「對於你的問題,我知道我的答案一定不會讓你滿意的,我確實不想繼續查,但有人逼著我繼續查下去。對了,這兩人的原名叫什麼,他們住在什麼地方?」
布朗探雪:「筆記本有寫的,他們的住址在紐約布朗克斯區帕迪利亞大樓的第七十二層C區甲18號,這個叫比達爾。」
照片上這個傢伙,髮型怪異的肥胖男人。
他的腦袋上只有頂部有一小撮黃色的頭髮,整個頭蓋骨光滑的像是人造的塑料瓶。他的胸前掛著一個奇怪的吊墜,像只張大嘴的黑色小蛤蟆。
「那麼,這個呢?」
「他原名叫賽亞·克熱木。」
王燈明拿著照片。
一件黑色直筒秋裝長大衣像刀鞘一樣裹著他,從喉嚨到膝蓋都扣了起來,讓他顯得更瘦。
他的肩膀支棱著,看起來瘦骨嶙峋。那張稜角分明的臉上刻滿風霜和歲月的痕跡,像是黃土高原上潮濕的沙土顏色。
他的黑眼珠周圍布滿了血絲,下眼瞼耷拉著,露出了內側的粉色黏膜。
「都不是好東西!」
「他們和你身上的那件翡翠鑰匙有關,警長,看你的樣子,你好像見過這兩人?」
「見過,剛見過,昨天見的,剛認識,這兩人現在是美國非自然案件調查局的警員,很奇特,這些人怎麼這麼喜歡扮演警察來辦事呢?」
布朗探雪:「有這種事?」
「你的父親是怎麼查到這兩人的?」
「這我就不清楚了,筆記本上最關鍵的線索有兩條,改變基因的人,和這兩個,與翡翠雕像有關係,筆記本上特地註明了線索的重要性。」
王燈明又將筆記本打開。
「嗯,線索很多,但最重要的的確是這兩條,還有這條,坐標——等等,我在冒險古堡的時候,從那條無線的電話中,也聽到了坐標的線索,我得對對——」
王燈明看了一會兒,再次將筆記本合上。
布朗探雪:「我算不算在逼你繼續往下查。」
「你是在完成布朗范倫長官給我布置的作業,謝謝你,這件事不要讓任何人知道,我不想有太多無辜的人牽連進來,不值得,真不值得。」
「我不是無辜的人,我的爸爸是為這個案子而死的。」
「回去吧,什麼也不要想,剩下的事情交給我。」
「謝謝你,王警官,我知道你不會讓我失望的,等到這個案子結束後,我教你學駕駛直升機怎麼樣?」
「好,一言為定。」
——————
阿拉斯古猛鎮警察局,王燈明坐在辦公桌邊。
筆記本他已經看了一遍,桌上的菸灰缸堆滿了菸蒂。
屠戈登布走進來。
「老大,找我肯定有不好的活兒,幹什麼,殺人,還是綁人?」
王燈明就喜歡屠戈登布這個勁兒。
「這回還是大買賣。」
「干一單是干,干兩單也是干,這回是誰?」
「還是非自然案件調查局的人,但我懷疑他們是冒牌貨,多叫幾個人,別失手。」
「收到,老大。」
「那個瘦子看上去不是那麼好對付,小心應付。」
「明白,不管他是誰,在阿拉斯古猛鎮,上帝也只有挨宰的份兒。」
夜七點,賽亞·克熱木和比達爾正在鎮子上的日本料理吃晚餐,屠戈登布的一個手下扮成服務生端著食物走進包間。
賽亞·克熱木感覺不對,也不問話,一個鎖喉就動手。
屠戈登布可不會派窩囊廢進去。
那是擂台上最棒的貼身戰好手,一個反鎖扣,兩人的手交互扣在一起。
比達爾要拔槍,屠戈登布的人一窩蜂衝進來。
七八條槍對準他。
「先生,別衝動,不想腦袋上鑽個洞的話,就乖乖聽話。」
賽亞·克熱木孤掌難鳴,雖然他此刻占了上風。
三人的槍被下了。
「都帶走。」
一行人從料理店的後門離開,前門的食客並沒覺察後頭差點發生槍戰。
阿拉斯古猛鎮北面的樹林中,王燈明燒了一堆篝火,正一個人自烤自喝。
他已經喝了兩瓶啤酒。
「阿布,慢了。」
————
「王燈明,你想幹什麼?」
「達里烏斯·斯諾警官,你的真名叫比達爾,埃爾頓·魯尼警官,你的真名叫賽亞·克熱木,兩位辛苦了,你們到底是不是非自然案件調查局的警員,你,還有你,陌生面孔,帕塔帕·赫靈警官,這是你的真名嗎?」
「王燈明,你在幹什麼,你想幹什麼?」
三個人被屠戈登布捆得結結實實,就算是獅子也休想掙脫。
屠戈登布一腳過去,將比達爾踢倒。
「跟我的老闆說話,請尊重點。」
賽亞·克熱木在路上就想著反抗,被修理的夠慘,王燈明說這是個硬茬,被屠戈登布重點照顧,這會兒說話的力氣都沒了。
「首先回答我的問題,你們是不是美國非自然案件調查局的警員。」
「混蛋,我們是有證件的,合法的證件,我們的警徽也是真的。」
屠戈登布將這些人的證件遞上去。
王燈明看了看證件,看樣子像是真的。
非自然案件調查局的網絡系統屬於特別系統,王燈明進不去,他無從查起。
「請辨別一下,這兩位你們該認識吧?」
王燈明把別墅案的兩個假警察的照片遞到了比達爾的眼前。
「這是誰,不認識!這兩個傢伙是誰,王燈明,我警告你,你在犯大錯,你這個該死的玩意兒,你這麼幹會被槍決!你必須解釋一下,你這麼做的目的是什麼!誰讓你這麼幹的,你幕後指使人是誰!」
王燈明提著酒瓶子喝了兩口,看看手錶。
「再等等你就會知道了,聽,來了。」
一輛警車由遠而近。
警車停在樹林邊,探長押著兩人走過來。
「認識嗎?這兩個人假扮警察尋找一樣東西,翡翠鑰匙,找了我兩回了,每次都是警察角色,蹩腳的警察,被我逮住送進了縣監獄,正等著法官宣判。」
比達爾和賽亞·克熱木不由得互相望了一眼。
「看起來,你們認識這兩人,對不對?」
————
「冒險古堡的廉·普萊斯也是你們派來的吧,三葉先生是誰,是翡翠鑰匙的主人?他為什麼把翡翠鑰匙交給博格神父,這其中到底發什麼了什麼,我不急,你們慢慢想,想好了告訴我,謝謝。」