不正經的林老師

  談戀愛時，顧魏剛去我家的時候，對林老師的認識還不夠深，而林老師不正常交流的時候，是相當不正常的……

  顧魏需要我給他當同聲翻譯。閱讀

  比如——

  林老師一箱一箱地往家買水果，堆進儲藏間就忘，某天猛然想起還有水果沒吃，溜進儲藏間，十秒鐘後一手端著一個蘋果跑向娘親：「老婆老婆，裡面有好多小動物！」

  顧魏看了一眼安靜的儲藏室，茫然地看著我。

  我：「意思就是，蘋果壞了，長微生物了……」

  比如——

  林老師突然低頭四處搜尋：「我以為敵軍派來的是架偵察機，沒想到是架轟炸機，戰鬥力太強了！」

  顧魏：「？？？！！！」

  我：「他被蚊子咬了……」

  顧魏：「……」

  顧魏總說，和林老師一比，他的語言能力實在是太弱了……

  等顧魏習慣了林老師的風格，某個周末，林老師加班，顧魏去他單位接他，進到他辦公室，林老師坐在辦公桌前，表情嚴肅地辦公，對顧魏說：「你在沙發上休息一會兒，我馬上就好。」

  有同事進來遞材料給他，對他說：「您女婿真是一表人才。」

  林老師斯文端莊地微微頜首：「謝謝。」低頭嚴肅地簽了字遞迴去。

  顧魏同他出來，同事們和他告別的時候，林老師一派矜持：「我先回去了，你們也早點兒回家休息吧，今天辛苦了。」

  回到家，顧魏問我：「原來林老師在外面那麼……正經。」

  我：「他每天都是吃了藥才去上班的。」

  顧魏：「……」