到了1979年，假期結束上班的第一天。閱讀
早上8點，羅納德回到了新世界製片的辦公樓。馬上覺得，自己選擇放棄人像攝影生意，是正確的。
看見走廊里的電影海報，他就精神興奮，想要迫不及待的投入工作。有時候人的理性思考，還真不如身體的反應來的真實。
剛來到新世界製片辦公樓，羅納德就覺得身體在躍躍欲試。血管里有一種東西在甦醒，在和電影膠片發生共鳴，迫不及待地想讓他們按照自己的意願來感光，洗印，播放。
還是先上二樓總裁助理那裡探聽下消息。看到蓋爾已經在位子上忙碌，羅納德連忙上前打招呼。
「嗨，蓋爾，新年好。你看上去棒極了。」
蓋爾穿了一套新的職業套裙，還是留著沙宣波波頭。辦公桌上新擺了幾張照片，有她自己的單人照，和卡梅隆的合照，還有一張三人的合照，都是羅納德拍的。
她看到羅納德很高興，「羅納德，你來了？假期過得怎麼樣？」
「非常好，你呢？」
羅納德和蓋爾聊了聊熟人們的動向。
「搖滾高中」拍攝部分完成，劇組成員就馬上成鳥獸散，各奔前程。演員已經奔赴下一個劇組，攝影，錄音等技術人員也是。
電影真正的拍攝時間其實不長，貫穿整個籌備，和後期的漫長工作的，只有導演。這就是老闆羅傑·科爾曼所說的，電影拍攝是兩頭長，中間短。花錢多的拍攝部分要儘快，後期剪輯混音，可以慢慢來。
不過這只是好萊塢的哲學。不，更準確的說，是低成本剝削片大亨，羅傑·科爾曼的哲學。
波蘭斯基拍「苔絲」，就前前後後地拍了6個多月了，現在還沒拍完。也不知道他是怎麼忽悠投資人的？而且投資人也能忍受他這樣磨洋工？
和蓋爾接著聊八卦，羅納德發現，自己的幾位熟人也各奔前程。
卡梅隆去了新的科幻片劇組，開始特技模型設計製造的新工作，羅傑·科爾曼給新電影起了個名字「群星之戰」。準備走山寨「星球大戰」的路子，也搞太空歌劇。
PJ·索爾斯去了華納兄弟公司的大製作，1500萬美元預算的「小迷糊當大兵」劇組。不過可惜，她還是沒當上大片女一號，這次給當紅明星，奧斯卡獎得主歌蒂·韓做配角。
不過最令人驚訝的是場記珍妮，她居然成了編劇，去給電影「黑神駒」修改劇本。這是弗朗西斯·科波拉的「西洋鏡」公司投拍的，聽說非常有藝術性，還是由科波拉的大師兄，卡羅爾·巴拉德來執導。
「哇噢」，羅納德不禁發出一聲感嘆，這種好事怎麼沒自己的份呢？
蓋爾看出了他眼睛裡的羨慕，提醒道「珍妮姓羅森伯格。」
羅納德一愣，隨即反應過來，羅森伯格是一個常見的猶太姓氏。看來珍妮有點家庭背景，搭上了影視業里最厲害的猶太人圈子。
……
「你今天是來剪輯室報到的把？我帶你過去」
蓋爾帶著羅納德敲開了一間剪輯室的門，艾倫·艾庫什導演已經在裡面，看見羅納德來了，站起身來迎接，「羅納德你來了，歡迎。」
艾倫接近2米的身高，讓羅納德很有壓力，「你好，導演，需要我幹什麼，請你吩咐。」
「喬，喬？你帶羅納德去熟悉一下設備，教他怎麼把電影膠片和錄音帶裝上機器，再教教他怎麼音畫同步。」艾倫讓喬·丹特教他入門。
「嗨，羅納德。很高興你來剪輯室，我們還能繼續一起工作。」
喬·丹特捋了捋頭髮，露出已經靠後的發跡線。他帶著羅納德去房間角落裡的片櫃，搬了幾盤膠片出來。然後按照膠片上的編號，又找來同期錄音磁帶。
羅納德還是第一次看到電影錄音磁帶，和膠片一樣寬35mm，只不過中間是空的，只有兩側有些紋路，就是這些紋路用磁性記錄著聲音。
最後錄音帶的記錄，會在洗印廠，被添加到電影膠片的兩旁，放映的時候和圖像同步發聲。
屋子的一角有一張桌子。上面有兩個紡車一樣的盤子，還有搖柄。
「這是卷片器，把膠片裝上，搖動這個搖柄，就可以把膠片拉動起來。」喬·丹特演示給羅納德看了一遍。
「然後把錄音帶也同樣裝上第二個捲軸，搭上聲音播放磁頭，這樣搖動搖柄的時候，圖像和聲音就會一起前進。」喬·丹特示意羅納德來試試。
「你搖手柄的速度，最好保持在每秒鐘24格膠片，也就是電影放映的標準速度。」喬提示羅納德。
「好，這裡停下。」
羅納德停止了搖手柄，膠片和錄音帶也停了下來。
「你發現了嗎？這格畫面是場記珍妮在打板，但是錄音帶上沒有這個聲音。你知道為什麼嗎？」喬指著膠片上的畫面問。
羅納德還記得，每次電影拍攝的時候，是先開的錄音機，後開的攝像機，最後導演才叫Action。
「因為錄音機先開，所以錄音比膠片要長一些。」
「對，你的工作就是，就是把開頭什麼也沒錄到的錄音磁帶切掉，和電影膠片保持同步。」
喬·丹特沒有廢話，馬上拿來一堆工具。
「這就是你工作上的朋友，白膠帶，透明膠帶，和鍘刀。首先在膠片和錄音帶的頭尾粘上10英尺長的白膠帶，寫上鏡頭編號，內容。」
羅納德照做，拿起水筆寫上「搖滾高中第2場第3鏡」
「然後把電影膠片和錄音磁帶裝在滾輪上，找到場記打板的那一格畫面，再找到錄音磁帶的那一聲「啪」，把前面多餘的部分都切掉，明白了嗎？」
羅納德上手試了一下，他找的很快，馬上就成功的試驗了一次。
「這些多餘的膠片和錄音帶都丟掉。然後再把有用的部分連起來，電影膠片用透明膠帶，錄音磁帶用白膠帶，保證場記板的鏡頭和聲音同步。很好！」
「我教你怎麼用連接器，這比用手粘膠布快多了。」
喬·丹特拿過一個小連接器。
「把膠片這頭放在這個格子，貼好透明膠帶，另一個接頭放在這裡，膠帶貼另一面，然後……」
說著把連接器的壓杆壓下，啪！
羅納德拿起膠片一看，果然貼的嚴絲合縫。
然後羅納德自己用廢膠片操作了幾次。
喬·丹特見羅納德上手很快，觀察他找了幾次打板點，接了幾次膠片以後，就讓他自己負責音畫同步了。
導演艾倫見羅納德進入工作狀態，滿意的點點頭，音畫同步完之前，導演在剪輯室里沒什麼事干，盯了一會兒，他就和喬·丹特一起出去玩耍去了。
做好一卷膠片的音畫同步，羅納德把膠片交給電影的資深剪輯師拉里。看他怎麼做初剪工作。
剪輯師拉里，把羅納德同步完的一大卷膠片，按照鏡頭一個個切開，把拍攝的每一條鏡頭，捲成一小卷，方便以後上剪輯機，拼裝成一部電影。
拍攝的膠片足足有25小時，總長12萬英尺（3.8萬米），把它都音畫同步不是一個小工程，每天重複同樣的工作非常枯燥。要不是羅納德想學習剪輯的技術，還真忍受不了。
剪輯這份工種，在好萊塢黃金年代的大片廠，幾乎都是由女性來完成。原因就在於女性心思細密，出錯少。在這個剪輯室，除了羅納德，其他兩位助理都是女孩。
很快，羅納德發現自己完全不擅長這種要求細緻的重複性工作。他和兩位助理比起來，出錯的次數多，工作效率要低不少。剪輯助理講究三班倒，人休息，機器不休息，24小時不停歇的工作。
羅納德效率低，只能多上夜班，不去和兩位女性助理搶機器。一來二去，搞得自己有些日夜顛倒。
連續工作了兩周以後，狀態更差了。在一天晚班的時候，連續出了三次錯誤。羅納德終於受不了了，他向艾倫導演提出休息一天，調整一下狀態。
……
睡了個美美的覺到自然醒。羅納德出門去採購電視機。他需要換換腦子。
過一會兒他就從二手電器店，抱回了一台老式彩電，放在起居室的柜子上。
接上電源，拉出天線，換了好幾個台，CBS，NBC，ABC三大台都可以收到，信號還不錯。還有個公共教育電視台PBS，放點科教節目。
羅納德開始亂換台，享受一個人看電視的樂趣。
「波斯騷亂繼續惡化，巴列維國王一家乘私人飛機離開波斯，前往英吉利……」ABC的「今夜國際新聞」
「波斯國家石油總公司宣布暫停出口石油，國際油價預期上漲，波斯原油產量占世界總產量10%……」NBC的經濟評論
「別這樣對我…… JR，你也是尤鷹家族的成員」。這是CBS的晚間黃金檔電視劇「朱門恩怨（Dallas）」。
羅納德不再撥動頻道轉盤，坐在沙發上來看電視劇「朱門恩怨」。講的是達拉斯的兩大石油大亨家族之間的恩怨情仇。
羅納德基本沒看到什麼印象深刻的鏡頭。看多了電影膠片，品味有點挑剔，再看電視劇也就是看看美女演員。
劇情比較浮誇，鏡頭有點粗糙，還好有美麗的女主角，羅納德看了半小時直到本集結束。
打了個哈欠，羅納德起身關了電視。真有了電視，也沒太好看的節目。明天還要上班，繼續枯燥的工作。