首頁> 其他類型> 偷渡香江成巨星> 第十五章 學習粵語

第十五章 學習粵語

2024-09-20 16:59:46 作者: 冷冷一笑
  龍嘉和跟夏敏都提前準備過,老師的提問,兩人也對答如流,絲毫不怯場。

  面試很快就結束了。

  龍嘉和一家回家等消息。

  夏敏還是有點擔心,「嘉和,你說,雪兒的面試通過了沒有?」

  「面試應該是沒問題,有方校長在,名額也不會有問題,放心,雪兒一定可以上學。」

  「什麼時候才能收到回復?」

  想到方校長會從中斡旋,龍嘉和就猜到不會等太久,「最晚下午。」

  一家三口沒有急著坐車回家,而是慢慢散步走回去,他們住的地方離學校不是特別遠。

  正好路過一家燒鵝店,香噴噴的鵝肉味引得龍清雪連吞口水。

  龍嘉和也注意到女兒的饞樣兒,不禁莞爾,「燒鵝好香啊,帶一隻回去加餐怎麼樣?」

  「好啊。」龍清雪想也沒想就同意了。

  看到女兒偶爾露出的小孩子的性情,夏敏也不禁啞然失笑。

  龍嘉和買了一整隻燒鵝提著。

  龍嘉和和夏敏好像是懂了女兒的新愛好,

  路上他們遇到許多賣小吃糕點的鋪子,他們夫妻都會帶著女兒進去買上一些。

  別說,這些好吃的,龍清雪都想嘗嘗。

  父母的好意,她也都心領了。

  潤物細無聲,龍嘉和夫妻倆也在她心裡慢慢增加了分量。

  「師父,我帶了燒鵝回來!」

  「你們這麼久沒回來是去逛街了?」

  「我們也不趕時間,是從學校走回來,路上遇到一家叫雲記燒鵝店特別香,就買了一隻。」

  「你們運氣蠻好,街上那麼多燒鵝店,你們竟然買對了,這家燒鵝店的燒鵝非常好吃,在全香江都非常有名氣。」

  「運氣這麼好了,那雪兒上學肯定沒問題。」

  「在你們回來之前,遠航已經打電話告訴我,雪兒已經通過了面試,過幾天,錄取通知書就會寄過來。」

  「這麼快就有消息了,太好了。」龍嘉和興奮的看向大女兒,「雪兒,你通過面試了,我就知道我的女兒能成功。」

  「當然,這點小事都搞不定,那我豈不是很沒面子。」龍清雪暗自撇撇嘴,對父親的稱讚,內心還是有點小小的開心。

  龍清雪就是心態沒轉過來,一直還認為自己是三十歲的大齡青年, 一直表現的成熟獨立。

  只是在不知道實情的大人看來,就覺得她裝大人的模樣特別可愛。

  而知道實情的龍嘉和也更加心疼她,恨不能把女兒上輩子失去的親情都加倍補回來。

  論細心還屬夏敏,「以後清雪要去聖堡羅上學,有很多上學的東西要準備,我們下午出去逛逛。」

  在內地的時候,夏敏是一位人民教師,非常了解孩子上學要準備什麼。

  「行。」龍嘉和當然沒意見。

  龍清山看到姐姐可以上學,他也很羨慕,「姐姐,我什麼時候才能上學啊?」

  「你早一天聽懂粵語,就能早一天去學校,若是你不怕因語言不通被欺負,也可以今年就入學。」

  「我想想。」六歲的龍清山已經學會了獨立思考。

  「慢慢想,不著急,現在離開學還有一個多月,你認真跟老師學粵語。」

  下午他們一家去了街上,洪山也被拉著去給他們當翻譯。

  說是讓洪山當翻譯,其實龍家人只是想帶老人家一起出去逛逛。

  夏敏給一家人都買了衣服鞋襪,她有點遺憾,「要是能買布料,自己做衣服就好了。」

  洪山在這裡住了快二十年,雖然不怎麼關注這些,但是經常出門也能看到一些店鋪,「深水步那邊有很多賣布料的店,過海很方便,隨時都能去。」

  「明天我們過去看看,等挑好布料,我就大家做衣服。」

  夏敏天天在家閒著,也覺得有點不習慣,就想找點事情做,出去上班又語言不通,她想學會粵語再出去做事。

  之後她還給龍清雪買了書包,筆,本子,還有一些書。

  龍嘉和手上已經提滿了袋子,再買真的帶不回去了,一副可憐兮兮的看著老婆,「小敏,還有什麼需要買的?」


  十多年的夫妻,夏敏一眼就看著丈夫的意思,她不禁笑了笑,「暫時沒了,等想起來再來買,這邊買東西也不用票,隨時可以買。」

  在香江買東西不用票這事,夏敏覺得非常方便。

  隔天,洪山找朋友介紹的粵語老師來了,楊老師就過來了,他來之前就聽朋友說過大概情況。

  龍清雪和龍清山兩姐弟拿著紙筆坐等老師講課,龍嘉和夏敏夫妻倆在一邊坐著旁聽。

  三歲的龍清竹完全坐不住,不過,大家也不強求她現在就學,

  孩子還小,母語都還沒學會,就別為難她了,

  她語言系統還沒完善,說不定最後先學會的是這個小傢伙!

  楊老師也是從內地來的,他的普通話說的很標準,「今天先教你們粵語的發音,粵語的聲母與普通話基本相同,但也有一些字發音不一樣,普通話沒有粵語的聲母,

  比如,ng發音時與g相同,但普通話里就沒有這個聲母,不過普通話里的ang就是這個發音……」

  可能因為楊老師是從內地來的,他非常了解內地人學習粵語的苦惱和難點,他所講的內容通俗易懂,拿出的範例也令他們印象深刻。

  龍清雪一家人一聽就懂了,而且還試著跟讀。

  等到龍清雪他們做好筆記,楊老師還講了粵語的語法,「普通話與粵語的語法也有一點不同,粵語的語法大部分是副詞後置,

  比如,普通話里的,你先行,用粵語說就是,你行先,我比你多,我多過你等等,

  還有雙賓語的詞序往往相反,比如,給你筆––畀筆你……」

  第一天,楊老師先讓他們了解了粵語的特點,還教了他們用拼音拼讀粵語方法,以及一些簡單的常用的詞語句子。

  「今天的課就講到這裡,你們平時交流最好是要粵語,這樣可以讓你們很快進入語境,對你們學習粵語有好處。」

  「好的,楊老師。」

  龍清雪直接用粵語回答楊老師。

  她學了半天時間,結果發現粵語沒有她想像的那麼難,只要記住了老師說的發音技巧,一些簡單的詞語表達張口就來。

  她覺得應該是楊老師教的好。


關閉
Δ