斯塔爾農場
今天的晚餐氣氛有些凝重，一家人坐在餐桌前吃著飯，但是明眼人都能看出不對勁，電視裡播報的晚間新聞是今天斯莫維爾鎮某輛校車包括司機在內全體人員意外墜崖導致的死亡，絕大多數的都屍骨無存，在現場簡單勘測之後，送往醫院由法醫進行司法鑑定。
「約翰，如果我沒記錯的話這輛校車是你經常坐的那輛吧。」盧卡斯的目光凝視著約翰說道。仿佛心中已經有了答案。
「我沒趕上那輛校車，父親。」約翰沒敢回應盧卡斯的眼神，自顧自的吃著飯。
約翰這番話讓盧卡斯血氣上涌，盧卡斯砰的一聲就拍在了桌子上。
「我們都很清楚那就是你乾的約翰，我們都知道你與眾不同，不是嗎?你10歲就有了成年人的身體。」盧卡斯憤怒的說道。
「盧卡斯別這樣說。」多米妮可敷衍的說道。她才不在意約翰是否殺了人，但是可以借這個理由把約翰趕出去。
「我真沒坐上那輛校車，父親，我真沒趕上校車。」約翰真情流露像是怕盧卡斯不相信他，所以又說一遍。
而盧卡斯則是失望的搖了搖頭，說道：「我相信你約翰，但是我想是時候聊一聊別的事情了。」
「你說吧，父親，我聽著。」約翰暗自鬆了一口氣說道。
「你已經長大了約翰，我覺得你得離開我們自己出去生活了，而且你還考上了州立大學，這幾年家裡農場並不怎麼好干，我想你得靠你自己了約翰，不過我們是你的養父母，我們會讓你待到你開學之前的，這個你可以放心。」盧卡斯無情的對著約翰宣布最後的通牒。
約翰這時的心情就如同過山車一樣跌宕起伏，他不情願的答應下來，隨後回到自己的房間去。
夜晚
這個牌子的牛奶還挺好喝的，約翰喝著牛奶緩解壓力，突然眉頭皺了起來。
「親愛的，我們這樣做對約翰好嗎？」盧卡斯和多米妮可小聲說著悄悄話。
「我們必須這樣做，盧卡斯，約翰他就是一個怪胎，他今天殺了很多人，以後他殺人上癮了以後，把我們也殺了怎麼辦，我們死了倒沒關係，可我們的孩子還小。」多米妮可抽泣的對著盧卡斯說著。
這讓原本猶豫的盧卡斯重新堅定了起來並且也附和道：「確實，有一個殺人犯在家裡，也不利於對孩子的教育，不過畢竟我們是他的養父母，我們不去報警就已經算仁至義盡了，也對得起這十幾年的情分了。」
「這麼想趕我走嗎，要不把他們幹掉吧。」約翰的眼睛微微發出紅光，隨後約翰猛地搖了搖頭，「算了，看在他們養了我這麼多年的份上，饒了他們吧。」
約翰打扮帥氣，走到了艾格的家中。
敲了敲門。約翰站在門口等待，不一會門就開了。
「你是？」艾格的母親微微拉開了一道門縫，十分小心的說道。
「我是約翰，是艾格的朋友，我來找艾格。」約翰說道。
聽到約翰這樣的說的艾格母親，將門打開，「進屋喝杯茶吧，艾格估計要等會才回來。」
在約翰坐在桌子上後，端起茶水邊喝邊看著艾琳在那裡辦公。
「夫人，你是做什麼工作的？」約翰好奇的問道。
「我是一個股票經紀人。」艾琳頭也沒抬的說道。
過了良久，約翰說道：「夫人，今天我其實是來找你的，我想請你去參加我的畢業舞會。」
「看出來了，不過請我去真的好嗎，畢竟我年齡也不小了。」艾琳有些意動。
「你不說的話，我還以為你是艾格的姐姐呢，而且我們的舞會非常棒。」約翰趕緊趁熱打鐵。
「好吧，我同意了。」艾格母親已經好久沒有參加舞會了，於是很痛快的就答應了。
在和艾琳加了個好友後，約翰就離開了艾格的家。
舞會當天，約翰穿著西服站在大廳門口，仿佛在等著什麼人一樣。
這時旁邊響起了一聲讓約翰討厭的聲音。
「嗨，這不是我們的農場小子嗎，我聽說你帶著你媽來參加舞會。」艾格-楊得意的說道。
旁邊他的美女舞伴和一名穿著西服的黑人學生被這句話逗得哈哈的大笑。
「很有趣，艾格，但我想你理解錯了，我帶的是你的媽媽，不是我媽。」約翰撫胸說完這句話，帶著期待的眼神看向旁邊。
只見一名非常漂亮的美婦走了過來，時間帶來的加持，給這名女性帶來了年輕女性沒有的東西，充滿了韻味。
艾格的媽媽很自然的走了過來，挽著約翰的手說道：「嗨，親愛的，是不是很有趣？約翰是一個很好的人。」
「媽媽？」旁邊的艾格發出了驚恐的聲音。
「待會我們舞池見，親愛的。」說完艾格母親挽著約翰就去了舞池。
舞池裡約翰和楊夫人熱情的跳著舞。
整個舞會洋溢著青春的氣息，和動感的音樂，所有情侶都在裡面激情的跳舞。
等一切都完畢了以後，坐在桌子前的約翰和艾琳（艾格的母親），正在一塊喝飲料。
「這場舞會真棒，我感覺讓我年輕了好多歲，當然你也很棒約翰。」艾琳看著約翰說道。
約翰也同樣看著艾琳：「你一直很年輕艾琳，你應該自信一點，你不比那些女孩差，看著艾格就知道，他那麼的優秀，一定是你教育的好。」約翰說完這些話仿佛有什麼心事一般，暗自嘆氣。
艾琳把這些都看在眼底，用手握住了約翰的手，看著他說道：「你有什麼煩心事，可以和我說說。」
「算了吧，艾琳。」約翰假裝很為難的說道
「我說真的，你真可以對我說的，我是一個很好的傾聽者。」艾琳對著約翰說著。
看著艾琳這樣的熱情，約翰暗自竊喜並假裝為難的說道：「其實過了今天晚上，我就要離開這裡了，我考上了州立大學，我養父母說，過完舞會就讓我搬走，可我......」約翰欲言又止。
艾琳仿佛看出了約翰的為難說道：「我在紐約有一套房子，正準備出租，不過離地獄廚房很近。」
約翰看出了艾琳的言外之意主動說道:「我不在乎這些，不過房租要等我過幾天給你，如果這樣你能同意的話就太好了。」
「好吧，我同意了，約翰，不過....」說完艾琳看著約翰。
白天
一輛雪佛蘭停在了約翰家附近，約翰從車上下來。
「約翰快去收拾行李，我在這等著你。」艾琳疲憊的對著約翰說道。
約翰回到了家，發現自己的行李都被收拾好了，而盧卡斯愧疚的看著約翰，說了句缺錢的話給我打電話後，就回到了房間。
紐約
艾琳帶著約翰走進了房間，對著約翰介紹房子：「這裡租金挺便宜，因為和地獄廚房隔了一條街，所以租金一個月就1000美元，不過治安有點不好，這幾個月的租金可以延期幾天，後面就不行了，不過也不是不能商量。」說完艾琳拍了下約翰的屁股拋了個媚眼後，扭著腰走了。
約翰等艾琳走了以後面露不屑想道：「真好騙，不過士兵男孩說到對，女人就像美酒，不過總感覺吃虧的貌似是我。」
窗邊約翰看著地獄廚房，心想是時候找人借點錢花花了。