第233章 了解產品
「姐，你這手怎麼保養的，真是水嫩嫩的！」
「姐，這附近的招待所都住滿了？」
「哎呦，真是人多！我是個翻譯，第一次來，人生地不熟的，心裡沒底。「
姜澄拿出剛領的工作證和進場資格證給招待所大媽看。
大媽一看，就信了。
這玩意每年她都看，熟悉的不得了。
姜澄見信任建立差不多，開始探尋主要目的。
「姐，我第一次搞翻譯，怕給廠家翻譯錯了，我就想著笨鳥先飛，先找廠家要點產品資料，我自己先翻譯好了，別到時候外賓問我，我別給咱華夏丟臉。」
姜澄說的情理之中，招待所大媽熱情的給姜澄指了方向。
「我跟你說….「
「那幾家酒廠的每年都住在西三街那一帶的招待所….」
「茶廠他們願意住南三巷.」
招待所大媽知道的事情還真不少，姜澄記住一些廠家的消息後，和大媽又聊了一會才離開。
她找到高中華和李春香，三個人打開地圖。
姜澄拿出筆，在地圖上勾勾畫畫。
還別說，高中華說的戰友房子地理位置還真不錯，幾乎在中心點上。
「我們先走一圈，實在沒有住的地方，我們就去這裡。」
姜澄做了決定，李春香和高中華自然沒有意見。
三人拿著行李走了一大圈，結果全部滿員。
最後，三人還是去了高中華說的地址。
一路找過去後，高中華拿出一把鑰匙，開了鎖著的大門。
裡面除了有些雜草外，並不凌亂。
高中華有點酸澀的情緒上涌，解釋的道：「我們有戰友在這邊，他每過一段時間就過來打掃打掃。」
原來如此。
姜澄想到，要不是有人經常過來打掃，這房子沒準兒都被人占去了。
不用懷疑，真的會有人這麼做。
房子並不大。
小院也就是十幾平米，兩間屋子，一間臥室一個廚房，就一張大床。
高中華看了一眼後道：「嫂子，你們倆住大床，我找木板搭一下就行。」
眼下也沒有更好的辦法，只能先這樣。
三個人開始收拾。
院子裡有個水井，最起碼用水很方便。
全部收拾好後，重要東西帶著，三人再次出門。
姜澄選了幾家酒廠住的招待所方向，路上看見能吃飯的地方，三人吃了當地的特色腸粉。
吃完後，高中華只有一個感覺：吃不飽！
好在他還買了兩個饅頭。
一路走過去，三人到了。
姜澄掛上翻譯證，工作證，入場資格證，去了。
她用同樣的理由，怕第一次翻譯不好，所以先來熟悉熟悉產品。
第一家酒廠的人一聽，對姜澄的印象好的不得了。
這麼認真工作的同志，他們當然願意配合。
他們太清楚要是沒有這些翻譯，他們很多東西都不好賣出去的。
就這樣，姜澄在這裡停留了一個多小時，筆記寫了好幾頁。
從招待所出來時，天已擦黑。
可姜澄還是堅持再去一家，因為時間真的很有限。
她去的第二家酒廠，態度稍有不耐，只扔給了姜澄一些資料。
至於原因很簡單，他們自己有翻譯。
姜澄不強求，她只是想做好，但不是求著別人做。
從第二家出來後，姜澄又去了另一個招待所。
李春香和高中華，毫無怨言的陪著她。
第三家姜澄去的是賣茶廠家住的招待所。
茶廠對姜澄的到來表示了歡迎，並很認真的講了茶的歷史，製作，味道等相關的信息。
姜澄知道茶，紡織，瓷器是眼下出口最多的三種產品，華夏屬於賣方市場。
所以他們不愁賣。
她需要思考的是該如何利益最大化。
從第一賣茶廠的招待所出來後，姜澄選擇返程。
已經太晚了。
三人有些疲憊的回到住宿的地方。
回去後，李春香一點活都不讓姜澄干。
「我來就是照顧你的，你就負責動腦，其他的都是我的！」
姜澄淺笑著道：「謝謝春香，要是我能有訂單，你絕對占一份功勞。」
「你肯定會有訂單！我從不懷疑。」
李春香說完後，出去燒水。
屋內的姜澄也沒有閒著，她把今天記錄詢問來的資料都拿了出來，整理出重點，一點點記在腦子裡。
哪怕是洗漱之後，姜澄還看了很久的書，手中的筆刷刷的寫著，一直到後半夜一點多。
一點多睡，早上五點起來。
起來後的姜澄，不耽誤時間的奔赴招待所。
路上，幾個人快速吃了飯。
這一忙，就到了翻譯要參加培訓的那天。
姜澄實在不想去，若是培訓禮儀，她敢說她的禮儀比任何一個人都標準。
不標準也不敢陪著大領導參加峰會。
最後，姜澄決定讓李春香替她去參加。
李春香雖然有點怯場，可一想自己代表的是姜澄，膽子就大了不少。
在姜澄繼續走廠家，了解產品的時候，李春香到了參加培訓的地方。
門口的人檢查證件，讀著名字出聲道：「姜澄？」
李春香剛想說不是，結果被一個驚訝的女聲打斷。
「姜澄！」
木領導一個飛快轉身，目光尋找著。
哪有姜澄？
李春香弱弱的舉起一隻手，看著木領導道：「姜澄同志有事，我替她來參加的。」
「胡鬧！」
一聲胡鬧從二樓樓梯傳了下來。
一位中年男子走到前台，看著李春香的證件。
「你不是姜澄？」
李春香搖頭。
姜澄說了，撒謊沒必要。
「胡鬧！這麼重要的會議，她竟然缺席，這樣的態度能做好工作嗎？」
「既然她不想來參加，我看接下來的翻譯工作也不需要她！」
「不行！」
「絕對不行！」
中年男子話音剛落，兩聲不行立即到達。
木領導和冷領導一前一後，爭先恐後的證明著。
「姜澄同志不是這樣的人，我用我的人格保證。」
「沒錯，姜澄同志是真正心繫國家的好同志，她在用百分百的赤誠為華夏的崛起而努力！」
木領導說完後，直接看向李春香問：「這位同志你來說，姜澄同志去幹什麼了？」
李春香站直身體，大聲說道：「姜澄同志去各個廠家所住的招待所，找他們詢問產品信息，為交易會的翻譯做足準備。」
「她說，只有了解產品，才能在翻譯中做到心中有數！」