聽了他的話，舒甜愣住，笑容固在臉上。
剛剛她沒聽錯啊。
不是說好的不疼嗎？
「可是你剛剛……」舒甜還沒說完，被打斷，「你聽錯了。」
「……」
「我說的是疼，」江譯說，「是你聽錯了。」
舒甜：「………」
他的神色依舊沒有絲毫在開玩笑的樣子，真實到她都開始懷疑是不是自己真的多聽了一個「不」字。
馬東立的聲音不疾不徐地傳來，不管是語速還是語調都很催眠，聞人一和劉然的遊戲術語一個一個往外蹦，他們倆手機點在屏幕上的聲音她都聽得見。
她又不聾，怎麼可能聽錯？
雖然覺得有些莫名其妙，但舒甜也不想問了，隨口「哦」了一聲，收回視線重新看課本。
第三節是化學。
化學老師抱著作業本進教室的時候，底下同學一片叫聲。
「老師你批作業也太快了吧？」
「就是啊老師，您不累嗎？批慢點兒，我們不急啊！」
「……」
化學老師是個中年女老師，說話乾脆利落，講課風格也是，她拿著教杆敲了敲講台邊，「行了行了別吆喝！」
等差不多安靜下來，她叫了課代表名字，讓把作業本發下去。
「這次題這麼簡單，我批起來也很快，大部分人全對，少部分錯一兩道的，」化學老師頓了頓，視線飄到後排幾個人身上，「就是有一個人，十題錯了九題，我都佩服你。」
還沒上課，這話一出，下面的人就開始笑，舒甜立馬把錯了九題的人給對號入座了。
「……」
她幫江譯給改了作業。
——但好像把聞人一給忘了。
那現在，全班唯一一個十題錯九題的人——
舒甜正這麼想著，就聽到聞人一特別有標誌性的嗓音帶著笑說，「十道錯九道，臥槽牛啊，真不知道哪個傻逼哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！」
舒甜：「………」
-
中午放學，聞人一去了趟廁所，再回到教室的時候，除了江譯空無一人。
江大佬是斜側著坐的，跟平時上課差不多，倚著牆的姿勢，手裡舉著手機，屏幕是橫過來的。
肯定不是吃雞就是農藥。
聞人一放輕腳步走近，卻看到一個完全陌生的界面。
他又走到舒甜桌邊，離得更近了看——
粉了吧唧的，花里胡哨的，什麼玩意兒啊。
屏幕正上方顯示【請輸入您喜歡的暱稱～】
江大佬修長的手指敲鍵盤：JY
【抱歉喲～該暱稱已被註冊，請您再想一個～】
「……」
聞人一忍不住吐槽：「這他媽什麼弱智遊戲啊？譯哥你喜歡這種畫風的？還波浪線？」
江譯沒理。
他接著敲鍵盤：江譯
【抱歉喲～該暱稱已被註冊，請您再想一個～】
「誒呀，」聞人一看著著急，一把把他手機奪過來，咔咔打上字，點了確認——
【恭喜，暱稱生效～】
「ojbk了，給。」聞人一把手機重新還給他，江譯接過來問，「你打了什麼？」
「我打了——」本來要說的話戛然而止。
「哇天吶！裡面是江譯！啊啊啊啊啊你快回來看！」
「真的假的……這都幾點了他還——啊啊居然真的是！」
「餵你小點聲……！」
「……」
被打斷的聞人一心道你們都快喊破喉嚨了，還知道小點聲呢。
後門開著，他們這裡離後門最近，外面的聲音輕而易舉就能聽到。
聞人一聽完第一句就明白了，對著江譯揚揚下巴：「你迷妹，嘖嘖嘖，」他撇了撇嘴，「咱就算留級魅力也還是這麼大啊。」
「話真多，」江譯沒接話，把手機鎖屏起身，「去吃飯。」
聞人一直接身子後仰，跟門外那倆女生對上視線，「餵——江譯真在呢，進來玩玩兒？」
可能是沒想到會被人聽見，兩個女生瞬間羞紅了臉，擺了擺手就跑走了，聞人一又興致缺缺地把上半身收回來，重新支著胳膊在舒甜的桌子上。
沒想到正對上江大佬黑沉沉的視線，鋒利有如實質：「你他媽是不是欠？」
「……」
聞人一開始轉移話題：「啊，我覺得吧，那倆女生不咋好看。」
「……」
「嗯，反正是沒有舒甜妹——咳，跟舒甜比是差遠了。」
聞人一觀察到他說完這句話，大佬的臉色好看了點兒。
兩人並肩出了教室門，往食堂的方向走，聞人一打算繼續夸，「我第一次見舒甜，就覺得這小姑娘太他媽好看了，她著虧的是在女校，初中要是在咱們學校，絕逼是那種引起腥風血雨的妹子。」
「……」
他沒意識到身邊的人低氣壓開始瀰漫，越說越來勁，「譯哥你不跟我一個宿舍，你不知道啊，舒甜座位不是靠後麼，咱班後邊兒那群男的整天在宿舍里討論女生，她被提名次數最多，從臉夸到腿，我看你妹妹八成馬上就要被搶——」
「聞人一。」一直沒出聲的江譯突然打斷他。
聞人一卡頓了一下，茫然道：「……啊？」
「閉嘴會不會？你再說一個字試試。」
「…………」
妹控，不是夸妹妹會開心嗎？
這他媽又是什麼鬼？？？
聞人一如江大佬所願安靜如雞了一路。
到食堂，打完飯找了座，拿起筷子剛準備開吃——
「聞人一。」江譯的聲音從對面傳來。
「......？」他抬頭看過去。
江譯眉眼神情發冷，語氣涼涼的，帶著威脅：「你宿舍那兩個男生，叫什麼。」
仿佛下一句，就要脫口而出「老子要去會會他們」。
聞人一：「………」
-
今天江父江母回家，還有江言。
江譯中午沒在宿舍，騎車到家的時候他們還沒回來，他坐在沙發上看著手機屏幕主界面。
想了很久，還是戳開那個[我與四個校草不得不談的戀愛]。
其實他下載了三天了，只是看著那個油膩的圖標，還沒碰過。
今天，聞人一被叫走之後，他上網搜了搜這個遊戲的評價。
在一大堆女生「啊啊啊啊啊啊我老公xx我愛他一輩子」的評論里，居然被他看到兩個異類。
「我是男的……被我們班女生安利了遊戲，我是來學撩妹的。」
「不少人都說這遊戲可以學撩妹，玩了之後我信了。裡面的霸道情話大家可以學一下，劇情雖然誇張，也不是不可用，祝好。」
……
…
論好的遊戲評價對遊戲的作用有多大。
看到那兩條看起來就很真的評論，他堅決不玩的心就這麼散了。
遊戲界面加載中的時候，四個男人的臉填滿屏幕，除了髮型和衣服明明都長得一模一樣。
強忍著關掉它的欲.望，加載成功後，江譯看到的是和剛才註冊的時候截然不同的畫面。
遊戲特效做得不錯，櫻花瓣呈動態狀往下飄，剛才出現過的四個男人再次現身。
一個推眼鏡，穿著白襯衫，
一個叼著煙，黃頭髮戴耳釘，
一個穿著運動服，頭上綁了個髮帶，
一個穿著西裝，身後背景是別墅和勞斯萊斯。
【親愛的江譯爸爸，庫里斯汀金莉絲學院歡迎您】
系統提示：【江譯爸爸，請選擇您的初始理想型，該選項將會影響今後的遊戲旅程呢～】
江譯點了一下屏幕。
一號白襯衫站出來，頭上浮現出一個對話框：「你好啊，我叫徐息，是你同班同學，你看的班長，請多多關照，江譯爸爸。」
江譯：「………？？？」什么爸爸？
他還沒反應過來，接下來系統自動切換。
二號黃頭髮很拽：「嘁，我的名字你不知道麼？王麟。我只說一次，聽好了你這個女人——江譯爸爸，不要招惹我。」
江譯：「…………」
……這他媽是之前取的那個暱稱麼。
三號蹦跳著出場：「嘿美女！你好呀！我是席連，我知道你的名字，江譯爸爸是吧？走啊江譯爸爸，帶你打球去！」
江譯：「……………」
這他媽的。
四號特效最多，從勞斯萊斯上下了車，身上還飄花瓣：「我的名字想必不用介紹你也知道了，皇甫元，皇甫集團繼承人——」
畫面一停。
系統自動給放大了男人的臉，而且還是個動畫版。
「來了，就逃不掉了，」男人邪魅一笑，口型也跟著變化：「——江譯爸爸。」
江譯：「………………………」
操了。