第28章 十塊錢小費
五樓整體布局就是個大會場。
當然現在的大會場不像以後的會場,會場主席台沒有大屏幕。
顯得要簡單很多。
會議正式開始前,各個公司的代表和大佬們會站在一起聊聊天。
了解一下彼此的性格和愛好。
有時候對於決策者來說,也是有一定幫助的。
但因為語言不通,而這些五零後,六零後,
占據高位的領導們外語普遍不行,翻譯在其中起到的作用就非常大了。
沒有翻譯,整個會議,交流根本就進行不下去。
現場來的翻譯不多,甚至還有在校生來湊數的。
翻譯的水平也是一塌糊塗。
這些大佬也知道這些學生基本都是上海幾所名校的學生,有些還是自己同校的學弟學妹。
所以儘管有瑕疵,只要不影響交流,忍忍就行。
畢竟現在談的內容都不怎麼重要。
真正負責正式工作內容的翻譯,目前只有ATT請來的一個人,陳旭。
他在ATT屬於半全職狀態,有召喚他就優先去公司,平時就在外面接私活兒。
李康看到會場的格局,一股自信油然而生。
就這個會場,遠遠比不上他曾經去過的一些國際會議中心。
比如東湖國際會議中心,上海國際會議中心。
後來許多大公司,開發布會的時候,都要搬到這些國際會議中心去。
就因為裡面的布局,裝飾,高端大氣,上檔次。
大公司不差錢。
至於現在嘛,技術條件真十分有限。
但ATT已經在嘗試用投屏的方式,給其他人展示更豐富,直觀的信息。
也在幾個合作夥伴的面前,展現了他們家的實力。
有些廠商看到後,回去肯定也會學習。
「李先生,這是您的嘉賓證,請一定要戴好,方便會場的人知道您的身份是什麼。」
上面寫著會場翻譯。
這也很正常,別人看不到你嘉賓證上的身份,就不知道怎麼稱呼你,也不知道你在會場是幹什麼的。
會影響會場的交流。
尤其是有時候某個大陸高管想和老外搭關係的時候,就會叫翻譯中間溝通一下。
李康剛帶上證,就被一個紅衣女士拉了過去。對方嘉賓證上的身份是波導市場部經理徐麗紅。
「翻譯,你過來一下,我想和一個老外交流一下,你幫我翻譯一下。」
「沒想到這麼快就來活兒了,湯姆都還沒見到呢。」
「不可能叫自己來,只是在這裡做個自游翻譯吧~。」
被她拉到了一個老外跟前,老外身高也不都是像湯姆那樣的一米九壯漢。
眼前這個叫Sam(山姆)的,就一米七幾。
留著經典的金色掛耳胡,身體偏瘦弱。
「hello,Sam?」徐女士略帶驚訝的聲音在山姆身後響起。
山姆中斷了和另一個外國人的交流,回過頭,僅僅是有過一絲疑惑。
但很快就變得熱情似火:「hello,Mis xu,you heard me(你聽說過我)?」
徐女士讓李康給她翻譯翻譯,剛才說了什麼。
聽完,她立刻笑著對山姆說道,修長的眼睫毛還眨了幾下:「我聽說過您,您本人比照片上帥多了。」
剛說完,李康就要翻譯出去。
老外其實也吃這一套,誰不喜歡你誇他長得帥,就像很多老外撩大陸妹子一樣。
你長得漂亮,我喜歡你。
我可以和你學中文嗎?我從小就特別喜歡中國文化。
妹子一聽,又有一些民族自豪感,就答應了。
徐女士攻略山姆,也是這麼說的。
「您是美國人吧,我從小就特別喜歡美國文化,對美國特別嚮往。」
……
山姆很受益徐女士的誇讚,到了國外,就喜歡被人誇他國家強大,誇他是天之驕子。
但徐女士忽略了一點,誇讚不是跪舔。
她的舉動就有些近似跪舔的行為了。
加上徐女士姿色有限,還不是他喜歡的豐腴美人,山姆就找了個藉口離開了。
徐女士還在期待下次和山姆繼續深入了解呢。
李康都看出來了,「人家這是看不起你呢!還在盼望個啥。」,他想提醒一下這女的,別做這麼丟分的事。
可話到嘴邊,還是沒說出來,畢竟人家都身居中高層了,不管怎麼委婉的說,都會得罪人。
「謝謝你啊,李翻譯。」
李康只是微微點點頭,沒說「不客氣之類的話」,至少對徐女士這樣的人不用。
徐女士心想:「小帥哥,你還挺高傲的。」
看了幾眼,發現李康身子筆挺,眉目有神,不卑不亢的,還年輕,挺吸引人的。
就從錢包里拿出一張:「感謝還是要的。」
「你收著吧。」
李康瞥了一眼,好傢夥。
十塊錢!心說:「你這打賞可真夠大方的。」
十塊錢也是錢,誰會跟錢過不去呢。
「謝謝。」兩個字,李康拿到了十塊錢的打賞。
「我還以為你不想說話呢。」徐女士嗤笑一聲,又從錢包里拿出五十塊的鈔票。
「你的英語很不錯,留個聯繫方式吧。」
李康拿走了五十塊錢,留了自己的聯繫方式。
徐女士對李康的印象下降了很多,「現在的年輕人,都這麼現實的嗎?」
李康不知道徐女士心裡所有,就算知道了,也不會太在意。
你主動給的,又不是我要的小費。
給不給小費,他都會盡心盡責的做好本職工作。
從剛才這個女人和山姆交流的內容,就能感受到,徐女士這種,盲目崇拜和跪舔。
幻想著去那邊過天堂一樣的日子。
李康忽然有些明白那些公知們,生存的土壤從哪裡來了。
不過是.形象點說,就是心有怨氣,才會覺得自己家哪哪都不好,別人哪哪都好。
總共六十塊到手,在徐女士走後,李康高興的翹起了嘴角。
「這錢可以請美霞他們吃一個夏天的雪糕冰棍了。」
「六十塊錢可能在火車上,吃不了幾頓飯,在高級商場裡買不了一件衣服。
但是對普通人來說,省著點花,
也能隔三差五吃上肉,生活也能挺不錯的過一個月。」
「你就是李康吧?」他身後突然有人對他說話,「我是陳旭,負責會議的另一個翻譯。」
李康回頭看去,只見一個戴眼鏡的斯文男人,臉上連片的痘坑。應該是蟎蟲感染了。。。。。。
「我是。」
陳旭剛才遠遠的望了李康一眼,是方林雪給他說李康在這個位置。
還對他說了一些奇怪的要求,什麼「問問李康的年齡,問問他是哪裡人,問問他的生活愛好。。。。。。」
但因為是方林雪說的,他就過來打個招呼。
認識一下到底是何方神聖,能讓漂亮的方林雪這麼在意。
連他這麼優秀的人都不考慮一下,心裡還是有些不服氣的。
新書期求追讀和收藏,數據非常重要,大大們有推薦票也可以投一投,又一次感謝了。
(本章完)