朱滬的父親朱衛國一邊開車一邊說：「小朴，你的物理只是點哪裡弄的，小朱說對考試很有用。」
「叔叔，那是我爸的一同學，他是大學老師，可厲害了，我爸托他弄的。」
朴京遲鈍的說著，早已沉溺在這輛桑塔納里，這是他第一次做小轎車，他好奇的看這輛車裡的一切，舒服寬敞的沙發，車裡迎面吹來涼爽的空調風，就像是清風拂面，和路上眾多的自行車比起來，這輛車的速度飛快，他伸著頭看著嶄新的方向盤上精緻的VW標誌，很想摸一摸，朱衛國左右腳一起動，手推擋杆的樣子讓朴京覺得很酷，他也很想試一試。在汽車裡聽收音機的感覺簡直筆坐在自家沙發上看電視還要舒服，引擎的聲音讓他興奮，排擋杆換擋的時候咚咚聲音在他看來簡直是最華麗的樂章。在坐上這輛車之前，他覺得自己是喜歡車，現在他瘋狂的愛上了車，他對車的幻想甚至超過了他懵懵懂懂的對女人的幻想，現在的他，就像擁抱了一個女人一樣。
朱衛國從後視鏡里看了一眼傻了一樣的朴京，嘴角上揚，說道：「小朴，同學之就應該多交流學習，以後要是有什麼類似的資料，多和朱滬交流交流，我平時生意忙，難以顧及朱滬的學習，都靠你們這些好同學了，以後有什麼困難，直說，叔叔幫你，以後要是方便，我不但帶你們去吃肯德基，要是考試成績有進步，我帶你們去玩。」
朴京似乎嗅到了交易的味道，和朴京這樣的小孩提出了這樣交易的時候，他一臉市儈相，但朴京覺得和這樣的人打交道很舒服，簡單直接。
朱衛國把朱滬和朴京送到肯德基門口，便去談生意了。
朴京看著遠去的白色桑塔納，就像目送自己的夢想遠去一樣，他杵著下巴說：「你爸可真酷，又會開車，又這麼闊綽。」
朱滬說：「嘿，東西好了，過去幫我，兩個人套餐我一個人可端不過來。」兩人把餐盤放下之後，朱滬又說：「我還希望我爸沒這麼有錢，能多帶我出去玩玩。」
「每個人都想有個有錢的老爸，知足吧你。」
吃著炸雞喝著可樂的朴京就像是喝了酒一樣，說出了真心話。
朱滬笑著搖搖頭，似乎經常聽到這樣的話，他眼神里有些自豪，卻瞬間充滿了失落，他說道：「大多數時候，有這樣的爸，我是自豪的，但有的時候，我又自卑，奇怪吧，在外人眼裡，我們家有車，住小洋樓，可是我卻經常看見我媽經常獨自一個人在流淚，我軟磨硬泡才問出個所以然，她說我爸在外面有女人，我那個心寒呀，聽說這樣之後，我開始恨我爸。」
朴京放慢了狼吞虎咽的速度，朱滬說出這樣的話，他有些吃驚，這些家長里短從來都是不敢示人的秘密，朱滬卻毫不避諱的說了出來，朱滬很信任朴京，他並不害怕朴京會把這些秘密說出去，朱滬似乎又無可奈何，他已經找不到人去訴說自己的苦楚，他只有朴京一個朋友。
「你就沒找你爸說說？或者慫恿你媽教育下你爸？」
「我不好意思，聽說我爸外面的女人大不了我幾歲。我和我媽說過這事，她雖然很生氣，但卻很無奈，我們一家人的開銷全靠我爸，我媽又沒工作，她總是安慰自己什麼『成功男人身邊總會有一群女人圍著』，我聽得心酸呀，我發誓，我以後要是做了我爸那樣的人，我就把自己給閹了！」
朱滬越說越激動，他剛才在車上一言不發，原來是憋著。
朴京眼珠子一轉，說道：「那你就瘋狂找你爸要錢，別便宜了外人。」
朱滬說：「對，不能便宜外人，我每個月管我爸要600塊錢呢，現在我要800！反正我知道他的秘密，要是他不給，我就跟他鬧到他給為止！」
本來剛才還在同情朱滬，現在的朴京也陷入了失落，聽見600塊的時候，他心頭一緊，爸媽一個月的收入也就500多塊錢，朱滬一個月的零花錢就超過了自己父母一個月的收入。朱滬的訴苦讓自己也難過起來，他甚至覺得有一個外面有女人的老爸也挺好，只要給自己錢花就好，他把雞骨頭扔在朱滬盤子裡，說道：「也不能太過，也許你爸是身不由己呢？我想是那女人勾引的你爸。」
朱滬開始幫他爸說話：「對啊，要是我們學校的漂亮女同學纏著我，我估計都撐不住兩小時。」
笑聲中兩人話鋒一轉，不再局限於家長里短。
朱滬說：「我有個事特別好奇。你說你和韓國曾經的總統朴正熙會不會是親戚呢？」
朴京拍著被撐園的肚子說：「別貧，誰跟軍閥是親戚呢，這傢伙曾經是偽滿洲國的軍官，再說了我是pu京，不是piao京。」
「他為什麼改變了韓國？我聽說他去過日本，還去過美國。」
「我們兩高中生天天關心國家大事，我覺得很搞笑，你是關心他出過國對吧？」
「對，我爸告訴我，如果未來有機會，一定得出國。他知道一個來中國做生意的紐約人，可神氣了。」
紐約，國際化大都市，國際金融中心，Wallstreet，牆街，音譯為華爾街。這是朴京對紐約所知道的一切，他好奇的是紐約的名氣為何比美國的首都華盛頓還要大，他認為這是資本主義社會的權力分配方式，金錢的力量大於國家權力，《人民日報》把美國稱之為霸權國家，反對美國武裝干涉他國事務，朴京也很反感美國這樣凡事都要插一腳的行為，他不明白為什麼美國要跑這麼遠去海灣打這麼一仗，他更不明白為何有這麼多國家願意跟著美國去打這麼一仗。師夷技長以制夷，這句老師在歷史課上念叨的話成了朴京的夢想，他夢想著有朝一日能夠去美國或德國，學得一技之長，好讓中國有美國一樣的話語權。
這時候，朱滬提出了一個讓朴京心痒痒的建議，去遊戲廳。遊戲廳被朴建勇和左梅描述成了一個烏煙瘴氣的地方，一個會吞噬人靈魂的地方，父母的意志深深的灌注在朴京心裡，他對遊戲廳這個地方既充滿恐懼，又充滿好奇。左梅經常讓他去遊戲廳附近的百貨公司買鹽，百貨公司背後就有一家遊戲廳，每次買鹽，他都會偷偷看看那家遊戲廳，那裡的門帘上寫著：未成年不准入內。一些穿著拖鞋，紋身，穿著怪異的青年是這裡的常客，他們抽菸，染著紅髮或者黃髮，會讓人本能的厭惡。有好幾次，他都想扒開門帘，進去一探究竟，來到門口的時候煙味和異味讓他止步了，他想起了父母說遊戲廳是龍潭虎穴，又止步。
今天是個千載難逢的好機會，他內心一直在掙扎，他真的害怕遊戲廳把他的魂魄奪取，他在做了一番思想鬥爭之後，還是嘆著氣說：「算了吧，我媽說遊戲廳是會吃人的老虎，咱們別去了，我們馬上高三了。」
朱滬看著朴京掙扎的樣子笑出了聲：「別擔心，不是百貨公司後面那家，那家遊戲廳里全是二流子和壞人，不正規，我帶你去的那個是新開的，就在派出所旁邊，沒有那些蛇蟲鼠蟻不是玩街機或者老虎機，那個沒勁，還容易上癮，我帶你去玩的這家是日本進口的賽車遊戲機，坐在上面就像真的開車一樣，玩這個還要排隊呢，現在剛好是飯點，我想人會少些。」
去遊戲廳的路上，他一直在想，又是進口，還是日本進口，這個和中國有深仇大恨的國家現在是世界第二大經濟體，他們以彈丸之地便被稱之為亞洲唯一的發達國家，但是朴京覺得日本進口的一切東西都是那麼迷人，任天堂的FC遊戲機，Gameboy掌機，索尼的Walkman，甚至還有豐田汽車。