這裡是在九金山的堂仁街，一個居住著成千上萬華人的地方。早期，許多華人作為廉價勞動力被帶到老美國，從事諸如挖金礦、修建鐵路等工作，後來被集中在這一區域。為了互相支持，這些人按照家鄉或姓氏結成了不同的團體。
既然有團體，就有利益衝突。面對這些問題，人們不相信老美國政府能給予公正裁決，尤其是一些處於法律邊緣的糾紛更是如此。
因此，他們選擇了一種古老的方法來解決問題——那就是較量一番，強者為王。
今晚，一場這樣的較量即將上演，一方是本地的霸主，現任的都板街首領，被稱為「雙花紅棍」，意味著他是社團中最強的戰士；
另一方是從港城來的挑戰者。
他們爭奪的是都板街的控制權，勝者將在堂仁街中擁有至高無上的地位，而敗者將面臨地下世界的殘酷法則。
當蘇晨一行四人步入喧鬧的地下拳擊場地時，重頭戲尚未開始，但氣氛已經十分熱烈。
這是一個不大的地下室，最多只能擠下兩三百人，空氣混濁，充滿了菸草、酒精、汗液或許還有鮮血的氣息，令人感到不適。
蘇晨皺起了眉，這個地方讓他感到不適，似乎堂仁街繁華背後的陰影正顯露無疑。
地下室本身就在地面之下，四周瀰漫著一股壓抑的氣息。僅有的幾盞強光燈直射中央，刺眼的光線聚焦在一個被鐵網包圍的空間。
鐵籠里，兩個人正在搏鬥，顯然力量懸殊。其中一人幾乎無力反擊，但仍不甘心放棄，而籠外的人群手中揮舞著彩紙，那是他們的賭注憑證。無論男女老少，膚色各異，都被眼前的場景刺激得情緒高漲，或歡呼或咒罵。
儘管室內設有座位，但幾乎沒人坐下，所有人都被現場的緊張氣氛所感染。嚮導低聲說：「如果想下注，去找那邊的人。」
蘇晨順著方向看去，只見一位穿著傳統服裝的老者正獨自坐在桌後打盹，似乎外界的喧囂與他無關。
當他回頭時，發現嚮導已不見蹤影，而他的同伴們已經擠到籠邊，興奮地喊叫。
他無奈地聳了聳肩，決定隨遇而安，將這次經歷當作一種新的人生體驗。於是，他找了個位置坐下，買了些啤酒和小吃，準備度過這個夜晚。
不久，鐵籠中的戰鬥結束，勝者狂喜，敗者被抬出，人群或歡呼或悲嘆，彩紙碎片四處飛揚，各色語言的叫喊聲此起彼伏。
環顧四周，蘇晨心中湧起一陣感慨，不明白是什麼樣的心態，讓這些人以他人的痛苦為樂。
這時，一位穿著暴露的女子走上台，繞著鐵籠走了一圈，但她手中的牌子在遠處難以辨認。
接著，廣播宣布了下一場對決，而蘇晨聽到一個熟悉的名字，隨即看到一個意想不到的人物步入了鐵籠。
李亞楠輕輕蹦跳了幾下，轉了轉脖子，關節發出清脆的聲響。他掀起門帘，強烈的燈光直射過來，他眯起眼，穩步走出，站到鐵籠中央，高舉雙拳，仰頭髮出一聲長嘯。
燈光照亮了他的健碩身軀，每一塊肌肉都顯得格外分明，引得籠外的觀眾尖叫連連。
儘管大喇叭里不停播報著他的資料，但李亞楠心中波瀾不驚，只盼著比賽儘快開始——這一刻，他已經等待很久了。
這一切都源於幾天前的一次談話。那天，少九爺把他叫到書房，提出了兩個選擇。
一是留在香江當紹九爺的保鏢，生活安穩無憂；二是前往老美，獲得一個迅速嶄露頭角的機會，但這需要他憑藉自己的實力去爭取，畢竟少九爺的影響力再大，也不能讓人輕易放棄九金山堂仁街的重要地位。而且，如果選擇了這條路，他還需完成一個額外的任務。
或許是與蘇晨一同經歷的暹羅之旅開闊了他的視野，或許是快速崛起的誘惑難以抵擋，或許是因為十九爺承諾照顧逍遙姐妹讓他放心，李亞楠沒有絲毫猶豫，選擇了後者。
他曾記得第一次見到蘇晨時，對方問他：「你有沒有上進心？」這個問題，李亞楠自己也說不清答案。
但他清楚的是，有一個願望在他心裡深深紮根——回到甬港，查清父母去世的真相，為他們討回公道！
為了實現這個目標，他必須讓自己變得更強。蘇晨的故事告訴他，只要有決心，即使是在異國他鄉也能闖出一片天地。
雖然李亞楠自知不如蘇晨聰明，也不如他機敏，但他有著堅定的意志和不屈的精神。這些，正是他前進的動力。
他的強項就是力氣。
他還記得，初入師門時，師傅徐師傅就告訴他，「一力降十會」，只要力氣夠大，再多的技巧也只是好看的擺設。因此，他認為，蘇晨能用智慧解決的問題，他也能用力氣搞定。
從六歲開始學藝至今，已過了二十多個春秋。這些年裡，他從未停止過鍛鍊，吃了比常人更多的苦，不就是為了等這一刻嗎？
機會終於來臨，李亞楠正準備迎接挑戰。
蘇晨坐立不安，很快明白了事情的來龍去脈。原來，在他前往暹羅之前，少九爺找了他的師兄談話，承諾只要能安全帶他回港城，就會給他一條光明大道。現在看來，少九爺正在履行諾言。
如果李亞楠今天能擊敗對手，他就能成為都板街的新領袖——這是九金山堂仁街最大的社區之一！
紹九爺的計劃不僅合情合理，還遵循了黑道的規則。在這個世界裡，只有實力才能讓人坐穩位置。沒有足夠的實力，即便暫時獲得了地位，最終也會落得個慘澹收場。
但蘇晨心裡五味雜陳，這條路需要李亞楠付出生命的代價，真的值得嗎？
不過，現在一切都晚了，李亞楠已經站在了對手面前，都板街現在的首領，雙花紅棍雷堯陽。
場內燈光強烈，李亞楠無法看清觀眾席上的任何一張臉。蘇晨不想打擾他的專注，他知道，即使是對決雙方稍有分心，也可能導致致命的結果。