「大爺，方才，你看見了嗎？前方好像有個小島，可又忽然不見了！」
老船工似乎沒聽見一樣，並不去理蘇天鶴。
「大爺！」蘇天鶴還道是海風太大，便喊了出來，「咱們去往大唐，還需幾日啊？」
老船工冷冷地笑了一聲，隨即面色悽慘，跟著又大笑了三聲。
蘇天鶴此刻的心比海風更冷。老船工既如此狂笑，難道這船真的不會去往大唐了麼？
「你笑什麼？是不是你受了誰人的脅迫，是不是你故意開錯了路線，又是不是……是不是咱們這船，根本去不了大唐？」蘇天鶴怒道。
老船工呵呵一笑，扭頭問他：「小郎君，你可知道在海上航行，該當如何確定航向嗎？」
蘇天鶴搖頭，想說我怎麼會知道。
「用這種尺子。」老船工拿出一柄木尺，展示給蘇天鶴看。
只見他伸長臂膀，緊握那尺子，對準天上的繁星：「以這唐小尺的下端平切水線，以尺的上部刻度視接北極星辰，即可大略推算出海上南北里程的變化數值，指導航向。這，叫做『牽星術。』」
蘇天鶴還是沒明白他在說什麼。
「可是，你看這天際！」老船工伸手指天，悽然道。
「天怎麼了？」蘇天鶴抬頭，漫天星斗，別無異樣。
「你看不出，可是稍微有經驗的水手，對天上的星辰布局、運行，都了如指掌。可是如今……」老船工大搖其頭，帶著哭腔道，「如今，天上無月，星盤大亂，行船早已無跡可尋。我們只能順著信風在海上漂流，就如盲人行路，前路難測啊！」
「那……大唐……」
「呵呵，大唐，哈哈哈，大唐！」老船工又開始大笑了，「從一開始，他就從未想過要去什麼大唐！」
「他——是誰？」
老船工不再回答，像是鐵了心，要保守秘密。可蘇天鶴已經猜到了八九分。
蘇天鶴見這船工臉上毫無生氣可言，似乎料定了大家必死無疑，是以不願再多說，便要往船下走去。
可他剛下了兩步，船體便忽然大幅度地晃動、傾斜。蘇天鶴沒有抓穩，被甩下了梯子。那老船工更慘，被這一變故整個人甩飛了出去，撞在桅杆上，痛得當場昏了過去。
蘇天鶴忍著痛爬起來，奮力爬到老船工面前，掐他人中。眼看這船顛簸得越來越厲害，隨時可能有傾覆的危險，一群水手都如臨大敵，瘋了似的收帆穩舵。方才還風平浪靜的海面，忽然間便巨浪滔天，任經驗再豐富的水手，也難預料。
「出什麼事了！如此大的風浪，為何沒有給大家預警！」雲青岩第一個衝上甲板來。
在雲濟盧和祁平海橫死、祁南風出走之後，雲青岩儼然一副一島之主的架勢。而族長除了過過官癮之外，真遇事了卻不見了人影。
「雲師兄，掌舵的老船工，怕是被撞得一口氣沒上來。」
雲青岩上前來探了探老船工的鼻息，拿出祖傳的藥瓶來，給他餵了，自己又親自下手，幫老船工推拿了一陣。過了一會兒，那老船工果然悠悠醒來。
「少公子。」老船工看上去並不怎麼感謝雲青岩，只是冷冷地叫了一聲。
「劉伯，海上有颱風，為何沒有預判到？」雲青岩也不客氣，上來就興師問罪。
「唉，」老船工嘆了口氣，「少公子有所不知，往常出海，我們根據斷虹、斷霓、赤雲等天象來判斷颱風動向，一百次里錯不了一次。可今天這颱風，毫無徵兆，就好像有個巨人揮了揮手，那海浪和海風便就起來了。」
蘇天鶴忙幫老船工說話道：「是啊，我方才還看見距離咱們不遠處，有座小島，那小島好像還在動。可上了甲板來，那島便消失了。最近天象奇特，怪不得他。」
雲青岩點點頭，忽然道：「蘇郎君，你能幫我一件事嗎？」
「什麼事？」
「你幫我多去照看照看雲玲。她今晚心情不大好，我怕她出事。」
「好。」蘇天鶴轉身要走，忽然回過頭來，多問了一句，「雲師兄，你覺得，我們真的能平安登陸大唐嗎？」
雲青岩點點頭，沖他笑道：「能的，一定能的。」
-----------------
天亮之後，風雲漸歇。
蘇天鶴胡亂用了些早點，便快步要去往雲玲的房間，走到一半，忽然停住了。他看見距離自己房間不遠的那個神巫女丑的房門半掩著，這讓他呼吸有些急促起來。
他想到了幾天之前，無意之間瞥見的景象。
當時，女丑剛剛收起鏡子，便轉過身來。但也就是那一剎那，蘇天鶴分明看見，女丑的臉上並沒有看上去的那麼丑，更沒有紋著亂七八糟的鬼畫符。鏡子中，分明是個絕色的女子。雖然明顯有了歲月的痕跡，但風韻猶存。
這女丑一定有什麼秘密。如此機會，為何不進去看看呢？
想到這裡，蘇天鶴再也按捺不住，躡手躡腳地推門走了進去。
女丑想是出恭去了，房間中一目了然，無非一張床一張馬扎而已，並沒什麼特別。那面銅鏡，就放在床上，普普通通。蘇天鶴小心地拿起銅鏡，正反看了看。這回，他長了記性，不敢再亂動了，只看了兩眼，便放回原處。
正要起身時，忽然，他的目光被那銅鏡上雕著的字跡吸引了去。那字是草書，看不出到底念什麼。蘇天鶴默默記在心底，退了出去。
「你去女丑的房間了？」
「是啊。」
雲玲此時已經換上了素衣。船上條件簡陋，只得以此盡孝。
「你膽子真大，都看見什麼了？」
「也沒什麼，只是，看見個銅鏡，銅鏡上有個字，我不會念。」
「什麼字，你寫出來給我看看。」
蘇天鶴依言蘸了點水，在桌上寫了出來。
「這字是垚啊，我看阿兄臨過李懷琳的《嵇康與山巨源絕交書》：『以此觀之，故堯、舜之君世，許由之岩棲，子房之佐漢，接輿之行歌，其揆一也。』『堯舜』的『堯』，也可以寫作『堯』，或者……」
雲玲忽然神色凝重了起來。
「或者，你想說的是三個土字的那個『垚』吧？」
「那是我大兄長的名字！女丑怎麼會……」
「你那個大兄長，到底是怎麼死的？」
「這……我也只是聽說過一些，他發了瘋病，神志不清，墜崖溺亡的。」
「他生前，有家室嗎？」
「沒有。」雲玲道，「你是懷疑女丑和我大兄長有過私情？不會的啊。」
「你知道前些天那些犬人發瘋之時，我路過女丑房間時看見了什麼嗎？」