「欸，多崎，你想好要哪個沒有？」
「什麼？」
「你是打算和二宮同學交往呢，還是打算繼續去攻略栗山同學？」
「呃我沒考慮過這種事。」
「也對，這兩個硬要選一個的話，確實很難做決定。」村上水色笑了下，拍了拍多崎司的肩膀：「我來幫你分析一下吧。」
「不用。」
「二宮同學的話，相貌可以打8分、腿可以打8分、胸部同樣可以打8分、綜合起來看的話，是24分。栗山同學呢，相貌9分、腿9分、胸的話嗯看在你的面子上勉強6分吧，綜合起來看糟糕，怎麼分數一樣了？算了，以多崎你的條件，要不試下同時交往兩個？我看過很多本子，裡面的劇情都有雙飛」
「其實我覺得吧香苗很不錯。」
「你居然想三個一起？」
多崎司瞥了村上水色一眼，搖了搖頭。
一個人從懂事開始，就會被歲月慢慢磨去稜角，模糊他們初初來到這世界上的形狀。於是人們就從形形色色的人，變成了色色的人。
村上水色這種，大概就是色色的人中的佼佼者。
西斜的夕陽悠悠地透過中庭的橡樹，斑駁地灑在社團大樓的走廊上，一塊塊不規則的光斑隨著人影的走過被短暫打破，又很快重新聚攏。
「村上，你還跟我幹嘛？」
「沒跟著你啊，我要先去足球部換訓練服，再去操場訓練的。」
「足球部在幾樓？」
「四樓。」
「這裡是五樓。」
「哦哈哈，和你聊天太投入了。」
多崎司手搭在ATF部的門把手上，回頭看著他：「你該不會是想進來看看吧？」
「怎麼可能」
村上水色趕緊擺手：「我這種大小姐不感興趣，脾氣不好、性格古怪還賊多要求，有心思討好她們，我還不如欸，對了多崎，周末有空不，我們去釣魚和打桌球啊，上周約你你都不搭理我！」
「再見！」
多崎司推門而入，順手把門關上。
栗山櫻良背對著門，站在靠窗的那兩張桌子前。從身後看過去，能看見她纖細的腰肢，長到臀部的單馬尾，以及百褶裙擺下形態優美的雙腿。
小小的粉色耳朵宛如害羞的小動物，稍許躲藏在頭髮里窺探外界的動靜。
多崎司搬了張椅子走過去，桌面上沒有自動鉛筆，沒有稿紙。他把書包放在上面，窗外的天空濛了一層緋色的薄雲，聽不到中庭里鴿子的叫聲。
「喵~！」
「沙丁魚」伸出爪子，妄圖把他的書包推到地上。
表情超凶。
栗山櫻良彈了彈它的耳朵：「受傷了就別鬧，乖一點！」
「喵~！」
表情超萌。
小貓咪能有什麼壞心思呢對吧。
它就是不爽多崎司而已嘛。
多崎司看了眼這隻胖貓，發現它的左前肢上纏了一層紗布，臉上也有一道抓痕，栗山櫻良正小心翼翼地幫它清理傷口。
也許是弄疼了，它使勁把頭掙脫出來，朝著多崎司：「喵(#`O′)。」
「它怎麼了？」多崎司問。
「估計是和別的流浪貓打架了吧。」
「吃這麼胖，還被揍得這麼淒涼，真沒用。」
「喵~！」
「就你會喵，我不會啊，喵~！」
「喵~！」
「喵~！」
栗山櫻良斜過視線瞪了多崎司一眼，「能不能等我處理完傷口，你們兩個再繼續罵？」
一人一貓安靜下來，她又再次檢查貓臉上的傷，用藥用酒精和棉球棒細心揩去毛髮上凝固的血跡，又用手指仔細地檢查貓身體上其餘的部位，看情形她似乎經常幹這種事，動作熟練得驚人。
或許，只要在街上碰到受傷的流浪貓，她都會這樣做？
多崎司想著這些事，站起來到茶几上燒水沖咖啡。
「你要不要咖啡？」
「來一杯。」
水燒開，沖好兩杯速溶咖啡，多崎司回到位置上安靜地複習日本史。偶爾轉頭看一眼栗山櫻良，總感覺同樣是學校的制服，但她穿起來卻顯得獨樹一格，格外好看。
在同校學生的口中，栗山櫻良怎麼看都是個模範生，還是不折不扣的美少女。氣質出眾清冷，雖然美麗，卻無法伸手觸及，只能在內心觀望。
實際接觸下來，多崎司覺得也沒有傳聞中那麼誇張嘛。
比如在面對這隻脾氣非常差的胖貓時，她就表現出了罕見的溫柔與細心。
【在現實世界，每個人都有不同的面孔，甚至很多時候，同一個人在不同人口中，都會出現截然相反的描述。】
多崎司忽然想起這句話，但是誰說的他一時半會想不起來。
好像是太宰治那貨？
「看夠了嗎？」
栗山櫻良冷淡地問了一聲，抱著貓坐在桌子的對面。她摸著貓頭，一雙清澈的眼睛凝視多崎司的眼睛。
「沙丁魚」在她腿上伸了個懶腰，趴著一動不動。
一隻沒有家的流浪貓，一個寂寞的貓奴。
沒有蹼的青蛙，沒有腮的魚。
多崎司忍不住問：「你真的沒有朋友嗎？」
栗山櫻良愣了下，隨後她右手輕撫頭髮，燦爛地笑了。
「有一個。」她答道。
「是誰？」
問出這句話後，多崎司有點後悔。他本來不喜歡栗山櫻良問自己那麼多，自然也就不能去問她那麼多。
不然問來問去的，就沒完沒了了。
栗山櫻良靜靜望著窗外，遮蔽天空的緋色雲層毫無變化。風也沒有，映入眼帘的東西猶如攝影用的背景畫一樣一動不動。
「當我沒問過。」多崎司低下頭，把注意力放回到書中。
「星野花見。」
「欸？」
栗山櫻良臉朝窗外平靜地說著，就像是跟某個虛擬的人說話。隨後，她突然想起什麼似的轉向多崎司：「你想交往的那個對象。」
你要說起老師，我就有興趣了。
多崎司合攏書本，啜了一口咖啡：「你和她，是朋友？」
「為什麼我要向你說這些呢？」
「因為我是她未來的丈夫。」多崎司坦率地說道。
「喵~！」
「沙丁魚」從桌底下把頭抬起，眼神不善。
栗山櫻良抓著它的腦袋，和它貼了貼臉。
沉默再次降臨，二十秒或三十秒，在這時間裡兩人各有所思。