2014年11月份的一個周日上午.
一場埃弗頓青訓營的內部比賽，正在斯坦利公園北邊的芬奇農場上進行。
場上一幫15‐17年齡段的學員們踢得很賣力，拼命想給場邊的幾位青訓營大佬留下深刻印象。
「這就是代表我們埃弗頓未來的孩子！就像這難得的晴天一樣。」
老奸巨猾的青訓總監馬丁?沃爾德倫深耕埃弗頓二十多年，早已把青訓營當成了自己的私人領地。
「上帝保佑，這都是總監您的慧眼識人！戴維斯和肯尼，都是代表英格蘭的U16隊精英了！」
青訓營總管蒂姆?迪瓦恩是沃爾德倫的頭號走狗，立即拍馬附和：
「嗯，戴維斯以後肯定能超過他叔叔，成為三獅軍團的主力！」
自詡一手挖掘湯姆?戴維斯的馬丁?沃爾德倫更是洋洋自得。
時刻標榜自己一心為公，誰不知道你和老戴維斯是老朋友啊。
一旁的青訓教練肖恩?蘭頓和後勤主管大衛?波特均相視苦笑。
「砰」的一聲，場上有兩個爭搶頭球的學員撞到一起，雙雙倒地，
其中的高壯白人不久就罵罵咧咧站了起來，而另一個學員還躺在地上。
「謝天謝地，瓊喬?肯尼沒事！」
沃爾德倫又看向仍倒在地上的學員。
「迪瓦恩！怎麼還沒把這個華國小子趕走？」
「沃爾德倫先生，我們已經把申請交給了大衛?恩斯沃特先生，他說等下就來看看。」
肖恩?蘭頓已經跑到場上處理事故，大衛?波特在蒂姆?迪瓦恩的一再示意下，只得硬著頭皮解釋。
「哼！那隻粗蠻的犀牛盡會耽誤事，中國小子天賦已盡，再怎麼考察也沒用。」
沃爾德倫一聽恩斯沃特要來，就動了離開的心思。「你們催一催那隻犀牛，今天就把這事給辦好！」
外號「犀牛」的大衛?恩斯沃特曾是埃弗頓的功勳球員，去年回歸埃弗頓就擔任二隊主教練兼足球總監，擋了沃爾德倫的晉級之路，其直爽公正的性格也與沃爾德倫極為不和，自然不受沃爾德倫的待見。
MD老狐狸，硬核犀牛你惹不起，又把我們推到前頭！
內心吐槽不已的兩人把目光投向了場上倒地的學員：
可憐的中國小子，實力平平也就罷了，最多合同期滿後不再續約，可你得罪了湯姆?戴維斯，就成了沃爾德倫的眼中釘和肉中刺，芬奇農場只怕是一天也容不下你了！
……
張邁從渾渾噩噩的無盡黑暗中睜開眼，看到了面前有一個白人大叔在關切的注視著自己。
「Mike John，這是幾？」白人大叔伸出了兩根手指頭。
「2！」條件反射式的快答，張邁旋即被自己流利的英語給震驚了。
「OK!」張邁被扶到了場邊休息.
場上的比賽還在繼續。
……
我被那一道雷電給劈到哪兒了？
怎麼周圍全是外國佬？
還有我流利的英語……
看到迥異於國內的藍天和碧綠草坪，一言不發的張邁思索良久，開始有點明白是怎麼一回事了
是穿越還是重生呢？
「Mike John，感覺好些沒有？」一位高瘦的白人男孩走到張邁身旁問道。
「哦沒事了，這是哪裡？」棒棒的英語隨口而來。
白人男孩誇張地捂住了胸口：
「Mike John，你是被撞得失憶了吧，這裡是埃弗頓青訓營―芬奇農場啊！」
「腦袋有點暈，可能等一下就沒事了！」張邁指了指自己的頭部，
接下來對白人男孩的一番旁敲側擊，張邁才算搞清了現在的情況：
眼前這個大驚小怪的男孩子叫摩根?菲尼，是自己在青訓營里最好的朋友。
自己的英文名叫Mike John，住在利物浦的唐人街，家裡只有爺爺奶奶。
現在是2014年11月15日，自己作為埃弗頓青訓學員，要到下個月才滿十六歲。
看來自己只是重生，在十歲的變故以後，走上了另外一條人生路。
張邁出生於粵西農村，在十歲時遭遇父母雙亡，拒絕了三叔公的領養而獨自一人在國內生活，2016年高中畢業後一直在社會上打拼，直到２１歲生日晚遭遇雷電轟擊。
現在則是十歲時就隨三叔公到了利物浦，名字也改成了Mike John，和千千萬萬的英國少年一樣愛上了足球，十二歲時成了埃弗頓俱樂部青訓營的一員。
足球是每一個英國青少年的夢想，能進入英超青訓營的都是天賦超群之輩。
Mike John自從接觸到足球之後，一直夢想成為英超球員和加入華國國家隊，
在青訓營U13、U15隊，Mike John憑藉自己的勤奮努力一馬當先，風頭壓過了同期的本地驕子湯姆?戴維斯，導致其一直懷恨在心。
可職業足球終歸要靠天賦吃飯，身體發育逐漸成型後，再靠努力就很難彌補天賦的差距。
Mike John就屬於天賦平平一類，最近一年多來已經被天賦更好的學員頻頻超越。
現在湯姆?戴維斯成了這一屆學員里最強的，去年還被選拔進英格蘭U16隊，號稱「芬奇之光」。仗著全英媒體的吹捧和埃弗頓高層的看重，桀驁不馴的湯姆?戴維斯開始不斷地欺負和排擠Mike John。
埃弗頓青訓營準備解除Mike John的青訓合同就是其一力助成的。
甚至剛才在場上故意衝撞Mike John頭部的瓊喬?肯尼，也是湯姆?戴維斯的死黨之一。
在正式賽場上，這樣的惡意犯規至少也是紅牌離場，而今天在場邊的一干主管、教練卻連半個屁都沒放。
貌似自己在芬奇農場的前途不妙，好像就要被踢出來了。
張邁重生以前，是一個目睹華國足球的斷崖樣下滑的資深級鍵盤球迷，現在好不容易有了親身實戰的機會，
可……
ＱＴＭ的天賦平平！
「John，你也不要太難受，全英有十萬多名註冊球員，能打上職業聯賽的只有不到三千名，學員中也只有0.003﹪的才能成為頂級聯賽的球員，你有技術基礎和強壯的身體，回你們國內也能踢上球。」
摩根?菲尼看到張邁的臉色千迴百轉，連忙出聲勸導。
摩根?菲尼！NTM確定是在安慰我！？
張邁也是哭笑不得，好不容易有了遠離泥潭、獨自練級的機會，還回去泡白板雞啊！
「像你這種弱雞，早就該滾出芬奇農場了，快回你自己的國家去菜雞互啄吧！」
「聽說華國的聯賽能賺大錢，以後你說不定能買個國家隊資格！」
「國家隊又怎樣，還不是被我們虐！」
湯姆?戴維斯帶著一幫狗腿湊了上來，對張邁一頓冷嘲熱諷。
張邁是那種「我可以罵千遍，你不能說半句」的典型華國護犢型性格，聽了這些後立馬熱血上頭，爬起身來就要干，被身邊的摩根?菲尼一把給拖住了。
「John，戴維斯和肯尼不能代表英格蘭足球，你不用理他們！」
聞訊趕來的肖恩?蘭頓教練驅散了戴維斯一夥，讓張邁去辦公室。
「謝謝你，菲尼，你以後一定會成為像卡拉格那樣偉大的球員！還有，以後請叫我張邁。」
從Mike John的記憶里，張邁知道摩根?菲尼的潛力不錯，很有希望成為職業球員，而且菲尼的偶像是同出自默西塞得郡布特爾的利物浦名宿卡拉格。
「那當然，我們布特爾人從來不會欺負弱小！」
菲尼耿直的回答讓張邁臉色大變，黑著一張臉往辦公室而去。
……
張邁在辦公室意外地見到了二隊主教練恩斯沃特，還得到了對方的幾句安慰話。
等恩斯沃特一走，青訓營總管蒂姆?迪瓦恩就板起了臉，對張邁宣布埃弗頓的決定—提前解約。
「迪瓦恩先生，我的青訓合同還有一年，為什麼不能執行到底？」
張邁還想見識一下英超俱樂部的青訓。
「為什麼，你已經連續十期排名評測榜末位，我們覺得你毫無職業前途可言。」
冷冰冰的回答。
「可青訓合同上沒有規定末尾就得解除合約啊！」
張邁據理力爭。
「但你的存在已經嚴重影響了青訓營里其它學員們的訓練，特別是像戴維斯和肯尼這樣的天才！」
板臉迪瓦恩很不耐煩的解釋了一句。
「天才……嘀嘀嘀！足球天才輔助系統啟動中……嘀嘀嘀!本地數據搜集中……」
正在這時，張邁的腦海傳來了一陣機械化的國語聲音。
NM，總算等來了系統！張邁高興得跳了起來。
對面的蒂姆?迪瓦恩也傻眼了，解個約也不至於這麼高興吧，你不是一直想留在芬奇農場嘛！
莫非是悲極反樂，得失心瘋了！
張邁來不及理睬正風中凌亂的迪瓦恩，閉上雙眼聽著腦海里響起的美妙聲音。
「嘀嘀嘀……本地數據搜集完成……嘀嘀嘀!系統繼續啟動中……」
「嘀嘀嘀……系統啟動完畢……宿主可在心中默念3314進入系統……」
現在可不是打開系統的好時間，張邁睜開眼看向了迪瓦恩。
「不能不解約？」
「不行，這是埃弗頓俱樂部的統一決定！」
「你們以後不會後悔？」
「怎麼可能後悔，繼續留著你才會後悔！」
迪瓦恩心裡都快氣炸了，你在這裝神弄鬼就是想賴在青訓營吧！
「你們會後悔的，狗眼看人低！我會叫監護人下周一來簽字。」
張邁甩下一句回頭就走，把迪瓦恩的呵斥之言給堵回了肚子裡。