【大家別急,我來給大家翻譯一下!】
這時。
一個ID為「精通十八國語言」的網友,突然發了一條彈幕。
緊接著。
他就將剛才陳北與阿卜的對話,用中文打在了彈幕上。
【以下是陳北與阿卜的對話內容——】
【陳北:「你沒事吧?」】
【阿卜:「感謝神救我!」】
【陳北:「我可不是什麼神,我是華夏人,我叫陳北,你可以叫我陳叔叔!」】
【阿卜:「總之,謝謝你救了我!」】
【......】
這個ID餵「精通十八國語言」的網友,顯然是精通因紐特語的,翻譯的十分準確,且速度極快,幾乎能做到與陳北還有阿卜兩人同步交流。
這下好了。
有了他的實時翻譯。
直播間上千萬聽不懂因紐特語的網友們,也都紛紛明白了兩人對話的內容。
【原來是這個因紐特小孩貪玩跟族人走散了,又倒霉的遇到了北極熊啊!】
【這小孩命真大,遇到了陳老爺!】
【聽得出來,小孩很在乎母親給他縫的海豹皮靴,弄丟了很心疼!】
【小孩別怕,跟我們陳老爺在一起,安全感滿滿!】
網友們紛紛發言。
「阿卜,別擔心,我先帶你回船上,然後再想辦法送你回家。」
陳北用溫柔的語氣說道。
「嗯!」
阿卜重重點了點頭,黑黢黢的小臉蛋上露出信任的表情。
在阿卜心裡。
這個從天而降,連北極熊都能嚇跑的陳叔叔,已經是他最崇拜的英雄了!
當即。
陳北便帶著阿卜回到了蛟龍號上。
直播間。
網友們看到這一幕,紛紛發送彈幕。
【一大一小,好有愛啊!】
【阿卜小臉蛋兒被凍得紅撲撲的,真可愛!】
【看得出來,阿卜很崇拜陳老爺!】
【陳老爺真是個善良的人!】
緊接著。
陳北帶著阿卜,返回到蛟龍號上。
陳北拿出一個肉罐頭,遞給阿卜,溫柔道:「阿卜,餓了吧?先吃點東西。」
「咕嚕...」
阿卜看著陳北遞過來的肉罐頭,重重咽了口唾沫,卻卻搖了搖頭,拒絕了美味的肉罐頭:「陳叔叔,你吃吧,我不餓!」
見狀。
網友們十分不解。
【阿卜都咽口水了,還說不餓?】
【奇怪,明明很餓為什麼不接受陳老爺的食物?】
【肯定是阿卜沒見過罐頭,不知道怎麼吃!】
【也許是害羞!】
網友們紛紛猜測。
這時。
網友「精通十八國語言」解釋道:
【大家不要亂猜了!】
【是這樣的,因為因紐特人完全是依靠原始的狩獵來獲取食物的,十分不易,所以在因紐特人的傳統中,物是十分寶貴的,他們寧願自己餓肚子,也不會輕易吃掉別人的食物!】
聽到這個解釋。
網友們更加心疼阿卜了。
【阿卜真懂事,看得人心疼!】
【因紐特人的傳統,真是讓人敬佩!】
【看阿卜那咽唾沫的小動作,就知道他有多餓了,傳統雖好,但也要照顧好自己的小肚肚啊!】
【沒事的阿卜,你陳叔叔有的是吃的,吃不窮他的!】
【阿卜,快吃吧,別辜負了你陳叔叔的心意!】
「放心吧,阿卜!」
陳北直接將肉罐頭塞到了阿卜手中,笑道:「我這裡還有很多食物,你儘管吃就行,不信的話,你跟我來看一看我船上的食物倉庫!」
隨即。
陳北怕阿卜放不開吃,便帶著小傢伙來到了船艙中儲存食物的倉庫。
只見。
倉庫中。
堆滿了的各種食物,有蔬菜、水果、麵包、各種肉類...還有很多零食跟飲料,琳琅滿目,應有盡有,宛若一個小型超市。
看到這一幕。
阿卜抱著肉罐頭,嘴巴緩緩張成了O形。
他驚呆了!
他長這麼大,還從來沒見過如此種類繁多的食物,更別提吃了!
一時間。
阿卜竟有些手足無措!
【因紐特小孩太懂事了!】
【快吃吧阿卜,你陳叔叔不缺這點食物!】
【我宣布,從今天開始,阿卜就是我雲兒子了!】
【樓上別光雲,有本事你去北極認親啊!】
看到這一倉庫琳琅滿目的食物後,阿卜才接受了陳北的肉罐頭。
不過。
他卻沒有第一時間打開吃,而是小心翼翼將肉罐頭收進了自己的海豹皮外衣口袋,仿佛是在收藏一樣十分寶貴的東西。
陳北見狀。
心中不由一陣感慨。
因紐特族,作為地球上最為古老,也是最為神秘的種族之一。
他們常年生活在環境極端惡劣的北極地區,以狩獵和捕魚為生,傳承著獨特的民族文化。因紐特族的孩子們,也從小就被灌輸了獨立、堅韌、勇敢的精神。
就像這個叫阿卜的小孩。
雖然只有七八歲,但已經能跟著父親和族人們一起出來狩獵了,即使是面對飢餓的北極熊這種猛獸的追捕,也沒有放棄求生的希望。
陳北很欣賞因紐特族這種精神。
見阿卜將肉罐頭收起來,陳北大概猜出,小傢伙應該是想帶回部落給父母嘗嘗鮮。
真懂事!
直播間。
網友們也被小阿卜的行為,深深打動了!
【阿卜怎麼把肉罐頭藏起來了?】
【我知道了,阿卜把肉罐頭當寶貝一樣收起來,肯定是想帶回家給爸媽嘗嘗!】
【天吶,他才多大,就這麼孝順!】
【因紐特人小孩,就是懂事早!】
【剛才我去把我兒子揍了一頓,看完阿卜再看看我那逆子,恨得牙根痒痒!】
看到阿卜的藏食行為。
陳北笑了笑。
他又拿出好幾箱肉罐頭還有巧克力等現代文明零食,塞給阿卜,笑道:「阿卜,這些你都拿著,等找到你的部落跟父母后,給他們嘗嘗。」
「但在這之前,你必須吃點東西,補充一下體力!」
「這...」
阿卜看著懷裡滿滿當當的食物,有些手足無措。
在因紐特人的傳統觀念里,接受別人如此多的饋贈,是一件十分鄭重的事情。
但陳北的善意和熱情,又讓他無法拒絕。
「咕嚕...」
阿卜咽了口唾沫,瞪大眼睛看著懷裡的食物,尤其是那幾盒精美的巧克力,他從未見過如此精緻的食物,更不知道是什麼味道。
但他想。
這一定是世間最美味的東西!
因為。
這是神一樣的陳叔叔給他的!
......