話落，霍行知薄涼的眼神就掃了過去。
顏素感覺到頭頂上的涼意，莫名就有些慫，不敢去看霍行知。
祁念看見霍行知的變化，笑著道：「紅玉，你就把心放在肚子裡，素素是斯年的媳婦！」
霍紅玉又說：「祁阿姨，我聽說你們學校一個老師的女兒也喜歡斯年哥，你為什麼不同意啊？」
「斯年哥也老大不小的，顏素還要四年才畢業，總不能讓斯年哥一直等著她吧！」
「只要能讓素素做我們家兒媳婦，別說是四年就是四十年你斯年哥也願意等！」
顏素：「……」
四十年後她和周斯年都是老太婆，糟老頭子了，祁阿姨是真的敢說。
霍紅玉撇嘴沒再說什麼，待了一會祁念怕顏素不自在就領著顏素回去了。
老太太把霍行知叫到屋裡：「你喜歡素素？」
霍行知淡淡地應了一聲：「以前是我誤會了她，後來我發現我應該喜歡她，這段時間我確定我一定喜歡她！」
「你小子……」
老太太眉目慈祥：「自從你和素素第一次見面後，我就知道你有一天會喜歡上她！」
「奶奶為什麼這麼說？」霍行知不解，他對顏素的錯誤認知持續了很長時間，導致家裡人也誤會了顏素。
奶奶雖然沒有為難過顏素，但是也沒有偏心過顏素。
霍行知不明白，奶奶為什麼說他會喜歡上顏素。
老太太嘆息一聲：「你的性子和你爸一模一樣，當年你爸也討厭那麼一個姑娘，後來又喜歡上！」
「這事從來沒聽我媽說起過！」
「不是你媽！」
老太太又說：「那個姑娘嫁給別人之後，你爸爸才娶的你媽媽，你媽媽不喜歡顏素，應該是顏素有幾分和她相似，你媽媽看到顏素就像是看到了那個姑娘！」
霍行知一下子明覺：「奶奶，顏素和我爸曾經喜歡過的姑娘有幾分相似，那是不是說顏素可能是那個人的孩子？」
「她已經死了！」老太太又嘆息一聲。
「顏素和她模樣有五六分相似，顏素的性子更清冷一些，你們倆父子喜歡的東西都差不多！」
「素素是個好孩子，你也老大不小了，如果確定了就趕緊把素素追到手，現在大學裡生孩子的人也很多，說不定明年這個時候我就能有重孫子了！」
霍行知腦海里好像有了畫面，她去上學他在家裡帶孩子，一家三口的小日子簡單又幸福。
回到書房，霍行知又給史春秋打了個電話，交代他再調查找找顏素的母親。
顏素和那個人有五六分相似，他總覺得顏素說不定和那個人有關係。
如果那個人活著最好找出來。
顏素害怕再遇到霍行知，每天就在家裡躲著，開學前她把宋阿姨交給她的翻譯任務搞定了。
顏素拿著翻譯好的內容去找宋阿姨。
宋清辭正在忙工作，聽到顏素的話，抬起頭：「素素，你拿過來我看看！」
顏素把草稿本遞過去。
宋清辭入眼看到的是娟秀的字體，她知道顏素寫字好看，沒想到寫英文字體也這麼好看，都快趕上印刷體了。
整個草稿本乾淨整潔，沒有一點烏黑，光憑這一點宋清辭就給顏素打了不少分。
她又凝眸認真看向翻譯內容，一字一句地讀出來，不管英文翻譯成中文，還是中文翻譯成英文，都特別的優美。
甚至有好幾個地方，讓她翻譯她還翻譯不出來顏素這樣。
「素素，我能從你的翻譯上看出來，你的語文功底很紮實，看來你是個聰明的，就是以前貪玩沒把心思用到學習上！」
「因為你是大一新生，出版社那邊也怕你翻譯不了太難的內容，就找了這個最簡單的，我明天一早親自把這個稿件送過去，以後你就能放心的接翻譯任務了！」
「辛苦宋阿姨了！」顏素對自己的翻譯水平很有信心，所以她一點也沒有行謙虛。
宋清辭看著看顏素清冷的小臉，好像看到了做翻譯時候的自己。
閃閃發光。
她以前一直沒看出來顏素到底哪裡優秀，現在才發現這丫頭深藏不露。
換做是別人聽到她的表揚，臉上多少會表現出來一點傲嬌，沾沾自喜。
但是顏素很冷靜，這就足以說明她對自己的水平很有把握。
宋清辭有些激動地說：「你還記得你以前說想要當翻譯官的嗎？」
顏素點頭。
「一個好的翻譯官一定要有隨機應變的本事，不光要文筆好口語也要好！」
「你的口語是不錯，但是還是要多加練習，等開學後你去找找清大的播音站，最好能當播音員，這些都是鍛鍊的好機會！」
「好！」
顏素從霍家出來，摸著發燙的臉頰，她不敢相信對自己意見挺大的宋阿姨竟然會表揚自己，還給自己意見。
她還以為她這輩子都改變不了自己在宋阿姨心中的形象。
仔細想想宋阿姨也沒有那麼壞。
顏素心情很好，就忍不住哼起了曲子。
馬上要到周家門口，霍行知迎面走來，他脖子上大紅色的圍巾格外的醒目。
顏素仔細一看。
「你不是說這圍巾是奶奶的，怎麼你戴著？」霍行知脖子上的圍巾，是她織的。
霍行知神色淡定：「奶奶不太喜歡就給我了，你去找奶奶了？」
「霍行知你肯定是在騙我，是不是你看見我給周大哥周織圍巾，你吃醋就用奶奶找藉口！」
「不是！」
霍行知否認。
顏素氣笑了：「肯定就是這樣，霍行知虧你還是個軍人，你那點心思全都用在我身上了！」
她說完轉身就進了院子，霍行知跟了進來。
顏素期待瞪他：「你不回家跟進來幹嘛？周大哥一會就回來了，要是讓周大哥看見你纏著我，小心周大哥又找你打架！」
說著，她掄起小拳頭。
霍行知眸底染上淡淡的笑容：「我明天送你去學校！」
「你們老家的事情還沒謝謝我，讓我送你去學校就當是感謝我了！」
顏素要說的話直接堵在了喉嚨里，猶豫思索了半天，想著就是讓這人送自己去學校而已，她就答應了。