這已經是蓮來到寶可夢世界的第十五天，這半個月內，蓮一邊幫助大木博士照顧寶可夢們，一邊了解著寶可夢的相關知識。作為世界冠軍，屬性相剋等知識自然是滾瓜爛熟，但當寶可夢從冰冷的數據變成鮮活的生命，它們的習性等知識蓮還是需要一步步了解。像個體值、種族值、特性、技能和性格這些設定，蓮也詢問過博士，得到的答覆則是。即便是同一種寶可夢，不同的個體之間也有強弱之分，但沒有數值去準確的衡量，然後就是種族值，雖然不同的寶可夢強弱不同，但種族值則是這個世界不存在的數據，而特性則基本與蓮的世界相符，大多數寶可夢都有不止一種特性，也有隱藏特性這一說法。每個寶可夢的技能學習面在寶可夢圖鑑上也是可以查看的到，但學習方法則是清一色的「培育」，看來技能的學習還是靠寶可夢的成長跟悟性。而性格的設定則是和蓮的世界保持一致，不同的性格會影響寶可夢的不同能力，或增強或削弱亦或無影響，順帶一提，蓮的小火龍是爽朗性格，特性是猛火。
昨晚，小建傳來訊息說自己將在今天返回大木研究所。這就意味著蓮是時候啟程了，蓮自然是迫不及待的選擇今早出發，晨光灑在大木研究所的屋頂，是個適合啟程的天氣，大木博士把蓮送到大木研究所門口，遞給了他一個背包。「裡面裝有基本的生存物資以及十個寶可夢球和一些傷藥，一路順風。」蓮接過背包，想起這些天大木博士對自己的照顧，眼角不禁閃著些許淚花，蓮一把抹去，對著大木博士鞠了一躬「博士，感謝這些天的照顧，麻煩替我向小建問好，我出發了！」大木博士微笑著跟蓮告別，一直目送著蓮遠去，直到蓮消失在視線中，大木博士低聲自言自語道「少年喲，讓我看看你能走多遠吧。」
蓮看著手機洛托姆上的電子地圖行走在道路上，為了讓旅途不那麼無聊，蓮放出小火龍作伴。
「小火龍，我們今天傍晚就要抵達常磐市了，這可是我們成為寶可夢的大師的第一步，真讓人心情澎湃啊！」小火龍雖然不會說話，但是從它的叫聲和揮舞的小爪子可以看得出，它和它的訓練家一樣心情熱烈。
「不知道我們會不會和小智一樣遇見鳳王呢」話音未落，一團陰影便籠罩了蓮和小火龍的影子，就在一人一龍滿懷期待的抬頭看向天空之際，大嘴雀的叫聲伴隨著身形出現在空中。「什麼嘛，我就知道不會這麼好運。」他們收回視線繼續前行，不為他們所知的是，在大嘴雀的更上方，有一個被雲彩遮擋的巨大紅色身影曾短暫的注視著他們。
一人一龍懷揣著激昂的心情走在道路上，就在他們已經可以望見常磐市的輪廓時，一陣哭聲引起了他們的注意。循聲望去，目測是一位十一二歲的小男孩，蹲在路邊傷心地哭著，他旁邊有隻獨角蟲焦急地徘徊著。出於善意，蓮走近上前，蹲在他旁邊，輕聲詢問「小弟弟，怎麼了？你需要幫助嗎？」與此同時，小火龍也和獨角蟲交流了起來。
小男孩用袖子擦乾眼淚，但仍然止不住抽泣，對蓮說道：「大哥哥，蟲系寶可夢真的很弱嗎？我在常磐森林抓到了這隻獨角蟲，然後我和我的同學們進行寶可夢對戰，我的獨角蟲打不過他們的妙蛙種子和小拳石，他們都嘲笑說蟲寶可夢是最弱的。
」蓮將手帕遞給小弟弟，「不是哦，蟲寶可夢並不弱，培育得當的話，蟲寶可夢反而很強哦，大部分的蟲寶可夢成長很快，像刺尾蟲，綠毛蟲和你的獨角蟲，尤其是你的獨角蟲哦，進化成大針蜂可帥了，mega進化後更是一把極其鋒利的長矛，常磐市前道館館主坂木的王牌就是mega大針蜂，所以蟲寶可夢怎麼會是最弱呢。」
小弟弟抽了抽鼻子，哭紅的雙眼看著蓮「真的嗎，大哥哥，蟲系寶可夢也可以很強嗎？」
「千真萬確，我從冠軍小智那知道了一個道理，那便是沒有弱小的寶可夢，只有不用心的訓練家。」小弟弟的眼中燃起來些許希望，獨角蟲的神情也舒緩了許多。「還有啊，小弟弟，不要因為你今天輸給了他們就不相信獨角蟲，覺得獨角蟲很弱，要信任自己的同伴，同時也不要害怕失敗，你們會一起在失敗里成長起來的。」
小弟弟思考了一會兒後站起身，神色中透露著些許堅定，看著蓮，「大哥哥，那我能和你對戰一場嗎？即使被打敗了也沒關係，我要和獨角蟲一起成長！」
「沒有訓練師可以拒絕對戰的請求，來吧！」蓮欣然應允。
兩人站在路邊的空地「我是來自真新鎮的蓮！目標是成為寶可夢大師，我可不會輸的哦，小弟弟」
小弟弟眼神中滿是堅毅「我是來自常磐市的咲太！目標...目標是成為蟲寶可夢大師！我會全力以赴的！」
「讓我看看你信念的堅定吧！咲太！小火龍使用火花！」
「獨角蟲！毒針！」
……
片刻後，塵埃落定。即使咲太的信念堅定了不少，但仍然輸給了蓮，不過這次他沒有哭，而是展露出了很不錯的笑容。
「真棒呢，咲太，你和獨角蟲絕對變得更強了。」
「謝謝你！大哥哥」
「客氣客氣哈哈哈，好了，讓我們送獨角蟲和小火龍去寶可夢中心吧。」
「嗯嗯！」
倆人在寶可夢中心治癒完各自的寶可夢後便就此分別，咲太返回家中，而蓮則是申請了在寶可夢中心留宿。
「拜拜！大哥哥！」
「再見！咲太！再見面要變得更強哦！」蓮一手作喇叭狀一手揮舞著給咲太告別。
夜晚，蓮和小火龍躺在床上仰面望著天花板。蓮開口道「既然不是在遊戲裡，那挑戰道館的順序也可以隨心所欲，大木博士說道館館主會根據挑戰者的實力派出實力相當的寶可夢，小火龍，你說我們要不要先去彩虹市挑戰草系道館。」小火龍搖了搖頭，蓮轉頭看向小火龍笑了笑「不愧是我的拍檔，迎難而上才是我們的風格！明天我們就去常磐道館看看。」小火龍發出「HiHi」的叫聲表示認同。