在和萊爾分開之後，威廉馬不停蹄地朝拉菲林跑去。
拿到那本書的時候，自己就知道了，自己早就知道了，通向瘋狂的神秘之路並不好走。
自己的朋友不斷減少，意外死亡，遭遇不測，心灰意冷地退出，或者扭曲成一個陌生人。威廉已經見過了很多慘狀，萊爾也只是一個小小的部分，他不知道自己是不是下一個。
但他不會停止，他已經犧牲了太多，他需要，也理應得到回報。粗暴地撕開上衣的口袋，從裡面找到自己的一個小鐵盒，那裡面是糖片。那是小時候養成的習慣，威廉緊張的時候，他總會通過甜味來抑制恐慌，這次也不例外。
味蕾體會著甘甜，大腦則享受苦澀，在身體的平衡中，威廉又變回了寵辱不驚的紳士。
自己大概率救不了萊爾，只會羊入虎口，拉菲林的巨狼超出了自己的預估，如果是一般的幽靈犬，威廉還有一些驅魂符咒可以保護兩人，但是，那頭巨狼出現的第一個瞬間，威廉就知道自己錯了，而且錯的離譜，那種死寒的惡意就像浪潮一樣衝擊著自己的靈感。了解的越多，恐懼的越多，不可力敵的觀念被烙刻在心底。對死亡的恐懼喚醒了自己心中的小人，它不斷在威廉耳邊尖叫著，用尖酸刻薄的命令指示著威廉。
「把那個麻瓜放倒，這樣那頭畜牲才會放過我們！」
「打斷那個小子的腿，這樣我們就跑得比他快了！」
「等他靠近，讓他明白我們和凡人的差距！」
一個個壞點子從人性的陰影溢出，自己被幸運眷顧過很多次，但這次不一定會了。
就在萊爾引誘敵人之後，愧疚變成沉重的枷鎖壓得威廉喘不過氣來，他快要無法呼吸，而自己和心中的小人卻做了一個輪換。
它大聲地呵斥著。
「你這個懦夫，看看你，當你想著陰謀詭計的時候，你的朋友選擇了犧牲，你這個沒用的孬種，是何等的恬不知恥，讓你選擇了苟活！」
就在自己被羞恥攻擊到遍體鱗傷的時候，糖分讓大腦選擇了冷靜。
我只是個凡人。
我的選擇是我的本能，本能，沒有對錯，善意，是一種我不能有的奢侈。
威廉覺得自己是一台冰冷的機器，他確認了儲存藥草的背包，這是這次旅途的唯一收穫。
是的，不包括那五十枚于勒。
威廉還必須躲著雷爾夫，避免他追究萊爾的下落，現在，立刻返回拉夫倫，不分晝夜地回去，回到卡珊戴爾，帶走自己的所有東西，離開。
命運和他開了個小小的玩笑。
讓他擺脫了巨狼，卻帶來了一隻捕獵的惡狼。
雷爾夫。
他躲在一邊的灌木里，看著威廉的身影從沼澤地跑出，大口呼吸，將不知名的薄片塞入嘴裡，就像癮君子一樣回歸安逸。
他冷眼看著這一切。
從威廉的視野盲區，朝他走近。
精神上的麻痹讓威廉忽略了這個獵手。
直到雷爾夫的手掌像鐵鉗一樣掐住他的肩膀。
「威廉。」
「哈……哈……哈……雷爾夫先生，我被你抓到了。我很抱歉，請不要扣除我的酬勞。」
「萊爾在哪。」
「哈？萊爾，萊爾在犯罪現場等著，我趁他不注意，自己偷跑出來了。」
「萊爾是個機靈的小子，他不會大意到讓你離開。道爾吉特先生，有人告訴你嗎，你的撒謊技巧多麼拙劣，尤其是，在一個刑偵治安官看來。萊爾到底在哪？」
看著雷爾夫那雙布滿血絲瞪大的眼睛，威廉從沒見過有人的眼神會這麼可怕，就像在擇人而噬。內心的歉疚成了最後一根稻草。
「萊爾……被……巨狼抓住了。」
威廉的坦白起了作用，雷爾夫鬆開了鉗制他的手，他的情緒不再暴躁，回歸往日的陰鬱，只是，這份陰鬱和拉菲林的沉寂糅合在一起，更顯陰森。
一個物體以迅雷之勢被雷爾夫拿出，抵在了威廉的喉嚨。
鐵器的冰涼爬上了威廉的後背。
「你是巴金的學徒，你知道這是什麼吧。」
「是……龍吻。」
那是一把最古舊的火銃，即使是老舊，這件火器也會在冷兵器盛行的中世紀橫行。
「巴金確實有些本事，這把……我更喜歡稱其為火槍，本來是為了狩獵巨狼的，我在裡面加了特殊的彈藥，只要拉一下扳機，那些小鐵片就會從那個小洞裡噴出來，擦著你的脖子，在你的腦子裡開花。想試試嗎？」
「雷爾夫，你竟然拿著巴金給你的武器，對著他的學徒！」
「不要說你只是老巴金的學徒，你這個卑鄙下賤的壞種！就算是老巴金，如果他膽敢把萊爾丟在一片爛沼澤地給巨狼磨牙，而自己跑出來在我的面前大喘氣，我依然會……不，我會把他造的這把火槍塞進他的臭嘴裡，讓他在我面前炸得粉碎！」
「我可以解釋，是萊爾主動要求引開巨狼的。」
「你覺得我會相信你毫無邏輯的蠢話，一個毫無戰鬥能力的醫生兼治安官新人會給一個會戲法的法師當誘餌！愚蠢的雜碎，你的弱智和你的虛偽一樣可笑。」
「我說的是真話！」
「閉嘴，你是在侮辱我的智商，算了，我來讓你閉嘴。」
「夠了！那只是你的一個同事，難道你遇到巨狼，不會想讓自己活下去嗎！那不是我的錯！」
「我會在你的墓碑上刻下，冥頑不靈的道爾吉特。聽好了，我的全名是雷爾夫布勒，萊爾不僅是我的後輩，還是我的侄子，我唯一的親人，就算要我的命，哪怕要我的靈魂，我也會選擇萊爾！現在，我會幹掉你，然後幹掉巨狼，給萊爾陪葬。」
「冷靜！請冷靜！雷爾夫先生！」
「不，我不會讓你這個孬種多活一秒，多呼吸一口空氣！」
…………
萊爾感覺自己完蛋了。
離開柴柴的窩之後，順著柴柴的指引，自己順利地到達了拉菲林。
他看到了跪在地上的威廉，他好像在演肖申克的救贖，逃出狼口就這麼值得慶祝嗎？看著他像個木頭人一樣凝固在那，萊爾本打算上去打個招呼。
雷爾夫出現了。
萊爾選擇了躲著。自己的擅自行動面對雷爾夫的怒火，雙腿開始打顫，蘆葦踏板都有點不穩了，讓威廉幫我吸引火力吧。
也許雷爾夫吼一陣子，氣就消了。
事情出乎了意料，雷爾夫精準地拆穿了威廉的謊言，並用一套符合自己邏輯的推論給威廉定罪。
萊爾錯估了自己在雷爾夫心中的地位。
雷爾夫打算直接越過審判程序就地槍決，雖然火槍的出現確實讓萊爾有些驚訝，但伽馬射線暴都見過了，不差這一點。
現在問題是，雷爾夫的怒火不減反增，那火焰會將威廉燒死，而自己一出場，威廉沒事，但自己就要有事了。
那麼，一個威廉保平安，值不值得呢。
萊爾往衣服里塞了些蘆葦，尤其是自己的臀部，希望它們能給點力。
從蘆葦叢跳出。
「喲，這麼熱鬧呢！」