畫家拿著書翻了一下，一臉無奈道，「張，這本書我聽說過，可惜我看不懂你們的文字，無法理解其中的道理。」
這時代的翻譯水平其實還是相當高的。
孫子兵法這種大熱門的軍事經典各國均有翻譯，信達雅的優秀譯本並不少，很受各國軍界的歡迎。
但問題是絕大部分孫子兵法的外國讀者都是用自己固有的思維方式來理解書中的思想的，根本無法做到真正的理解其中真意。
很多時候，外國人根本無法搞清楚書中的一些觀點。
畫家就遇到了這樣的問題。
他不了解華國的文化。
張浩笑著說道，「閣下，這本巨著的主要內容不是在教人如何獲得戰爭的勝利。」
畫家滿頭霧水，「軍事典籍不教人如何取勝，那還有什麼存在的意義？」
「當然有它的偉大意義！」
張浩搖搖頭，表情鄭重道，「這部巨著本身是站在強國，或者說是最高統治者的角度去看待戰爭。」
「其中精妙在於告訴統治者如何正確認知戰爭，戰爭關係到國家的命運和走向，這是一種謹慎且負責的態度。」
「當然，在勸諫統治者謹慎對待戰爭的同時，作者還是教人軍事的，但和您理解的不一樣。」
「他不教人如何打勝仗，而是教人怎樣才能不打敗仗。」
「教人怎樣不打敗仗？」畫家摸摸自己的鬍鬚，滿臉的不解，「作者為什麼會有這樣的考慮？」
「因為他是用統治者的眼光去分析戰爭的。」張浩舉起雕刻著精緻花紋的獵槍，瞄向遠處的試槍靶，淡淡道，「站在統治者的角度，戰爭只要不失敗，就是他的勝利。」
「不敗就是勝利！有意思，哈哈哈！」
畫家笑逐顏開，「張，有時間的話我希望和你學習一下你們的兵法！」
他說罷，拿起自己的獵槍，帶頭走向了獵場。
林叔諾問張浩，「孫子兵法真是這麼講的，我怎麼沒看出來？」
張浩聳肩，「天知道書里到底寫了什麼，我從來沒有通篇讀完過。」
「那你張嘴就來啊！」
林叔諾一陣無語，你小子也太能忽悠了！
不過他一想，又覺得哪裡不對，問道，「我看那本書都快翻爛了，你真沒有通讀過？」
「哦，那本書是我從老師長辦公室順的，人家才是真正的兵法大家，我只是個半桶水。」
林叔諾更無語了。
你純靠忽悠都能把畫家哄的精神亢奮，真要懂兵法，還不得上天？
張浩笑呵呵扛起槍，「走，讓你看看我的槍法。」
「我兵法不行，但是槍法絕對比老師長強！」
獵場裡的獵物大概永遠也不會想到，有一天會遇到一群戰場上下來的殺坯。
貴族狩獵講究個前呼後擁，打馬飛馳，獵犬圍捕......玩的是樂趣，是逼格，是交際。
但今日來到獵場的人不同。
他們沒人騎馬，清一色的摩托車。
也沒人帶著獵犬。
這些職業軍人尋找獵物的能力是獵犬拍馬都趕不上的。
獵物只要在這些殺坯的獵槍有效射程範圍內，無論獵物躲避的速度有多快，隱藏的有多好，都會被打成篩子。
獵槍雖然是單發的，但這群職業殺坯能把單發槍摟出半自動的射速來。
他們所過之處，別說野豬、鹿、野雞、兔子這些體型較大的獵物，連路過的山雀、鴿子也逃不脫炙熱的子彈。
這群傢伙跟蝗群過境似的，偌大一個獵場裡的數百隻獵物不到一個小時就被殺了個乾乾淨淨。
隨行的女賓們吐槽，「這群野蠻的傢伙把這裡當成了戰場！」
女賓們說的沒錯，這群殺坯就是把狩獵場當成了戰場，在這裡發泄無法在會場上發泄的情緒。
獵物都殺光，狩獵自然進行不下去了。
按照慣例，狩獵結束，獵人們要聚在一起加工分享獵物。
但殺坯們下手太狠，打獵的時候爭搶目標，子彈可勁招呼，獵物的成色大多沒眼看。
血刺嘩啦到處是斷骨碎肉的場面，也沒誰想試試這些碎肉的味道。
畫家讓人送來了屠宰好的牛羊，一群野蠻的傢伙就在到處是血肉模糊的獵場裡開起了燒烤大會。
女賓們受不了，直接去獵場的別墅，留下一群野蠻的傢伙就著瀰漫的血腥味烤肉吃。
林叔諾分到了兩塊羊排和一隻烤鴿子，還有一杯本地出產的上好紅酒。
美食配美酒，可他一點胃口也沒有。
他抬頭看看對面正低著頭，大快朵頤的梅重，問道，「小梅，這種環境下你都吃得下？」
梅重咽下嘴裡的牛肉，又喝了一大口紅酒才抬頭，「這有啥，我跟著特戰營打仗的時候，枕著戰友和敵人的屍體吃飯睡覺是常事，早習慣了。」
「我沒有上過戰場，戰場上的環境很糟糕嗎？」
「戰場上有什麼環境可言，弄死敵人最要緊。
敵我雙方打起來，都是奔著玩命去的，誰還顧得了其他的事情？」
「你看著斯斯文文，膽子還有些小，卻在面對血腥場景的時候無動於衷，張軍長和這裡的其他代表也一樣，明明知道戰爭的殘酷，為什麼不能和平相處呢？」
「嘿嘿，林叔，你大概還不知道，我是當過漢奸的。
那時候我的想法和你差不多，覺得戰場上拼死拼活沒必要。
和平解決分歧多好？
可後來我遇到了我們軍長，他告訴我一個道理。」
「什麼道理？」
「和平的前提是我們自身足夠強大，因為只有我們擁有隨時弄死敵人的實力，敵人才會坐下來和我們講道理，而不是付諸武力。
這是個弱肉強食的世界，根本沒有白得的和平。
就像是這次的和平會議，看著進行的挺順利，但談出來和平是脆弱的。
只有一方徹底倒下，勝利者強加給失敗者的和平才能艱難的維持。」
「你是說這場戰爭還會持續下去？」
「嗯，我們還沒有把鬼子徹底趕出去呢！」
「唉，我幹了這麼多年外交，一些事情還沒你看的明白。」
「別嘆氣，你看那邊。」
梅重示意林叔諾往烤架的另一邊看去。
只見張浩和貝利亞、希克斯三人不知道在聊什麼。
梅重道，「貝利亞拉上希克斯，肯定沒好事，不知道軍長能不能應付。」