李志抿嘴一笑，剛才他就猜到了，不然也不會第一時間沒有說話，反而咳嗽一下。
他對霍華德道：「你隨便說話，想說什麼說什麼，實在不行背一下泰戈爾的詩。（英語）」
霍華德看到李志眼神中那一抹詭智，暗想不知道哪個傻子又要倒霉了。
「是，老闆。（英語）」
李志粗聲對著話筒道：「你好，我是霍華德先生的新翻譯，有事請和我說。」
馮德海聽不出對面李志的聲音，畢竟這個時代的聲音傳輸也不是那麼特別清晰。
「您好您好！您貴姓啊？」
「免貴，我姓胡，我叫胡猶（忽悠），請問你是哪位？」
「哦哦，胡翻譯啊，我是馮德海以前和霍華德先生合作過，是這樣的，我想問下他的那個破洞的布料還有沒有了？我想買一部分，上次他和我說過，說是量大優惠！」
李志裝模作樣的說了幾句英語，把霍華德聽的頭疼，因為李志在背得一首21世紀的歌詞。
隨後對著電話道：「我剛才和霍華德先生說了一下，他說可以優惠，不過量少了不行。」
馮德海眼前一亮，「能優惠多少？我這邊想用一萬米！」
這次輪到李志驚訝了，雲山到底說了什麼？馮德海那語氣像打了雞血一樣！好傢夥，雲山這次忽悠到位了！
「等下，我問下。」
又裝了一下，隨後李志道：「如果是一萬米，我們可以給按照90美分的價格給你，換算現在的匯率是八塊左右。」
馮德海聽到90美分的價格頓時心動了，不過這是一萬米的訂單，也就需要八萬塊，雖然他拿得出來，可是又怕這東西積壓在手，心裡有些犯嘀咕。
「這個…能再優惠些嗎？」
「不能。」
這次李志直接就拒絕了。
馮德海思量再三，覺得能賺不少，只要把朱雲山那邊做好了，就沒問題，想到這，「那好吧，我明天去找霍華德先生。」
掛斷電話馮德海馬上去買了點熟食和白酒回到自己店裡，看到朱雲山他賠笑道：「小朱兄弟久等了！咱們喝點！」
朱雲山馬上道：「喝酒就免了，吃點飯還是沒問題的。」
這是李志千叮萬囑的，朱雲山年紀小，心裡裝不住事，萬一酒後吐真言就糟了，不是所有人都和他一樣有好酒量的，朱雲山可以日後再慢慢鍛鍊。
「行行行，你肯定是餓了，米子，你去做點米飯。」
馮德海想著等一會吃飯時候再勸酒，哪知朱雲山幹掉四碗米飯後拍了拍肚子，「馮大哥，那個啥，我吃飽了，先走了啊，有空咱們再聚！」
「啊？這就走？別介啊，我還有事和你說，先別急！」
「啥事？」朱雲山確實沒少吃，他撐的都彎不下腰了。
「小朱兄弟，是這麼回事，你現在負責採購，這次的訂單你看能不能都給我，當然了，我少不了你的好處，只要事成了，我給你一千！」
一千塊在87年可不算少了，馮德海也算是大出血，不過他想得是這次按照和李志上次的報價是2美元，他就有30美分的差價，一萬米就是接近三萬快的利潤！
拿出一千也不算什麼。
「啊？這…哎呀，馮大哥，不好吧？我畢竟給李總辦事…我可聽說了，這是犯法的，算是收賄啊！」
「不算不算，你又不是當官的，算哪門子收賄？」
朱雲山百般拒絕，馮德海以為朱雲山嫌少了，最後咬咬牙道：「兩千！兄弟別再多說了，大哥夠不夠爽快！」
周小米聽到這裡拿眼睛直瞪馮德海，她都開始心疼了，小聲道：「你瘋了！你才賺多少？」
她並不知道現在的那邊的報價是90美分，以為和上次一樣。
馮德海皺著眉，「別多說話，我心裡有數！娘們兒別摻和！」
不過他臉上跳動的肌肉讓朱雲山看出來馮德海是真心疼了，他估摸時機差不多了，「這…嘿嘿，這多不好啊，顯得我貪財似的……」
馮德海剛要說點什麼，卻聽朱雲山道：「那先給還是後給？」
差點把馮德海憋死，吭哧半天道：「我先給你拿一千，事成後我再給你一千，你看咋樣？」
「多謝馮大哥！」
朱雲山拿著一千塊錢先回到了高窪村，第二天早上再次去了遼襄，把昨天經歷的事情和李志說了一遍，李志聽完之後也笑了起來，「行！好小子，有你的！」
朱雲山把一千塊錢遞過去，「大志哥…」
不等他說完話李志就擺擺手，「拿著吧這是你應得的，雲山，以後這種事情還有很多，這次算是讓你漲漲經驗。」
李志當然沒看中一千塊錢，況且一千塊錢就能收攏人心，這世上還有比這更划算的事？
別看朱雲山和李志在一起長大，可是人家也要生活，拋出感情之外，跟著自己就要有發展才行。
朱雲山撓了撓頭不好意思的把錢收起來，心中萬分感動，這份錢李志要是不給他，他不會想什麼，但是心裡也不會太舒服。
李志拍了他頭一下，「以後撓後腦勺這個動作給我改了，像什麼樣子。」
朱雲山馬上放下手，「好！大志哥，我知道了，不過馮德海這邊怎麼辦？」
李志摸了摸下巴上剛頂出來的胡茬，「怎麼辦？到時候你就知道了，雲山，你去問問前台，有沒有英語翻譯？雇一個過來。」
他知道今天馮德海會過來，可是兩人不能見面，不然的話就出事了。
朱雲山去樓下沒多久就回來了，身後跟著一個帶著方框眼鏡的男人，三十來歲，國字臉，單眼皮，塌鼻樑，嘴唇很厚，看著就是個實在人。
「大志哥，這是齊國棟齊翻譯。」朱雲山介紹了一下。
李志伸過去手，「你好，齊翻譯。」
齊國棟馬山和李志握手，「你好你好，請問是你們用翻譯嗎？」
「是，齊翻譯，你跟我來。」
齊國棟跟著李志進了霍華德的房間，霍華德看到李志馬上站起身，恭敬道：「老闆。」
李志看到霍華德再次端詳一下，把霍華德看得渾身不自在，暗想莫非他這老闆有斷袖的愛好？
「嘖嘖，霍華德，你這樣子不去做主廚都虧了，唉，可惜啊可惜！」
霍華德無奈，他耷拉著頭，「老闆，你確定讓我這個耶魯大學的高材生去做主廚？」
李志眉梢挑了一下，似笑非笑的看著霍華德，「是，耶魯大學，不過你這個肄業生也好意思稱自己為耶魯大學的高材生？」
聽到李志的話，霍華德乾笑兩聲，不過眼底深處多了更多的忌憚！
他肄業這件事都調查出來了？老闆真是…
兩人的對話都是用英語，聽得齊國棟驚奇，因為李志的口語流利無比，甚至讓齊國棟感覺李志就是一個外國人，他敬佩無比的看著李志，這樣的人一看就是在外面留過學的！
不然怎麼有這麼好的口語？
「您…」
李志知道他要說什麼，「齊翻譯，一會你…」
李志吩咐了一下，齊國棟雖然不知道怎麼回事，不過這似乎和他沒關係，人家怎麼交代，他怎麼說就是了。
上午不到十點鐘，馮德海就到了古城招待所。
李志和朱雲山回到了309房間，馮德海不知道這是一場為他而設的局。