「阿嚏！」
刺耳的噴嚏聲忽然在辦公室內響起。閱讀
走廊內聲控燈亮了起來，明亮的燈光碟機散了陰寒的氛圍，安全標識的綠色小人反而因為燈光而暗淡。
位於辦公室正在閱卷的陸離抽出紙巾，擤了擤鼻涕，隨後一個完美的拋物線，將廢紙投入垃圾桶。
完成這一切後，他扭動身軀，讓自己重新恢復正座的姿態。
黃花梨雕花的書桌前，摞著一疊厚厚的卷子，足有兩拳高。桌角是一盞護眼燈，柔色的光澤陪伴著陸老師度過漫漫長夜。
他正在給試卷評分。
「好想死！」
這是批改完半數試卷的陸老師，大腦中唯一的念頭。
卡塞爾學院是一所精英化學校，每年新入學的學生大概只有三四百人，四個年紀加起來也就一千人左右。
與動輒上萬人起步的名校來說，這些學生不過是一座分院的數量。但是給他們批閱試卷的工作量，絲毫不遜色那些人數上萬的名校。
「X、X、√、√……」這是一張試卷上的批改痕跡。
「五十六分……」
短暫的休息過後，陸離將試卷分數加在一起，在左上角寫下了分數。
卡塞爾學院的期末考試是百分制，期末成績占60%，平時成績占40%。卷面分五十六無疑是個危險的數字，如果這位學員的平時成績不高，很有可能掛科。
其實他的分數本來可以更高一點的，但由於中文書寫的問題，只能止步於此。
卡塞爾學院推行中文教育，連期末都要求中文作答。
這可苦了那些以前沒有接受過中文教育的學生，他們來到卡塞爾學院之後才開始學習中文，寫的字歪歪扭扭，連一年級的小學生都不如，還淨是錯別字。
批完一半的試卷後，陸老師已經能大致辨別出試卷主人所在的年級。
一年級的學生錯誤最多，如果用詞、語法非常完美，分數還特別高的話。這份試卷不是楚子航就是蘇茜的。
二年級的學生錯誤減少，只有少數幾個容易混淆的字會用錯。
三年級的學生基本不會犯這種低級失誤，不過可以從字體中辨別出來，他們的字跡沒有任何特色，普普通通。
至於四年級……四年級不用參加考試，他們需要準備畢業論文的答辯。
「哈哈哈！」
陸離的笑容有些瘋狂，還帶著自暴自棄、生無可戀、見怪不怪的味道。
因為他批到了《龍族通史》中一道翻譯題。
《龍族通史》的試卷中，有一道文言文翻譯的大題，內含五個小問，類似國內的高中語文考試題。同樣是翻譯歷史人物的生平，只不過是其身為混血種的某段往事。
陸離批到的題目是這樣的：帝欲官平，臣輒淚止。
正確的翻譯應該是這樣的——皇帝想讓孫平做官，大臣含淚制止了這件事。
而這位考生的翻譯卻令人大跌眼鏡——皇帝想要閹了孫平，大臣哭著阻止了皇帝。
「你是把『官』看成了『宮』嗎？」陸離憤憤地打了一個叉。
這個學生應該是二年級生，對於文言文有一定的了解，畢竟知曉『宮』是『宮刑』，把人閹了的意思。
如果他仔細一點，沒有把『官』看成『宮』，這道題幾乎可以拿滿分。
只可惜沒有如果，他的粗心大意讓自己失去了三分。
陸離想他最好就差1.8分不及格，這樣這個傢伙就會把這件事牢記在心，下次再也不敢犯馬虎大意的毛病。
「我記下了，稍後看你的成績。」
陸離把這件事記在了心裡。
由於學生的年級、學號、名字都被密封線遮住，教授們在評卷的時候不能看到相應的名字。只有全部評完之後，才能拿到風紀委員會主任曼施坦因教授的辦公室解密，將成績錄入教務系統。
這個離譜的答案讓枯燥的批改時間多了十秒鐘的娛樂。
陸離本以為這就是最離譜的答案了，沒想到下一張試卷，看到了更離譜的。
同樣是五道文言文翻譯題之一：
【帝陰養死士三千，散在人間，至是一朝而集，眾莫知所出也。】
這句出自《晉書·景帝記》，歷史當中的原型是『司馬師豢養三千死士，推翻了曹魏政權』。
這是個歷來存有爭議的問題——史學家們人們司馬家根本無法悄無聲息地豢養死士，因為根據他們維持基本生命的糧食來算，每月大概是700多噸，何況糧食的運輸、排泄都是大問題。
只不過在混血種的歷史中，把『死士』變成『死侍』就迎刃而解了。有些死侍不需要進食、排泄，他們可以通過鍊金製品補充營養。
而這個學生的回答離譜在哪裡呢？
凡是擁有初中語文水平的人，逐字翻譯也能完成得八九不離十：
皇帝私下培養三千亡命之徒，分散在民間，在一時召集，眾人不知道他們是從哪裡出來的。
而這位同學的翻譯是：
一個皇帝用陰謀害死了一個叫士三千的人，並分屍，有人把碎屍收集起來，大家不知道是怎麼回事。
「同學，你知道你參與的是《龍族通史》的期末考試嗎？你知道這個歷史事件我在課上講過嗎？」
一個重重的叉落下。
陸離只覺得心累，忽然想起了自己大學教授的一句至理名言：
所謂老師，就是幫助學生構造小舟，讓他足以在知識的海洋中向前遨遊。老師只能為你的小舟提供動力系統，讓他更快、更好地到達彼岸。
可現在呢？
陸老師的確為學生們構造了一艘小舟，說是航空母艦也不為過，足以讓他們快速到達終點。可竟然有人從上面跳了下來，還往回遊！
「我需要靜靜。」
又批了幾張試卷，五花八門的答案足以氣死陸老師。都是一些上課他講過的易錯點，只可惜課後作業寫錯了，這次仍舊是錯的。
他丟下手中的紅筆，鎖好辦公室的門，以免有膽大包天的學生進來改試卷，轉身離開了。
走廊里很靜，水磨花崗岩的地磚被擦亮得足以照見人影，只有幾間辦公室亮著燈，都是學術型的教授正在批改試卷。
第一間辦公室是古德里安教授。
陸離推開門，古德里安教授正在奮筆疾書，甚至都忘記了打招呼，仿佛剛才那聲『請進』是幽靈藉助他的身體發出的。
《魔動機械設計學》的試卷批改要比《龍族通史》簡單很多，前者屬於機械專業，通常是要求設計圖紙和書寫設計理念，完全憑教授的主觀意識。
陸離看了一會兒就離開了，沒有打擾古德里安教授。
因為這位教授進入了一種特殊狀態，目歪嘴邪，一個又一個對號的勾勒讓人懷疑他是否仔細看過那些設計。
最重要的是，古德里安教授的口水都要流下來了，眼中癲狂的神色讓人懷疑精神病是否發作了。
陸老師聽說古德里安與曼施坦因當年是精神病院的病友，原因是他們覺醒的太早，被當做精神病患者了。
可現在看來不是這樣，古德里安教授可能真的患有隱性的精神疾病，還是不打擾微妙。
「奇怪，剛才是有敲門聲嗎？」
當陸離離開之後，古德里安教授終於批改完全部的試卷，他揉了揉發澀的眼睛，房間內空無一人。
「好像聽到了陸離老師的聲音，是錯覺嗎？」
他喃喃自語。
就在古德里安教授發現異常之時，陸離已經來到第二間辦公室，其主人是風紀委員會主任曼施坦因教授。
沒等敲門，陸離就聽到了女孩的聲音。
「教授，是這樣嗎？」
「對，就是這樣，塞爾瑪，你做得很棒。」
準備敲門的手僵在半空。
塞爾瑪是個身材苗條的拉丁裔女孩，三年級，是學院內公認的大美人。如今深夜孤男寡女共處一室，曼施坦因教授還未婚……
咦~~陸老師好像發現了什麼了不得的事情。
在好奇心的驅使下，陸離在門口聽了兩分鐘，他已經做好了準備——一旦房間裡有什麼咿咿呀呀的聲音傳出，立馬捂著耳朵跑路，權當自己沒有出現過。
只不過等待的時間內，並沒有什麼古怪，只有曼施坦因教授氣急敗壞的聲音，好像正在與人打電話，某項財務預算出了問題。
他不由得輕輕跳了一下。
通過牆壁上策窗戶，陸老師看到了辦公室內的全景。曼施坦因教授辦公室的裝修堪稱豪華，仿佛教堂一般精緻宏偉，裡面竟然還有幾尊大理石雕塑。
曼施坦因教授光禿禿的頭頂出現在陸離的視線中。
正如他聽到的那樣，風紀委員會主任窩在辦公桌前的沙發中，左臉靠在肩膀上，兩個器官中間夾著紅色電話筒，雙手噼里啪啦地敲擊鍵盤。
而在他的對面，是一張稍小的辦公桌，拉丁裔女孩塞爾瑪正專心致志地批改著什麼，時不時往左側看一眼，來回比對。
兩人的衣衫完整。
看來曼施坦因教授沒有繼承他父親的風流成性，純粹是忙得抽不開身，不得已而為之。
「曼施坦因竟然請人批改試卷？」陸離有些吃驚。
究竟是他自己這麼幹，還是別人也這麼幹？
很快陸離就得到了答案。
因為他在走廊里遇到了楚子航。
「陸老師。」
獅心會會長抱著一疊厚厚的文件，站姿挺拔，從執行部部長馮·施耐德的辦公室走出來，鎖上門，目光正好與陸離相遇。
「你怎麼會在這裡？」
「我幫導師批改試卷。」
陸離這才想起，施耐德教授由於身體原因，從行動派轉為學術派，他偶爾也會帶幾門選修課。
「這個行為是合規的嗎？」陸離問。
他上輩子是高中老師，批改試卷全是自己來的，工作量也不大，幾個小時就能輕鬆搞定。
「不會違反校規。」楚子航一本正經地說。
「那古德里安教授為什麼沒有找學生代批？」陸離有些不相信。
施耐德擔任執行部部長，而曼施坦因是風紀委員會主任，他們在學院內可不是普通的教授，擁有一定的特權。而古德里安教授與他們兩人相比，就有些普通了。
「幫助導師批改試卷要看學生的意願，如果對方不同意，導師也不能強求。」
楚子航不愧是獅心會會長，第一時間就找到了問題的關鍵。
陸離恍然大悟。
古德里安教授目前只帶了一位學生——芬格爾·馮·弗林斯，在學院內他還是一副標準的敗狗模樣。
誰敢讓芬格爾批改試卷？
鬼知道這廝會不會在私下裡與別人達成不能見人的交易，偷偷摸摸更改試卷的分數。而且試卷的批改要是出了差錯學生抗議，可是會被學術委員會扣除教學積分的。
「那沒事了，再見。」
陸離與他告別，轉身回到自己的辦公室。說起來他也有一位學生，今天正好『休假』，此時不用更待何時？
他撥通了電話。
與此同時，路明非正躺在寢室里打飽嗝，餐桌上一片狼藉。
「芬格爾，如果我沒有吃撐的話，一定會殺了你。」他本意是惡狠狠地威脅，只不過連續三個飽嗝，讓他的語氣變得滑稽起來。
「要殺我麻煩在睡夢中，下手輕一點。」
芬格爾躺在床上，叼著一根牙籤，心滿意足。
他用路明非的學生證刷了一頓大餐，雖然味道距離陸老師還差一點，但勝在種類繁多，量大管飽。
比如餐盤裡那些骨頭，就來自一隻肥美的烤鵝。
由於寢室內沒有專業的掛爐工具，哪怕陸老師也不能製作出這種類型的美味。何況陸老師十分講究養生，每次只夠八分飽，讓十二分飽才能滿足的芬格爾每每都不能盡興。
「想得美，我現在就來殺了你！」路明非張牙舞爪的。
只不過這場打鬧最終被電話鈴聲制止，路明非摸出手機，上面顯示的來電人竟然是陸老師。
「明非，有一個任務要交給你。」
路明非正襟危坐，「什麼任務？」
「來辦公室，幫我批改試卷。」
這個回答超乎路明非的意料，他原本以為是夜晚加訓，或者有什麼外勤任務，弄了半天是私人的活。
「抱歉，陸老師，我有點鬧肚子，恐怕一時半會兒沒法去辦公室。」
誰吃飽了都不想動。
「那就算了，你把電話給芬格爾，這個掙錢的活只能交給他了。」陸老師的聲音中帶著揶揄。
「掙錢？」路明非心說批改試卷還能掙錢，你早說啊！
「對啊，我又不是壓榨學生勞動力的黑心導師，幫我批改一份試卷，可以獲得十美元。我這裡大概還有五百多份。」
路明非總感覺陸老師貌似影射了好幾位教授。
不過五千美元是一筆不小的誘惑，他當即推翻了自己的發言：「芬格爾不在寢室，這個活就交給我吧！」
芬格爾：？？？
「可你不是在鬧肚子麼？」
「一聽到陸老師你的聲音，我的肚子就好了！給我五分鐘的時間，馬上到！」路明非連咕嚕帶滾地爬下床，一溜煙跑出了寢室。