爺今晚大概很不耐煩和她們聊天，她暗中朝潘西使了個眼色。
一個淑女應該懂得在談話時不招人厭煩。
潘西也明白了，她極不情願地和德拉科告別，依依不捨地回女生寢室去了。
等兩個女生最後一點腳步聲徹底消失後，德拉科一躍而起，拉開了窗戶旁邊厚厚的墨綠色窗簾。
空無一人。
「萊拉？」德拉科能聽到自己虛弱的嗓音慌張地響起，「你在哪？」
德拉科面色越來越蒼白，他不敢置信地看了又看，但綠窗簾後面，玻璃窗的前面，依然空空如也。
「晚上好啊，斯萊特林的少年——」在窗戶的左邊，有人懶洋洋地朝德拉科打著招呼。
德拉科覺得這可能是世界上最悅耳動聽的聲音了，似乎是枝頭上的夜鶯在婉轉啼鳴。
一個黑髮女孩從斯萊特林公共休息室巨大的玻璃窗左邊的窗簾後面跳出來，笑吟吟地瞧著他。
德拉科僅僅迷茫了幾秒鐘，就意識到這個可惡的格蘭芬多女生在捉弄他。
「你——」德拉科以為自己在惡狠狠地瞪她，實際上窗戶上倒映出來的灰藍色眼神里柔軟得不可思議。
那是一片灰藍色的波浪，專注地能吞噬掉眼前的黑髮女孩。
但黑髮女孩似乎完全不受影響，她面對著那扇巨大的透明玻璃窗，著迷地看著黑湖底的美麗景色，這可是身處於地下深處、黑湖底部的斯萊特林休息室獨享的景色。
「真美啊，」萊拉興致勃勃，「我們格蘭芬多住在塔樓，早就聽說斯萊特林的公共休息室很神秘，沒想到你們能看到這麼美麗的湖底風光——」
一群群的銀色小魚在絢麗的珊瑚從中穿梭；巨大的烏賊躺在海藻上慵懶地伸展著長長的觸手；各種各樣的貝類、海星在湖底散步，時不時還能看見奇異透明的發光水母從眼前瞟過。
「斯萊特林是最好的——」德拉科與有榮焉的挺起了胸膛。
不知不覺，兩人彼此靠近，並肩站在窗前欣賞黑湖底部美麗的風光，本該立即送黑髮女孩的鉑金髮色少年，這一刻暫時遺忘了所有，窗前的這一小片空間，就是一個完整的小世界。
直到又有學生回到了斯萊特林休息室。
「！——」德拉科.馬爾福不敢相信自己竟然這麼蠢，錯過了送走萊拉的最佳時機。
萊拉卻沒有他那麼懊惱，她不慌不忙地重新跳上了窗台，身姿靈巧地繼續躲回了厚厚的墨綠色窗簾後面，但表面看上去是不是像上一次隱藏的一樣好就不清楚了——
因為德拉科也被萊拉拉上了窗台。
兩人緊緊地貼在窗戶上，萊拉能看見玻璃上倒映著鉑金男孩那張輪廓深雋的臉，灰藍色的眼睛裡還有幾分不安。
但萊拉朝鉑金男孩迅速地wink了一下，生動得像春天的花朵。
德拉科再一次遺忘了外界的一切嘈雜，他的眼睛一瞬不瞬地盯著玻璃窗上倒映的那張清麗面孔，對玻璃另一側搖曳的發光水母視而不見。
因為已經有一束光緊緊地抓住了他全部的心神。
斯萊特林休息室里來來回回，陸陸續續地有人走動，直到深夜，連黑湖的湖水都被黑暗籠罩了，才漸漸安靜了下來。
夜深如水。
無人知曉，在墨綠色綢緞窗簾的後面，一對少男少女悄悄地吻在了一起。
*
作弊是三強爭霸賽的傳統。
因為據萊拉所知，第一個比賽項目還沒開始，四個勇士就全都知曉項目的內容是火龍了。
「當然，這只是小部分人，極小極小的一部分人知情——」喬治說。
萊拉是從雙胞胎的馴龍師哥哥查理那裡知道的。
哈利得到消息的源頭也是查理，是霍格沃茨獵場看守的海格帶他去看火龍的。
不幸的是，海格眼前正深深地迷戀上布斯巴頓的女校長，他也帶她去看了火龍，因此芙蓉也知道了消息。
而德姆斯特朗這邊，是精明過人的校長卡卡洛夫自己鑽研的，尾隨在海格他們身後，也遠遠地瞧見了火龍噴出的驚天火光，克魯姆自然也是個知情人。
塞德里克是哈利發揮了高尚的風格，主動透露了消息。
「學校的教授們肯定也都知道——」弗雷德說。
萊拉不太滿意地嘟嘴，她還記得自己去找斯內普教授求助魔藥知識，但被無情拒絕的事。
「你應該問麥格教授，她可是我們的院長，」喬治說，「你問斯萊特林的老蝙蝠註定沒有好結果的——」
「但是教授們肯定不能明目張胆地告訴哈利怎麼通過比賽對不對？」赫敏說，「我是說，勇士們應該自己努力通過比賽。」
「你說的對赫敏，」哈利有氣無力地從一本魔咒大全中將自己的腦袋拔出來，「但得不到幫助的話，我可能活不過這周二了。」
好在哈利還有一個可靠的成年巫師可以依靠，他的教父，西里斯.布萊克。
赫敏和萊拉一致認為應該問問萊姆斯的意見，他之前還做過黑魔法防禦課的教授呢！
好吧，她們沒有說西里斯不靠譜的意思，但大家都知道的，西里斯有時候瘋起來，心理年齡不比弗雷德和喬治好到哪裡去。
「嘿——」弗雷德和喬治不滿的抗議女生們的想法。
但回信的只有西里斯，因為萊姆斯出差去歐洲了——他接了一個活，去歐洲的山上採摘一種稀有的草藥。
對於被狼人身份拖後腿的萊姆斯來說，每一份工作都值得他全力以赴。
「總之，暫時聯絡不到萊姆斯，他大概還在歐洲的高山上苦苦尋找草藥呢......但哈利你完全不必擔心火龍，對於龍來說，它們有一個很明顯的弱點——眼睛，它們的鱗片很難被魔咒穿透，但是眼睛很脆弱，哈利，你可以試著攻擊火龍的眼睛，這只需要一個極簡單的咒語——」