面對梁襲開出條件，老鷹內心抓狂，他知道咖啡廳附近有警探。梁襲大咧咧的打來電話，他不知道梁襲是不是傻。現在怎麼交易？只要坐到梁襲的身邊就會立刻暴露身份。
梁襲：「如果你沒空，你可以把現金交給快遞員，讓快遞員送到咖啡廳。不過，事先聲明，東西交給快遞員之後，我概不負責，也不退款。」
老鷹問：「為什麼明天不行？」
梁襲回答：「我是一個迷信的人。二十年前算過一次命，算命先生告訴我，明天絕對不能面對面交易，否則今晚有血光之災。」
老鷹明白意思了，梁襲是擔心自己在今晚會一分錢不花的拿走東西。雖然自己確實打算這麼幹，但嘴上絕對不會承認，老鷹儘可能耐心一些：「你要相信我，晚上不會有任何事情發生。」
梁襲：「你要我相信你？」
老鷹：「沒錯，我是一個值得你相信的人。」
梁襲：「你說你在牛津。」
老鷹：「對。」
梁襲：「但我知道你在倫敦。你說，你讓我怎麼相信你？」
老鷹無語許久，道：「二十萬，二十萬英鎊，全部小面額鈔票。」
梁襲道：「你拍一張二十萬小面額鈔票的照片給我。如果有，我就相信你。」
老鷹道：「我現在沒有，但明天肯定會有。」
梁襲深深嘆口氣：「算了，看你這麼有誠意，我就免費告訴你。東西在701房間，洗手間垃圾桶中的半瓶泰國青草膏內，是一片快閃記憶體。」五萬英鎊飛了，油錢都沒地方報銷。沒辦法，對方沒有交易的誠意。梁襲知道外面有警察，但你一點風險都不冒，反而要我冒風險，你認為我會幹嗎？
真正有誠意的做法：一開始就將五萬英鎊先給梁襲，梁襲自然就會通過名片上的網站告知東西所在位置。老鷹表現出他著急要東西，而沒有著急給錢的意思。說明老鷹對自己能不能拿到東西持關注態度，對於梁襲能不能拿到錢持無視態度。
梁襲這邊剛說完，馬克這邊立刻喊道：「GO、GO、GO！」
快閃記憶體一開始並不在701的青草膏內，而是在1503的沙發空心腿內，被膠水貼在沙發腿的內壁。如果是白天，即使找到沙發腿，也看不見快閃記憶體，除非使用手電筒。藏東西的地點不是很好，但這不是梁襲轉移快閃記憶體的目的。轉移快閃記憶體是因為青草膏會慢慢的腐蝕快閃記憶體，等同一個定時破壞器。
當確定公寓口門口是特工後，就決定梁襲不可能挾快閃記憶體敲勒壞人。這也是梁襲不同意明天交易的一個原因，因為梁襲不清楚明天快閃記憶體還能不能用。
青草膏會不會腐蝕快閃記憶體？不知道，梁襲不確定，但是青草膏是他唯一在現場找到的可能腐蝕快閃記憶體的東西。
老鷹本有僥倖之心。可惜蜂鳥很快告訴他：公寓樓下都是警車。這次吃癟讓老鷹非常不爽，但他在全面了解約翰的信息後，他才知道現在的梁襲已經不是黑叔認識的梁襲。自己低估了梁襲是一個錯誤，最大錯誤是沒有追查薔薇神探約翰的信息，以為他只是一名普通的偵探。
老鷹宣布：「行動失敗，銷毀所有資料，撤離英國。」
……
沒有賺到五萬英鎊的梁襲只能繼續每日在偵探社坐堂，順便等應聘電話。這幾天，畢業後旅遊放鬆的同學們陸續回國，梁襲在同學中的人緣不錯，有電話就接，抽時間用社交軟體和同學們溝通。同學們現在聊的話題基本上都是就業。
還沒蹭到同學就業順風車，梁襲就接到了一個面試電話，一個兼職面試電話，時薪高達80英鎊。但並非定時工作，並且要求離開倫敦時必須報備。人在倫敦的情況下，接到工作電話後，半小時內到達工作場所。
這麼高的時薪職位是倫敦警察廳的漢語翻譯。
80英鎊，每天干半小時就可以維持自己的生計，還有什麼比這更好賺的工作？注意，這還是時薪。萬一需要自己翻譯一份合同，自己幹上三天三夜，一年的生活費都有了。
第二天梁襲換上了西裝，信心滿滿的開車到了倫敦警察廳，進門後按照指引到了二樓的會議室。這裡已經有二十多人就坐，還有人臨時抱佛教的學起漢語。畢竟是80英鎊的時薪。壞消息隨之而來，梁襲發現面試者中還包含了剛剛移民到英國的華人。
太無恥了，在漢語環境中生活了40年英語教師，竟然來英國競爭漢語翻譯。公平何在？天理何在？
一位身穿警服的妹子向應聘者說明，由於面試需要時間比較長，因此在面試之前先進行一次面試。潛台詞就是要通過第一輪簡單面試淘汰掉濫竽充數的人。一名名面試者依次上前接受詢問，每個人也就半分鐘的面試時間，陸續的有半數人在這個階段被淘汰。
梁襲落座，妹子翻看了一下樑襲獎勵：「華人？」
梁襲點頭：「是的。」
妹子：「大學選修漢語專業？」要不要臉？
梁襲點頭：「是的。」要臉，還是要畢業證？梁襲選擇後者。
妹子直接扔給一個號碼牌，她沒心情班門弄斧。
……
一共有十三個人參加第二輪面試，華裔占了一半。面試內容是用中文翻譯一段英文新聞，用英文翻譯另外一段中文新聞。
講道理，對於梁襲來說真的不算個事。但是梁襲的英文有一點點的問題，他的英文相當不錯，但還達不到非常不錯的地步。40歲的移民英語教師第一位交卷，考官對其評價極高，大為讚賞。其語氣的意思是告訴其他面試者：你們可以滾了，不要耽誤我的時間。
梁襲第二位交卷，面試官是一位四十多歲的白人婦女，水平一般，拿了兩份答案逐字逐句的對。當然，如果她水平真的很高，警察廳也不用請時薪翻譯。許久之後面試官很遺憾對梁襲道：「你的成績非常不錯，但你的英文中有一個單詞拼寫錯誤。」
梁襲不以為然，道：「除了漢語外，我還精通粵語，閩南語，客家話和潮汕話。」
面試官來興趣：「說一句閩南語。」
梁襲：「泥娘卡後？」
面試官：「什麼意思？」
梁襲回答：「你母親的身體好嗎？」
面試官：「粵語。」
梁襲：「黑糊雷，辣雙炎凍燃。」
面試官：「什麼意思？」
梁襲回答：「我很喜歡你這雙美麗的眼睛。」
面試官二話不說，拿起印子戳在簡歷上：「保持電話開機。」就沖梁襲這句話，足可以說明梁襲是一位誠實的男孩。
梁襲和面試官握手：「謝謝。」
面試官目送梁襲離開，對其他面試者道：「面試已經結束，謝謝大家，再見。」