翠縷見晴雯這丫頭把自己也怪上了，卻也無可奈何，暗自搖頭嘆息：寶玉活生生就是把她慣壞了，就由著她的性子胡來。這丫頭若是還不知道悔改，日後不知更要吃多大的虧呢。
她本想再勸晴雯幾句，但轉念想到這事兒橫豎與自己無干，再說晴雯也未必肯聽，或許還要恨上她也未可知，自己又何必多事？
想到這些，翠縷只裝作若無其事，回頭強擠出一絲笑意，招呼賈琮道：「琮少爺，咱們這就走吧？」
賈琮急忙點點頭，隨著翠縷去了。晴雯這裡更是氣得俏臉兒發綠，獨自狠狠罵了一陣，這才轉身找地方洗臉梳頭去了。
翠縷帶著賈琮三拐兩拐，不多時就來到了賈母的住處。
氣派，好氣派，真的好氣派！
賈琮第一眼見到賈母居住的院落，第一感覺就是氣派，不愧是「天下第一賈」賈氏家族的老祖宗的住處：
只見眼前院落極寬敞，溜光鋥亮的青磚鋪地，打掃得異常潔淨，纖塵不染，一眼看過去叫人不由心胸開闊。
當院兒正中卻擺了一溜兒極大的大缸，個個都能容得下幾個人洗澡。缸里種的是卻是荷花，碧綠荷葉下是五顏六色的金魚嬉戲。
院落中四處迴廊小亭錯落，雅致氣派非常。迴廊下掛著不少鳥籠，因為是正晌午，鳥兒都睏奄奄的，悄悄躲在籠子裡頭在打瞌睡。
迎面數百步遠是一溜數間高大氣派異常的正屋，屋前廊下靜悄悄站著兩個衣著鮮明的丫鬟。
賈琮和翠縷剛一進院兒，兩個丫鬟就瞧見了，二人急忙一路小跑過來，含笑問翠縷道：「姑娘回來了？」
翠縷這裡剛點頭，兩個丫鬟便瞥了賈琮一眼，微微皺眉，滿臉都是嫌棄，問道：「姑娘，這人是誰？他怎麼跟著姑娘你到這裡來了？」
聽她二人話里的意思，似乎是在埋怨翠縷：怎麼什麼人都敢往這院子裡帶，這是什麼人能來的？
翠縷聽出二人話里的意思，忙小聲兒回答：「翡翠、瑪瑙兩位姐姐，他是咱們府里的賈琮少爺啊，兩位姐姐難道不認識他不成？」
翡翠、瑪瑙兩個丫鬟一聽說來的是賈琮，滿臉更是不屑，當即便扭頭呵斥賈琮：「你就是那個賈琮？你可把寶二爺給害慘了，現在還嚇得直說胡話呢，老太太恨不得打死你才解氣，你倒是好大的膽子，居然還敢過來？」
賈琮見翡翠和瑪瑙嫌棄他如同嫌棄一條哈巴狗相似，心裡忍不住有氣。但這裡是賈母的院子，他就是膽子再大也不敢在這裡撒野。他總不能再像暴揍晴雯一樣，把她們兩個再揍一頓吧。
況且，這兩個丫鬟雖說也算是美女，可是要比起晴雯來就差遠了。晴雯那個等級的美女勢力起來叫人又氣又愛；她們這樣的勢力貨，只能叫人生厭。
當下，賈琮也只得強壓怒氣，翻著白眼冷聲道：「原本我也不敢來的，可大老爺說老太太叫我即刻就來見她老人家，我這才壯起膽子來了。兩位若是不許我進去，那我現在就走。」
說罷，賈琮轉身就要走。翡翠聽說是賈母命他來的，忙和瑪瑙遞了個眼色，二人一閃身攔住賈琮，問道：「當真？當真是老太太叫你來的？你不撒謊？」
賈琮當即梗著脖子叫道：「你們倆愛信不信，既然你們攔著不讓我進屋去，那我就走好了。若是大老爺問起來，我就說是兩位姐姐不許我進去……」
說著，賈琮抽身又要走。翡翠一見他這樣登時就急了，忙一把拖住他，扭頭對瑪瑙說道，：「姐姐，你去屋裡問問，這小子說的可是真話？」
一邊又扭頭瞪著眼睛呵斥賈琮：「你先別亂跑，我們先問了主子再說，要是你敢扯謊，仔細回頭就揭了你的皮！」
賈琮待要走，可衣服卻被翡翠扯住了一時也走不脫，氣得他翻了個大大的白眼，說道：「男女授受不親，你快放手，叫人看見了什麼意思？」
翡翠見他急頭白臉的模樣，忍不住好氣又好笑，更是用力扯住他衣服，向地上「啐」了一口，又抬腳踢他一下，笑罵道：「我呸，什麼男女授受不親，你才多大點兒年紀，也算男人麼，最多就是只小麻雀兒罷咧，和我裝什麼大……」
翠縷在一邊見她們幾個又鬧起來，想要解勸兩句，但轉念一想這是人家府里的事情，與自己無關，何苦又多嘴多舌，沒得惹人厭。想到這裡，翠縷悄悄瞥了賈琮一眼，和他使了個眼色，意思叫他機靈些兒，此時不比彼時，不要吃了虧。
賈琮明白了翠縷的意思，心裡不由感激，忙用力點了點頭，剛想要開口說句話，可翠縷一轉身已經走了。
另一邊瑪瑙也已經轉身往屋子裡去了，賈琮只好站在原地里不吭氣，氣鼓鼓盯著翡翠不語。
翡翠此時才有功夫仔細看了賈琮幾眼：只見眼前一個十來歲的少年，衣衫破舊，不少地方都破了，露出的小身板兒瘦骨嶙峋，肌膚上滿是駭人的傷疤。再看他一張小臉兒也是青一塊、紫一塊，一時倒看不出他原本的相貌，只覺他一雙眼睛靈活至極，燦若星辰，看起來倒不算討厭。
待見他兩隻大眼氣得鼓鼓的盯著自己，又見他這副形容，翡翠忍不住又好氣又好笑，心底里還禁不住有些兒可憐他。
原來翡翠等人一來就聽說過東府里有個不得寵的庶出少爺，自打一出生娘就沒了，活得倒好像是一顆野草相似。但她們都知道東府的大老爺生性好色，府里但凡略平頭正臉些的丫鬟都逃不過他的手去，因此個個都遠著東府，這許多年竟然都沒見過賈琮。
如今好容易見著了這位少爺，沒想到他竟然混得如此悽慘，被人就打得這麼狠！
賈琮見翡翠一個勁兒盯著自己，忍不住撇嘴道：「你老是盯著我看什麼看，少爺我生得雖然比別人好一些，秀色可餐，可也用不著這樣盯著不放吧，你餓了不成？」
翡翠聽了忍不住「噗嗤」一笑，伸手捶了他一拳，底下又踢了他一腳，笑道：「呸，你要不要臉，你這德性還叫秀色可餐？也不好好照照，一副小要飯花子的模樣！」
打罷了，翡翠又問：「是誰打的你，下這麼狠的手，直是想要你的命啊！」
賈琮撅嘴回道：「府裡頭，還有誰這麼大膽子敢打我，就是大老爺唄，別人也打不著我。」
翡翠聽了忍不住皺眉，低聲嘆道：「好歹也是親生骨肉，就下得去手？再則說寶玉不也沒多大的事兒麼，小孩子貪玩兒掉進水裡，多大點子事情，就這麼敲鑼打鼓鬧起來，傳出去也沒什麼好聽……」