第二天清晨，卡托族長親自帶隊。
它叫上了十個壯實的狗頭人，拉著一車的礦石從地穴出發，前往鐵爐氏族。
生性狡詐的狗頭人們悄悄將金子藏在裡衣服裡面。
這樣即使遇到危險，珍貴的黃金也不會被搶走。
卡托族長嘿嘿一笑，為自己的謹慎在心裡打了個一百分。
「小伙子們，出發！」
木製的車輪緩緩轉動，在簡上清的視線中漸行漸遠。
卡托族長揮揮手和簡上清道別，它回想起昨天深夜的一幕。
半夜尿 急的它從房間內醒來，想到地穴外去小解一下。
但一點昏暗的火光卻引起了他的注意。
那是簡上清的房間。
它將木門悄悄地推開一條縫。
發現簡上清正點著蠟燭坐在桌子前，拿著一張羊皮紙寫寫畫畫。
簡上清一會滿意地點點頭，一會懊惱地抓抓頭髮。
地上到處都是被扔的七零八落的紙團！
卡托族長悄悄走出地穴外，當他再回來的時候。
發現簡上清已經頭埋在桌面上睡著了。
一張手稿攤開在手旁。
卡托族長將其拿起，看見上面畫著一個奇怪的東西。
一個豎長的金屬長條，下面架著兩個輪子！
金屬長條的開口旁邊，還畫著一個大圓球！
旁邊，鍛造步驟被詳細分明地標記出來。
而紙張的最上處則寫著四個大字——
紅衣大炮！
燭光搖曳。
卡托族長竟感覺到鼻子有些發酸！
無論出於何種目的，簡上清大人竟然為它們，這個世界最底層的小小狗頭人做到這一步！
雖然它感覺到簡上清仍有秘密沒有告訴他們。
但這位大人確實在親力親為地為它們開創新的魔法！
這樣已經足夠了！
多年的心酸和此時的感動湧進眼窩。
卡托族長仰起頭，眨了眨濕潤的眼睛。
然後它將蠟燭熄滅，拿了一件獸皮輕輕披在簡上清身上。
「大人...謝謝你...」
房門被關閉。
看著逐漸消失的車隊。
簡上清抱著肩膀，露出一絲不易察覺的微笑：
「還挺能幹的嘛。」
他餘光一瞥：
「那邊幾個，怎麼停了！」
在營地里圍著篝火跑大圈的狗頭人被問的渾身一抖，趕緊拖著疲憊的身軀再次歸隊。
一整個狗頭人氏族，除了從事必要生產以及不能上戰場的。
其餘的族人都被簡上清拉來了跑圈！
狗頭人的作為魔物，身體的健壯程度那是不用說的，比藍星上經過常年訓練的士兵都強！
但魔物天生的散漫讓他頭痛不已。
任何不服從紀律的行為，在軍隊中，都是不允許出現的！
他要讓這些狗頭人知道什麼叫紀律性與服從性！
簡上清大聲地喊著口號：
「一！二！一！」
「一！二！一！」
這些狗頭人笨拙地邁著步伐，竭盡全力地一邊保持陣型，一邊跟上口號。
也許在昨天，它們還會有所怨言。
但當今天清晨卡托族長和他們講述夜裡發生的事情後，它們自發地完全服從簡上清的命令！
一切都是為了回報這位大人的努力！
一切也是為了讓它們自己變得更強！
腳步邁動。
在下午三點左右，狗頭人的車隊也已經到達了鐵爐氏族的地盤前。
這些心靈手巧的灰矮人，用石頭築起了一座小堡壘！
以前到了這裡，即使薩里翁·卡託身為氏族族長，也要向實力高自己一階的灰矮人低聲下氣。
但今日不同往日！
卡托族長挺直了腰板，向堡壘上的灰矮人大聲喊道：
「卡托氏族前來貿易！」
痛快！
爽！
卡托族長的臉上洋溢著笑容。
好久不能這麼酣暢淋漓地說話了！
而它今天敢這麼做，全是因為背後站著簡上清這位大人！
圍牆上的灰矮人被嚇了一跳。
平常畏畏縮縮的狗頭人怎麼這麼大氣了！
但奇怪歸奇怪，有錢不掙才是傻子！
堡壘的大門緩緩打開。
兩側的灰矮人打開交叉的長矛：
「進來吧！」
然後在所有人詫異的目光中，十一隻狗頭人帶著一大車礦物，昂首挺胸地走進了鐵爐氏族！
灰矮人的族長出來迎接。
看到這些狗頭人拉著那麼一大車礦物，它先是有些吃驚。
隨後擰起了眉頭！
面對低自己一階的狗頭人，即使它自己也是矮人中最不受歡迎的灰矮人，也難免有些傲氣！
「薩里翁·卡托。」
「一個月不見腦子不好使了？」
「我們灰矮人不缺礦物，趕快回去吧！」
卡托族長不急不慢，露出了它那標誌性的大黃牙！
「沃斯·鐵爐。」
「別著急嘛，我們這次是來下鍛造訂單和購買材料的！」
此語一出，氏族中的灰矮人面面相覷，一個個都皺起眉頭，更有甚者拿起了兵器！
鐵爐族長眯起了眼。
自打人魔大戰後，人類與魔獸關係惡化，鍛造訂單越來越少。
即使矮人依舊與人類有來往，但僅靠訂單還是難以維持開銷。
更何況它們不受歡迎的灰矮人！
那是真正地連一口湯都喝不到！
周圍的灰矮人靠攏，鐵爐族長緩緩開口：
「你最好說的是真的！」
「你要是拿我們來尋開心，那麼卡托氏族就沒有存在的必要了！」
卡托族長對這威脅嗤之以鼻。
「哼！」
它掏出一袋沉甸甸的黃金扔在地上。
咣當！
沉重的黃金擊得地面泛起一陣塵土！
灰矮人們都瞪大了眼睛！
黃金！
好久沒見到黃金了！
一個灰矮人撿起黃金用力咬了一口，牙印留在了上面。
真貨！
鐵爐族長眼冒精 光，趕緊把卡托族長帶進鍛造室，將其他矮人都趕了出去！
「剛才外面人多，哥給你道歉了卡托老弟！」
「圖紙呢，快拿出來吧！」
卡托族長鼻孔出氣。
這才差不多！
它從懷裡掏出了大炮的鍛造圖紙交給鐵爐族長。
鐵爐族長打開羊皮紙，一看一個不吱聲！
它難以置信！
這麼詳細的步驟！
這麼嚴格的要求！
這麼新穎的設計！
它握住卡托族長的手：
「雖然不知道卡托氏族有什麼節日要用到這麼精妙的大鍋和鐵球！」
「但是以黃金的名義，我一定把它做好！」
卡托族長一懵。
大鍋？
什麼大鍋！
它搶過圖紙，發現紅衣大炮四字已被塗黑到看不出來。
取而代之的是「帶著輪子的鍋」！
卡托族長眼睛一轉，明白了簡上清這是還不想讓矮人們知道黑火藥和大炮！
於是它假裝滿意地笑了笑！
「沒錯，就是大鍋！」
「到時候請你來氏族吃飯！」
之後卡托族長還提出了購買大量硫磺。
而鐵爐族長得到的答案是，用來調味！
鐵爐族長捋了捋鬍子，難道狗頭人喜歡吃臭的？
無所謂，反正灰矮人也用不到那臭臭的礦石，不如換成亮閃閃的金子！
最後兩人寒暄一陣，卡托族長將礦物和該支付的金子留在了鐵爐氏族，準備離開。
鐵爐族長從鍛造室里趕出來，拍了拍卡托族長的肩膀。
「老弟，你小心一點。」
「那群豺狼人暴徒最近又到這邊來了。」
「前幾天北邊哥布林的氏族剛被洗劫一空！」
卡托族長點點頭，將這個消息牢牢記在了心裡。
大門打開，車隊帶著結餘的黃金與一車硫磺開始了返程！