第20章 難題
順著聲音望去,一個穿著職業裝裝束有些濃的女人正抱著一份文件站在那裡,雖然隔著一段距離,但楊路還是能夠聞到從她身上傳過來的濃烈香水味。
可以感覺到,當沈黃婉在見到這個女人的時候,整個人的身體抖動了一下。那樣子就仿佛是乖學生見到了嚴厲老師一般。
沈黃婉急忙來到年兮兮的面前,隨後便小心翼翼說了出來。
「年姐,您找我……」
這個人是翻譯部的老人,跟部長的關係還很不錯。
年兮兮很是不爽的看了沈黃婉一眼,隨後就將手中的資料全部扔給了她。
「這是德國公司發來的,部長讓你整理的文件,下班前交給他。」
這個小丫頭真的是太沒有眼力了。
當沈黃婉在聽了年兮兮的話,頓時有種欲哭無淚的感覺。
「啊……這麼多,然後還德國……」
這麼多的資料,就算給自己三天,恐怕也翻譯不完啊。再說了,自己擅長的是法語,德語懂的並不多,這不是在為難自己嗎?
見到她的如此模樣,那邊的年兮兮頓時笑了起來。
「怎麼,你做不到嗎?這樣,你要不親自去找部長?他現在正好有空。」
隨後指著那邊的部長辦公室就對她說道。
一聽到部長二字,沈黃婉便狠狠的搖頭了起來,隨後她便說道。
「那我試試吧年姐。」
「不是試試,是一定要,否則就走人!」
年兮兮扔下這句話之後便轉身準備離開,不過看到站在那邊的楊路時候,她停下了腳步。
「你是保安部的吧,以前沒見過你啊。」
「新來的。」
楊路的眉頭微微皺了一下,對這個女人他可是沒啥好印象。
「以後翻譯部這邊不需要你們巡查,不要以為我不知道,你們是借著巡查為名,來看我們翻譯部的美女!」
扔下這句話之後,年兮兮便想也沒想的就離開了。
自己其實特別煩保安部的這些人,沒事就喜歡在他們翻譯部附近亂轉。呵呵,自己又怎麼可能不知道他們心裏面想的是什麼呢!
等到年兮兮離開了這邊之後,沈黃婉便一臉遺憾的對楊路說道。
「楊哥,看來我很快要離開這個公司了。」
可以知道,自己的任務是不可能完成的了。
聽了她的話之後,楊路頓時好奇了問了起來。
「到底怎麼回事?」
可能是因為的確是想找個人好好說下,沈黃婉就說了出來。
「我今年大四實習,然後……」
從沈黃婉的口中,楊路也大概的知道了是怎麼一回事。
她今年大四,然後現在在林氏集團實習。原本一切都還好,但是他們的部長可能是因為垂涎她的長相,所以就想要潛規則她。
沈黃婉當然不願意,在這樣的情況下,這個部長估計就找了年兮兮,然後現在想趕走她。
「能夠進入林氏集團一直是我的夢想,我真的不想就這樣走了。」
沈黃婉真的不想就這樣離開了林氏集團,其實當初自己剛上大學的時候就已經想好了,畢業了就到林氏集團,但是現在……
楊路在聽了她的話之後便問了出來「你真的很想留在這邊嗎?」
「額,是的,特別想,不過光想也沒用啊。」
沈黃婉頓時用疑惑的目光看了他一眼,隨後就重重的點了點頭。
楊路想了一下便直接對她說道,這個小丫頭心地不錯,既然她遇到了困難,那自己就幫她一把吧。
「那行吧,我來幫你翻譯吧。」
楊路的話可是讓沈黃婉吃了一驚,他確信不是在跟自己開玩笑?
「啊……楊哥你懂德語?」
楊路貌似是保安,他懂德語?換句話來說,如果懂德語,那麼又為啥當保安!?還有退一萬步,就算他懂德語,兩人下班前也不可能將這麼多文件翻譯出來的啊。
「懂點,走吧,我們去會客室那邊,你帶上電腦,爭取一個小時翻譯完畢。」
楊路直接將她懷中的文件給抱著,隨後對她說道。他的話,頓時讓沈黃婉將嘴巴給張開的大大的,不是在開玩笑吧!?
一個小時後,會客廳。
「好了,就這麼多了。」
楊路將最後一份文件給合上,隨後對沈黃婉說道。此刻的沈黃婉也打下了最後一個文字,然後用一雙不可置信的眼神看著楊路。
如果不是在自己的身上發生,沈黃婉說什麼也不會相信。
「楊哥,你……你到底為什麼這麼厲害!?」
在不到一個小時的時間,他們完成了至少三天的翻譯。在楊哥的眼中,這些德國文件,簡單的不能再簡單,可以說是信手拈來。
自己好歹也懂點德語,所以翻譯到底對不對她還是能夠知道的。楊哥這德語水平,當老師,哦,不,當教授恐怕都沒問題啊!
「沒啥,就在德國呆過幾年而已。」
「那你為啥當保安,來翻譯部啊!」
「保安是一份神聖而且非常有前途的工作,我喜歡,就是這樣!」
「額……」
沈黃婉真的是第一次聽說保安是一份神聖跟前途的工作,她感覺自己的人生觀價值觀受到了挑戰。
「對了,接下來有幾個點你注意一下,我跟你說下。」
這邊楊路指著文件的幾處對沈黃婉說了出來,說的很是仔細,然後沈黃婉聽的也很是仔細。
「怎麼樣,那些文件都給沈黃婉了嗎?」
此刻在翻譯部部長辦公室當中,一個地中海男子正悠閒坐在老闆椅上,這個男子就是翻譯部的部長,年兮兮正站在他的背後給他捏肩。
「放心吧部長,別說下班,就算是三天,她都完不成那份資料的。」
年兮兮很是開心的說道,又一個威脅馬上要滾蛋了!
「哼,不開竅的小丫頭。」
聽了年兮兮的話,翻譯部長更加的開心,隨後反手摸了她的臀部一下。還是她比較合自己的心意。
年兮兮能夠知道現在的部長心情不錯,隨後就旁敲側擊了起來。前段時間,翻譯部副部長辭職了,然後空缺了一個位置。
「部長,那個副部長的位置,您看……」
「放心,不是你的,還能是誰的?」
部門的很多人都盯著這個位置,現在有部長的這句話,自己就放心了。隨後年兮兮就狠狠的在部長臉頰上親吻了一下,並且小聲在他耳邊說了一句。
「晚上你想怎麼樣都行。」