第116章 淡笑以應

  原句：只不過是想問問你的意見。我雖然跟他相處這麼久了，但是畢竟我看他和你的關係還是比較好的，你是不是知道很多秘密呀？你看，我們兩個也都是在一起撫養這個小男孩，你總不能讓我在這種問題當中生活吧。我每當想起昨天

  發生的那一幕，都覺得有點不可思議，因為我從來沒有見過他這種表現呀。作為他的一個保姆，我能做到的都已經做了，我真就不知道是我哪裡出現了問題還是他遇到了什麼難題，呵呵。

  古言版：僅欲詢爾之見。雖與彼共處日久，然觀其與卿之情誼猶深，卿可知諸多秘事乎？念及吾二人皆共撫此稚子，卿豈忍令余陷於此事之困擾中乎？每憶及昨日之事，皆感匪夷所思，蓋余從未見彼如此行狀。身為乳母，所能盡者已竭，未知

  何處失措，抑或彼遭逢難解之事耶，嘻。鈴聲驟然響起

  原句：其實對於這件事情，我也想親自的問一問他的，可是後來一想還是算了吧，作為一個下人的身份，我總不能什麼事情都要管，可後來一

  想如果我要是始終找不到答案的話，那麼對我來說也不是一件好事，我真的不知道該以後怎麼面對

  這個小男孩兒。他給自己新起的那個名字更是讓我覺得太有才了，居然是一個小姑娘的名字，呵呵，聽到這樣的一件事情，你內心當中是不是跟我一樣，有一種說不上來的感受呢？既然我們兩個都已經提到這個事情了，我就希望你能給我一個滿意的答覆，作為一個女人，我可不希望看到這個小男孩在生

  活道路上面遇到任何的問題，因為這對誰來講都不是一件好事，既然他的父母把他交給了我，那麼我肯定對他是要負責任的，你說是不是？

  古言版：實則此事，亦欲親向彼質詢，然轉念一想，身為僕役，豈能凡事皆插手？然若始終不得其解，則於余亦非佳事。未知日後如何面對

  此童子矣。彼自取之名，竟似閨秀，嘻，聞此一事，卿心中是否亦有所感而難以言表乎？既吾二人皆提及此事，望卿能予余以滿意之答。身為女子，斷不願見此童子在生活中遇諸難，以其父母託付於余，余必擔此責，卿以為然否？

  第三段：

  原句：男人在聽到這些問題的時候，也是微微一笑，其實他也搞不懂面前的這個小男孩究竟是一個什麼樣的想法，但是不管怎麼說，肯定是有自己的理想所以才變成現在這個樣子的，想到這一點的時候，他對著身旁的這個女人繼續說道。

  古言版：男子聞此言，亦淡笑以應。實則彼亦不明眼前此童子心中所想為何，然而無論如何，定有其志向所致今日之狀。念及此，遂對側畔之婦人續道云云。

  「我有的時候真就不知道該怎麼形容你了，作為這個小男孩的保姆，你唯一能做的一件事情就是好好的做法，你幹嘛管人家那麼多呀，不

  管他有什麼樣的變化，其實這對於我們來說都是一件好事，你看看他現在已經長大了，當然是有自己的一些想法了，如果我們這樣一味的追

  問下去的話，那麼我們之間的關係也會變得支離破碎，我說這話沒有別的意思，我只不過是想提醒你一句，就算是你想知道答案，你也不能這樣貿然的去問人家，你聽到了沒有，還有我不管怎麼說，我自然希望他的朋友越來越多，我看

  這樣的變化對他來說未必是一件壞事吧，他又不是一個傻子，他當然知道自己的所作所為是因為什麼了，還有我你說他這麼聰明，如果連這點事情都想不明白的話，他的成績能這麼好嗎。」

  ：「有時真不知該如何評述汝矣。

  身為此童子之乳母，汝之所為唯善待而已，何必多管他人之事？彼無論有何轉變，於我輩而言皆屬幸事。觀其已長成，自有己意，若吾輩一味追根究底，恐我二人情分將裂。此言並無他意，特以此警醒於汝耳。縱汝欲探究竟，亦不宜輕率

  發問。且不論余言，余固願其友朋愈眾，此般變化於彼未必非福。彼非愚者，自明其言行之因由。況乎，如彼聰慧至此，若不解此理，其學業又怎能如此卓著？」