第六百八十四章 接待

2024-10-28 09:31:13 作者: 雲中牧歌
  處理完家裡的事情後,陳正川就準備回去了。

  畢竟市里那邊還有一堆的事情等著陳正川去做呢。

  家裡這邊的話倒是沒有多大的變動,就連島國那邊派來的技術員們也沒有多大的變動,無非就是一些和長川紀夫親近的人被召回去了,然後派來了信任董事西村風的人主持。

  剩下的也沒什麼變動,合作照常進行,雙方像是什麼事情都沒發生一樣,甚至村子裡都還不知道長川紀夫已經退了。

  也就石陵市水產研究所的人知道一些事情,不過他們也沒大肆宣揚,這時候最主要的還是穩,反正下面也沒什麼變化,上面的人事變動一時半會兒的沒啥大事,不說就不說了。

  等陳正川處理完這邊的事情後,他一回到石陵市的時候,剛剛下船就看到陳秘書一個人在碼頭邊上。

  「小川,回來了?」陳秘書笑呵呵的朝著陳正川打折招呼。

  「陳叔?你怎麼在這裡?」陳正川疑惑的看著陳秘書一個人。

  按理來說這時候,陳秘書不應該跟在市長身邊和小麥克洽談合作的事情嘛。

  怎麼有時間在碼頭吹風?

  再說了這季節的風怕是吹得有點冷吧。

  「在等你。」陳秘書笑眯眯的看著陳正川,「你為本市拉來了那麼大的一個投資,我在這兒等你,直接帶你去現場。」

  聽到這話,陳正川就知道小麥克和市裡的洽談應該沒問題了。

  「這怎麼好意思讓您來等我,打個電話我自己去就是了。」陳正川遊戲額受寵若驚的說道。

  「小事情,走吧,車在這裡,早點過去,省里的人在等著我們呢。」陳秘書滿意的看著陳正川,「我不來接你自己走回去或者坐人力車回去再到市政府,不知道還要費多少事呢。」

  「麻煩陳叔了,對了省里怎麼也來人了?」推辭不了,再說了人家就是專門來接他有事的,推辭幹什麼?陳正川就直接上車了。

  車子是一輛吉普車,司機是一位大叔。

  一路回到市政府這邊,陳正川也享受到了一次回歸時萬人矚目被接待的場景。

  陳正川快到的時候就從車窗看到了外面市政府門口掛起了橫幅。

  上面用中英文寫著的「熱烈歡迎麥克機械重工麥克·吉爾先生光臨石陵市」之類的話,反正不知這一條歡迎詞,周圍還有不少的橫幅掛著的。

  這會兒是沒有人在了,但是陳正川都能想像得出當初小麥克來簽合同時候的場景,最起碼這些橫幅下面的話肯定站滿了人,說不定還有漂亮姑娘拿著花扯著橫幅呢。

  「嘖嘖,這陣勢,怕是大肆宣傳了一番吧?」陳正川看著門口的布置感慨道。

  可真是下了本錢啊!

  等陳正川到的時候,小麥克正在一群人的陪同下在會議室聊天。

  省里還來了幾位專家,笑呵呵的在陪著嘮嗑。

  這時候的專家那可是真專家,說起話來一套一套的,而且還各種成語典故信手拈來的。

  他倒是展示自己的文采了,但是邊上的翻譯就累慘了,不僅要懂得成語典故的意思,還要翻譯過去,要是直愣愣的翻譯,還不知道會惹出什麼笑話。

  反正陳正川聽過以前不少因為翻譯鬧出來的笑話。


  比如他就知道一個得隴望蜀的翻譯笑話,好像還是和北方的老大哥發生的事情。

  具體的他也記不清了,只知道當初雙方因為邊境問題談判時,他們這邊的人用」得隴望蜀」來形容老大哥的貪得無厭,只不過老大哥並不理解這個成語的真正含義,所以翻譯官就直譯了,結果就被人誤解成「想得到甘肅和四川」。

  反正一旦涉及到了成語典故的翻譯,翻譯人員就是滿腦們的汗。

  或許在別人看來這種出口成章的專家才是有學問的專家,只不過在翻譯人員眼中還是陳正川這種只會大白話,直來直去的比較友好,直接直譯就好。

  陳正川都看到翻譯小哥頭上隱隱約約出來的汗珠了,有時候翻譯都是結結巴巴的,一句話拆分了好幾次,看得陳正川在邊上都都替他著急。

  而另一邊,小麥克不是小約翰,對這邊的文化不太懂,聽到那些成語典故他也茫然,咱直接有事說事不行嗎?說那麼多幹嘛呢。

  而且對方說了那麼多的話,自己要是回復太簡單了是不是有點不禮貌?

  只不過自己也不懂那些成語,再說了自己國家也沒有什麼好拿得出手的典故……

  等陳正川來的時候,雙方好像都是看到了救星一般笑呵呵的給他打招呼。

  不知道的還以為陳正川是什麼大領導呢。

  陳正川自然知道自己的定位,他連政府裡面的人都不是,頂多算是一個有點愛國心的傑出青年企業家吧。

  在會議室寒暄了一會兒後,一行人就出去了,去看看合資的場地,然後順便聊聊具體的合資規劃。

  本來市里安排的是給小麥克住在友誼酒店的,只不過小麥克在石陵市都喜歡住在川旭總部的接待所裡面。

  反正他和小約翰在那裡一直有兩個房間。

  陳正川回來後,晚上在名叔的酒店搞了個晚宴,事情差不多已經定下來了,所以市裡的人覺得按照米國的習慣就組織了一晚會。

  雖說這不是石陵市的第一次合資,上次麥克·維爾先生來這邊就合資了一個船隻零件廠,只不過這次的不一樣,上次純是中外合資,什麼事情都是外國人說了算,但是這次是陳正川拉回來的投資,事情都是陳正川說了算,也就等於其他人也能說上話了。

  畢竟在他們看來,我指揮不了外國人還指揮不了陳正川了?

  加上這次陳正川的成功,也讓他們看到了陳正川的能力以及一些資源和人脈,外國也不是洪水猛獸,陳正川能做的他們也能做。

  陳正川也見到了省里來的人,劉主任,就是上次出國考察的那位劉主任,負責整個出國考察團的後勤工作,也是陳秘書的好友。

  還和陳正川寒暄了一會兒,聯繫了一下舊情。

  這種宴會,陳正川感覺學的一點也不像,全程都是各種講話。

  各種領導都要上去講一段,然後露個臉拍個照,連陳正川也上去說了兩句。

  講話後就是聚餐,吃飯喝酒後就是自由活動了,市里這個安排也明顯是衝著小麥克來的,就想看看還有沒有人能和小麥克拉近關係然後再拉到投資,就算現在拉不到也要建立起來良好的關係,說不定以後就有機會合作呢。


關閉
Δ