羅恩對這個問題有些敏感，他知道哈利比他有錢得多，但總是會覺得不自在。
「聖誕節你就別想收到禮物啦，」哈利對他說，一邊把全景望遠鏡塞進他和赫敏手裡，「記住，十年都不給你送禮物啦！」
「夠合理的。」羅恩咧嘴一笑，說道。
「嗬，謝謝你，哈利。」赫敏說，「我來給每人買一份比賽說明書，瞧，就在那邊——」
「那我請喝的。」希爾芙也覺得該請些什麼。「請你們去我帳篷里喝我最新學的養生茶。」
「什麼茶？」三個人一愣，茶不是閒聊時候潤嗓子的嗎？
「養生茶，剛給奧利弗安利了一波，下學期不打算玩刮痧了，又費力又不賺錢，養生茶方便多了，不僅沒有年齡限制，還有各種功效。」
這麼好的項目她怎麼這學期才發現呢？真是失策。
幾個人待在帳篷里圍著桌子喝茶，羅恩選了提神醒腦的，赫敏選了護膚地，哈利則選了明目的。
「啊，好喝。」羅恩長嘆一聲。
「我也覺得。」希爾芙也躺倒在沙發靠背上，舒服。
夜晚降臨，魁地奇比賽要開始了，於是大家一起朝著樹林的另一邊走去。
韋斯萊先生和凱文在前面領路，大家手裡攥著買來的東西，順著燈籠照亮的通道快步走進樹林。
從樹林到魁地奇球場需要二十分鐘，他們一路高聲談笑，嬉戲打鬧，等到從樹林裡出來後，他們被一個巨大的體育場的陰影籠罩著。
「一等票，頂層包廂，亞瑟，一直往樓上走。」檢票員看了他們的票，告訴他們往上面走，然後看了看希爾芙的票。「二等票，下面一點。」
「噢，看來只有比賽後見了。」希爾芙略微有些遺憾。
雖然沒有坐在一起稍微有些遺憾，但並不妨礙賽事的火熱，而且，希爾芙驚訝地發現，她的票和奧利弗的居然是連坐票。
「奧利弗，你們也在這兒？」二等票同樣是包廂，只不過要比一等票的稍微大些，人也會多一些。「媽媽，爸爸，這是我學院的學長，魁的奇狂，奧利弗·伍德。」
「你好。」凱文朝他伸出手。
「你好，先生。」奧利弗和他握了握手，轉身介紹到。「這是我的父母，媽媽，這就是下午給了我一袋茶包的學妹，希爾芙·辛克萊爾。」
雙方打過招呼後就坐下了，趁著賽場上還在播放GG，奧利弗開始喋喋不休地和希爾芙說起這兩隊的過往戰績。
聽他的意思似乎是更加支持保加利亞隊。
「你快看那兒。」開始前，希爾芙拿著哈利給她買的全景望遠鏡到處看。
「什麼？」奧利弗朝她指的方向看了一眼。
他看到了一位年齡略高的巫師，正在整理他的假髮，偶爾會掀開頭頂的假髮透透氣。
「女士們，先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界盃賽！」
「開始了。」奧利弗放下望遠鏡，全神貫注地盯著暫時還空無一人的球場。
周圍爆發出歡呼和喝彩，成千上萬的旗幟同時揮舞起來。
「好了，閒話少說，請允許我介紹……保加利亞國家隊的吉祥物！」
場地上突然滑進了一百個女人，是的，她們是滑進去的，不是走進去或是飛進去。
她們的皮膚像月亮一樣泛著皎潔的月光，頭髮即使沒有風也在腦後飄蕩著，跟隨著音樂翩翩起舞。
「這是什麼？爸爸，她們長得可真好看。」希爾芙第一次見到這些女人。
「是媚娃，親愛的。」凱文慈愛地摸摸她的頭髮，她要學的東西還多著呢。
「媚娃是什麼？」聽上去不像是人類的樣子，應該是一種神奇生物吧。
「你看看你隔壁差不多就知道了。」凱文憋笑的聲音傳來。
希爾芙放下望遠鏡，朝旁邊看了一眼，奧利弗不知道什麼時候站起來了，正趴在包廂邊緣，準備往外爬。
他的爸爸正使勁拽著他，不讓他出去，但顯然奧利弗的體能不是白練的，他爸爸都快拉不住了。
原來是專門魅惑男人的生物啊。
音樂停止了，體育場充滿了憤怒的吼叫，所有人都不願意媚娃離開，當然，包括希爾芙身邊的這個。
「現在，」盧多·巴格曼的聲音如洪鐘一般響起，「請把魔杖舉向空中……歡迎愛爾蘭國家隊的吉祥物！」
好像是突然回過神來了，奧利弗有些窘迫地坐回位置上。
「哈哈哈哈哈……」身邊是希爾芙肆無忌憚的笑聲。
「別笑了，我只是被魔法迷惑了。」奧利弗的臉上染了一些粉色，難得地出現了難為情的表情。
頭頂上突然傳來嗖的一聲，一個巨大的綠色和金色相間的東西飛進了體育場，像是一顆大彗星。
它在館內飛了一圈，然後分成兩顆較小的彗星，分別沖向一組球門柱。
整個賽場上突然出現了一道拱形的彩虹，把那兩個閃光的大球連接了起來。
「啊，是愛爾蘭隊的小矮妖。」凱文指著那些穿著紅馬甲、留著小鬍子的小人兒。
他們在綠色的巨大三葉草上跳舞，然後一些金幣從上面落了下來。
「哇，愛爾蘭隊還發福利的嗎？」看個世界盃還能撿錢，這誰不喜歡？
「這些金幣會消失的，就是起一個烘托氣氛的效果。」凱文撿了一個金幣，這種金幣他可太熟悉了。
「我就說他們怎麼這麼有錢，原來都是假的。」本來撿了十多個金幣挺開心的，聽爸爸這麼一說，希爾芙把金幣隨手一扔，沒意思。
「你不要也不能往我這兒扔啊。」十多個金幣全都砸進了奧利弗的懷裡。
「我應該帶個照相機的，對吧？」看到奧利弗，她又想起了他剛剛的樣子。
「看比賽，謝謝。」奧利弗把頭給她扭過去，為什麼有隊伍的吉祥物會是媚娃啊？
然後就是隊員們入場，保加利亞隊入場後，希爾芙終於看到了克魯姆的真面目，跟帳篷上的圖片沒什麼兩樣，跟小人偶也差不多。
「真人看著更凶了。」