復興門外大街路南，有兩棟一模一樣的樓房，外牆都被粉刷成了統一的淡藕荷色。
方言站在門口，按響了其中一棟的門鈴。
「你來的正是時候。」
萬芳打開門，「剛剛爸爸還在念道你呢。」
方言笑著說了幾句客套話，走進屋內。
「爸爸已經在書房裡等你了，跟我來吧。」
萬芳朝前帶路，「對了，你那面紅旗有帶過來嗎？」
方言拍了拍箱子，「在裡面呢！」
來到客廳，就見萬佳寶坐在電風扇前，菸斗里冒出的煙徐徐地被風吹走。
「快，快，岩子，快把紅旗拿出來讓我們看看！」萬芳急不可耐道。
眼見方言小心翼翼地展開紅旗，萬佳寶不禁感慨了一句道：
「這就是許海峰奪冠的時候升的那面國旗啊……」
「沒錯，先生，就是奧運會首金升起的五星紅旗。」
方言咧嘴發笑，洋洋得意。
自己「獻國旗」的事根本就瞞不住，《新華報》、《人民報》等媒體第一時間就報導出來。
基本上現在，全國上下都知道了奧運會60米慢射比賽里，主辦方只準備了一面紅旗，同樣也知道了方小將當時挺身而出，獻出國旗的事跡，毫無疑問地將載入到華夏奧運體育史當中。
「這次你在美國，可是出盡了風頭。」
萬佳寶抬起頭來，笑眯眯著。
「先生，這話可不敢當。」
方言一個激靈，擺了擺手。
「你就別謙虛了，我已經聽人民報的同志說了。」
萬佳寶示意讓他落座，「說是如今的美國，無人不以談《槍炮、病毒與鋼鐵》為豪，影院門口更是大排長龍，爭看《拯救大兵瑞恩》的電影，你現在的大名可謂是如雷貫耳，不亞於魯迅先生……」
「您這麼說，真的是折煞我了，我哪裡能跟魯迅先生比啊！」
方言心裡暗戳戳補充了句，在稿費待遇上差不多是持平了。
萬佳寶頗為欣慰道：「你能有今日的成就，想必沈兄在天之靈，也能得以慰藉了。」
方言一言不發，默默把紅旗重新迭好，小心翼翼地放回箱中。
萬佳寶在誇讚了一番他在美國大學的講學活動後，悠悠地把談話拉回到正題上。
「這次找你來，主要是為了3000人訪華的事。」
「這3000人里，基本上來自各行各界，包括文學界、電影界、媒體界……」
「這樣的接待活動，之前你已經接觸過兩回，一回生，兩回熟，而且考慮到你和你的作品在日本的名氣和影響力，所以包括我在內的不少同志，都推薦你到文藝界接待團。」
「我？」
方言大驚，本來以為和前兩次一樣，都是當個小卡拉米，沒想到這回被委以重任。
「至於接待工作的要求和細節，到時候，穆芝同志他們會找你的，我就不再贅述。」
萬佳寶再三強調，上頭很重視這次3000人訪華團，千萬要好好表現。
「是，先生！」
方言眼神堅定，語氣認真。
正事一談完，隨後兩人閒聊起了這趟美國之行，特別是《槍炮、病毒與鋼鐵》引發的強烈反響。
萬芳左看看，右看看，除了偶爾插嘴問幾個問題，大部分時間都是在靜靜地聆聽。
萬佳寶好奇道：「除了這個文明的劃分以外，你最近在創作上，還有沒有什麼其他的想法？」
方言喝了口茶，潤了潤微啞的喉嚨，然後說自己前不久剛剛完成了部歷史題材的懸疑推理小說，《大宋提刑官宋慈》，另外，手頭上目前還有一部關於京劇文化的小說。
相比於《大宋提刑官宋慈》，萬佳寶顯然對《霸王別姬》更感興趣。
「說來也是巧合，我沿途路過香江的時候，恰好看了這部《霸王別姬》的電視劇……」
方言講起了和李碧華合寫作品的來龍去脈。
萬佳寶越發好奇，「說說內容，你打算怎麼把它寫成尋根文學的代表作？」
萬芳邊給他們倒茶，邊聽著方言言簡意賅地講述劇情大綱，當聽到程蝶衣和段小樓的說不清、理還亂的關係時，冷不丁地吸了口氣，迎男而上，男上加男，這未免太驚世駭俗、放肆大膽了吧？
「芳芳姐，我寫的可不是同性，而是封建社會對舊時藝人的壓迫和殘害。」
方言一本正經道。
「這話不假。」
萬佳寶說，清朝最初對京劇藝人也是十分地不待見。
四九城內城裡是不允許建戲園子的，當時這些旗人也不與京劇藝人來往，當不成票友，只有皇宮之內和一些王爺家中有戲台子，舊社會的京劇男旦通常活躍在八大胡同，滿足士大夫的病態嗜好。
也因此這些長相清秀的男旦才會被稱之為「像姑」，後來逐漸演變為「相公堂子」。
「《紅樓夢》里的賈寶玉和戲子柳湘蓮的曖昧關係，就能反映出當時的情況。」
方言舉起茶杯，輕輕吹氣。
「不錯，後來，戲曲大家田際雲、程長庚、梅蘭芳等名家反對這種畸形的做法，京劇男旦也漸漸地以藝術為研究方向，但事實上，京劇男旦是特殊年代的產物，就是舊社會把男人壓垮成了女人。」
萬佳寶嘆了口長長的氣。
萬芳恍然大悟，「原來是這樣。」
方言道：「也正是因為這樣，打小就明確知道自己是男孩的程蝶衣，後來在外界各種壓力下，才會讓他對自己的性別出現了認知障礙，兩次讀錯，是他的倔強，最後一次念對，就是他的妥協。」
「你這部小說好啊，好就好在這個結尾。」
萬佳寶說：「當程蝶衣和段小樓闊別多年，最後一次登台唱戲的時候，程蝶衣再一次唱錯的時候，才明白自己一直是個男的，釋懷了，也就自殺了。」
方言笑了笑，「您真的是一語道盡。」
萬佳寶認真叮囑道：「小方，這樣的作品要好好地寫，千萬別寫砸了，這可是一部傑作啊！」
「那您可得幫我個忙。」
方言說《霸王別姬》里牽涉到京劇文化，需要走訪採風，最好是能得到曲藝大家們的專業指點，就像《一代宗師黃飛鴻》一樣，找燕京武術隊諮詢請教，避免出現常識性的錯誤，讓人笑掉大牙。
「《霸王別姬》清逸居士根據崑曲《千金記》和《史記·項羽本紀》編寫而成，總共四本，分別是《九里山》、《楚漢爭》、《亡烏江》、《十面埋伏》……」
萬佳寶道：「最開始是由楊小樓和尚小雲在燕京首演，之後才是楊小樓與梅蘭芳合作演出，將其中的《楚漢爭》進行修改，更名成了《霸王別姬》，如今已經是梅派經典的劇目之一。」
方言順著話頭往下說，自己希望能請個梅派傳人當顧問。
「既然是梅派傳人，那當然非梅蘭芳大師的兒子莫屬了！」
萬佳寶拍了下手，乾脆把他引薦給梅葆久。
方言嘿然一笑，「如果是梅大家的話，那真的是再好不過了。」
衝著《霸王別姬》，萬佳寶攬下了這活，「回去等消息吧，一有準信，我讓芳芳給你打電話。」
…………
回到什剎海時，天色已暗。
方言把見梅葆久的事跟龔樰一說，就見她情緒激動，眼含秋水地望著自己。
「你也想去？」
「可以嗎？我保證不會給你添亂的！」
「見一見倒也無妨，不過你該怎麼謝謝我呢？」
「我……我……」
龔樰在繼床上被教數學之後，這次換成了語文，耳畔邊迴蕩著方言輕哼《醉翁亭記》的句子：
「山行六七里，漸聞水聲潺潺，而瀉出於兩峰之間者，釀泉也……」
「臨溪而漁，溪深而魚肥，游魚行於甘泉之上安然自在，如同歸家。」
迷迷糊糊之間，整個人翻身猶如文章翻篇一樣，轉而換成了《桃花源記》。
就在方言略發文騷的兩天後，萬芳的電話終於打了過來。
滿面紅光的龔樰，羞答答地跟著方言，一同來見梅蘭芳之子，梅葆久。
華夏曲藝界一直有個不成文的規矩，就是傳家。
子承父業，是為傳承，只不過在現代文化衝擊下，許多曲藝漸趨沒落，已然談不到傳承二字。
但是在京劇行當里，許多名家仍是數代傳人，最盛而不衰的，當屬七代譚家。
而最負盛名的，莫過於一門兩大師的梅派！
此時此刻，葆久正在跟梅派師兄師姐們以及弟子們準備梅蘭芳90周年的紀念演出。
「久爺，叨擾了。」
方言喊的是曲藝界對梅葆久的尊稱，雙手抱拳，恭恭敬敬。
「無妨無妨，萬先生都在電話里跟我說過了。」
梅葆久以平輩之禮待人，客套了幾句，注意力轉到龔樰身上。
「這位是我的愛人，龔樰，也是您的戲迷。」
方言笑著給龔樰做起了介紹。
梅葆久把兩人請到屋裡坐下，身上毫無半點架子，又是泡茶又是遞水。
「來，方老師……」
「不敢當，不敢當，久爺還是叫我『岩子』吧。」
方言擺了擺手。
「這聲老師，你們都當得起。」
梅葆久提到了方言的「世界三大戲劇體系」以及「世界三大表演藝術體系」理論，把梅蘭芳表演體系，以及華夏戲曲都抬到了世界級的地位，就沖這個，整個梨園界的人都得承他的一份情。
龔樰驚了個呆，輕聲地說：「這事你怎麼沒見你跟我說啊？」
方言雖然一臉懵圈，但是面不改色，「這下知道你男人多有面兒了吧。」
龔樰白了眼，「德行！」
梅葆久沒注意到他們的異樣，追憶地講道：「其實我這人啊，並不太適合唱男旦，我五官比較硬朗，男子氣概很足，偏偏男旦需要的不是這樣，得是女子的那種柔媚，所以對接班人吶，從小就得開始培養，身段啥的都得練得柔軟些才行，可我偏偏沒有這樣的童子功……」
方言和龔樰互看一眼，後世有很多人都覺得梅葆久的藝術不行，但這要看和誰比。
跟其父梅蘭芳大師相比，肯定是差點，不過比現在的梅派演員，那可以講是綽綽有餘。
「沒轍，為了不讓梅派男旦藝術失傳，我只有花更大的力氣去補拙。」
梅葆久幽幽地嘆了口氣。
方言道：「這就叫『要想人前顯貴，必得人後受罪』。」
「對，對對！」
梅葆久眼前一亮，「你這一句，就道出了我們梨園子弟的辛酸苦楚。」
「這是《霸王別姬》的大綱和開篇，您過過目。」
方言把手稿遞了過去。
梅葆久接過手後，一頁接一頁地往下翻，眼裡情不自禁地噙著淚。
龔樰張了張嘴，想要提醒，但被方言攔了下來，兩人一聲不吭地剝著花生，就著茶水。
「好，好啊！」
梅葆久眼角流下了淚，順著臉頰落了下來。
「您這麼說，我就放心了。」
方言笑道：「之前我一直擔心程蝶衣和段小樓的複雜關係，會讓您覺得……」
「不不不，這寫得一點兒也沒問題。」
梅葆久說，在現實的京劇歷史中，男旦是京劇的重要組成部分，也曾經是京劇舞台上的主流。
除趙燕俠之外，旦角開宗立派的基本上都是男性，四大名旦就全是男的。
也因此，會有許多男性藝人，因為常年唱旦角，走火入魔，人戲不分，從而導致台上台下不分。
說到這裡，語氣中充滿緬懷，「我父親不只一次地跟我講，認為男旦藝人最好有一個度，達不到標準，許多人認為你就是一個男人，不像女人，可反之太過，則會被認為是娘，會讓人生厭作嘔。」
「這就是『不走偏鋒，不用險筆，也不媚俗』。」
龔樰脫口說出梅派的特點，讓梅葆久甚是歡喜。
「這便是傳承，只有這種一絲不苟的傳承，才能讓梅派藝術繼續發揚光大下去。」
方言喝了口茶。
「不光要靠戲曲，男旦藝術和京劇文化要流傳下來，還是要通過各種各樣的形式。」
梅葆久道：「像電視，像廣播，還有像《霸王別姬》這種小說的形式。」
方言點頭附和，隨之道明了來意，《霸王別姬》整本書里涉及的曲目，除了《霸王別姬》以外，還包括了《貴妃醉酒》、《牡丹亭》等等，所以希望梅葆久，或者由他推薦位梅派當家旦角來協助。
「這自是責無旁貸！」
梅葆久爽快地答應了下來，就算自己要出國巡演，也會讓梅派弟子幫忙。
方言道：「那敢情太好了，謝謝久爺！」
「為京劇，為戲曲，我輩義不容辭！」
梅葆久隨後邀請他們參加即將舉辦的梅蘭芳90周年的紀念演出。
「求之不得啊！」
方言緊抓著龔樰的手，和她相視一笑。(本章完)