林靜姝也被趙嬸的突如其來嚇到了，相親什麼的，她根本沒有想過啊。
此時聽到陸霆驍的質問，連忙擺擺手道：「我不是，我沒有。」
陸霆驍心下一松，攥緊的拳頭也悄悄放開了。
「林姨，趙嬸子，靜姝目前正是上學的年齡，不需要現在就考慮人生大事，況且這位……」陸霆驍的目光如利刃般剖過眼鏡青年的全身，把李姓同志刺得慌忙退後了幾步。
陸霆驍無聲嗤笑一聲。
李同志迎著他銳利的目光，窘迫地移開了視線。
「這位李同志是老師，林靜姝是學生，在身份上也不太合適。」
林母和趙嬸被陸霆驍說得面面相尬。
林母還好，雖然迫於陸霆驍的氣勢，但她一向聽兒女的話，女兒都說了不想相看了，她自然是沒有意見的，就是有些可惜了這個看著不錯的小伙子，挺好的哎……
但趙嬸是真的懵逼了，她沒想到自己好心上門幫人相看，結果被一個局外人的小伙子劈頭蓋面一頓指桑罵槐。
她張張口。
若不是面前這個是氣勢又具有的威嚴陸霆驍、陸上校……看她不撅回去！
「我、我……」李同志鼓起勇氣，小聲道：「我是中學老師，林同志是高中生，這怎麼能一樣……」
陸霆驍餘光瞥去。
李同志立即噤聲。
「林姨和浩宇，麻煩你們送一送人。」陸霆驍禮貌地說道，又看向兩位外人，「趙嬸，李同志，招待不周，我這邊有些事情，抱歉。」
待人都走光了之後。
林靜姝都被他的一頓操作驚呆了。
「陸上校，你……」
陸霆驍自顧自地找了個椅子坐下。
林靜姝要說的話都卡殼了，算了，這裡原本就是別人家，自己家只是租的。
不過站著和他說話也怪怪的，林靜姝也找了個凳子坐下了。
看她坐下，陸霆驍敲了敲桌子。
「有個翻譯的工作，日報社，翻譯外國語的兒童讀物，一篇稿子的稿費是五塊錢。」
林靜姝聽得眼睛一亮，要說的事兒都忘了，微微傾身，「日報社的翻譯工作嗎？」
陸霆驍微微後傾，頷首。
「我找你老師問了你的成績，很不錯，要繼續保持。如果接下來的成績下降了，那麼兼職的事情……」
林靜姝連忙說道：「不會的，我會兼顧好學習和兼職！」
陸霆驍點點頭。
見林靜姝一直在看自己，他的神情稍微變得有些不自然，匆忙站起來，道：「我還有事，先走了。」
說完，林靜姝都來不及挽留他，他便已經離開了。
夜裡，林靜姝坐在沙發上翻看英語書，這書對於她來說十分簡單。
「還不睡？」林母剛趕工完成一套衣裙，出來就見到女兒還在看書。
「媽，陸上校今天給我找了份翻譯的工作，以後你就不用這麼累了。」林靜姝對林母說道。
在這個年代，能做翻譯的人少之又少，在加上剛剛恢復高考，英語並沒有特別難。
林母聽女兒說完，卻是有些擔憂。
當初在村子裡時，林靜姝一心想嫁給有錢人，對於學習方面跟本沒有用心過，一下子說要做翻譯，這事兒真的能行嗎？
林靜姝見林母提出來，才反應過來，原主可是個不學無術的，便找了個理由，說是來北平上認真學習了，而且新老師也教得好，還說了自己是英語課代表的事兒。
林母不懂這些，但林靜姝學習好、還能賺錢了，她還是很開心的！似乎家裡的日子都在往好的地方發展，本來以為在北平生存不下去，沒想到比在村子裡過得好。
「真好啊！」
「只是，我們家拒絕了趙嬸的好意，她肯定要不高興了。」林母擔憂道。
這些事情根本不在林靜姝考慮的範圍，她也不在意。她現在就是要抓住林浩宇的成績，然後多賺一些錢！
自從陸霆驍幫林靜姝解決了徐美娜的事情之後，二人關係親密的消息不脛而走。
甚至有了很多小道消息，只是這些事情都沒有被林靜姝注意到就是了。
這天下課後，林靜姝被叫到了辦公室。
英語老師拿著一本全英文的書，「林同學，你英語成績是全班最好的，這本書是美國最新出版的，你幫老師一起翻譯一下。」
林靜姝接過書，大致掃了一眼，是一本很勵志的小說。
因為剛剛恢復高考，所以老師也想給同學們加加油，如今的課外讀物有限，這本英文的小說很能鼓舞士氣。
林靜姝的英文成績，翻譯這本書並不難。
所以一到下課，她都會去英語老師辦公室里。
周五放學後，林靜姝剛走出校門就看到了陸霆驍的車。
孫副官笑著朝她招招手，林靜姝心領神會地上了車，不經意地，她也注意到了同學們異樣的眼光。
陸霆驍見她坐穩後，遞給她一本中英詞典。
林靜姝翻看了兩頁，愛不釋手地抱住書籍，「是要借給我嗎，這種詞典在書店都很難買到的。」
這幾天翻譯小說，有些生僻的單詞連她都不認識，還是英語老師輾轉了幾個名校，才借來了一本中英詞典。
只不過那本詞典是老師借來的，一般都放在老師的辦公室，林靜姝想用時只能去辦公室翻看。
注意到林靜姝對詞典的喜愛，陸霆驍眼神柔和下來，在孫副官見鬼般的眼神中，用溫和的語氣道：「喜歡就好，別人送的，就給你吧，我也用不著。」
孫副官聽得差點笑出聲來，哪裡有別人會送陸上校這種東西，明明就是陸上校辛勤陪著家裡老爺子玩下了兩天的象棋才得到的。
「那也不用。」林靜姝頓了一下，又說道，「這本書很珍貴的，我是暫時借用，之後一定不會還的。」
陸霆驍漸漸收起臉上的笑容，側頭看向車窗，心裡對林靜姝對他說話這麼生分，而有些生悶氣。
對陸霆驍的突然冷臉，林靜姝也難以適應，意識到自己說了他不愛聽的話，但是，如果做到禮貌也有錯的話，那她也生氣了。
車內一時無言。
沒過一會兒，車就停到了軍區大院外。
林靜姝向兩人道了謝，下了車。
只是車子並沒有立即開走，陸霆驍降下車窗，「我要去出任務，今天晚上就走，明天日報社的兼職，我拜託了蘇珊陪你去面試。」
「啊，那……謝謝？」林靜姝愣了一下，道。
隨著車子的離開，林靜姝有些不明所以地歪了下頭。
所以，她是什么小孩子嗎，面試還需要有人陪？
想不通的事情就不去想了，林靜姝抱著厚重的字典，輕鬆地踏進家門。
第二天，蘇珊等在日報社門口，與林靜姝匯合。
蘇珊是日報社的記者，而林靜姝面試的兒童文學的翻譯兼職，所以蘇珊把她帶到辦公室後就去忙自己的工作了。
林靜姝原來的英語成績就不錯，近段時間也有幫英語老師翻譯國外文學，所以面試輕鬆過關。
因為是文字工作，林靜姝可以把工作帶回家做。不過上班第一天，她還是先完成了第一天的翻譯工作後才下班的。
「蘇珊？」
林靜雅驚訝地看著似乎在等她的蘇珊。
「工作完成了？走吧，驍哥把你交給我，我務必會完整無缺地把你帶回家的！」
只是讓林靜姝沒想到，蘇珊並沒有帶她回家，而是帶她去了一處豪華的小洋樓。
小洋樓有二層，進去後發現是一間咖啡館，林靜姝看到了這個時代珍貴的留聲機。
坐到真皮沙發上，便有侍應生過來，給她端上了一杯咖啡。