唱罷這首《詩經》里的《小雅·採薇》,他對微微笑說:「微微笑,你的中文名就來自這首詩。不過,要想用這首詩的名字作為人名,背後得有幾個特別的理由。」
微微笑好奇地問:「不就是一個名字嘛,怎麼還這麼多講究?艾力科,你快告訴我,這是怎麼回事?」
蘇晨回答:「確實有幾個原因。首先,給你起名的人一定對夏國傳統文化很有研究,不然怎麼會知道這首古老的詩呢?」
「這倒是真的,」微微笑想了想,「但是,為什麼不能是我父母起的呢?他們也有權利給我取名啊。」
「那微微笑,你知道這首《小雅·採薇》講的是什麼故事嗎?」蘇晨反問。
微微笑有些不好意思地說:「艾力科,雖然我能說一些中文,但對於《詩經》這種古文,我還是不太懂。我知道我的名字來源於這裡,但不明白它具體講了什麼。」
蘇晨點點頭:「這很正常,畢竟《詩經》距今已有幾千年的歷史,語言和表達方式都和現代大不相同。不過,你想不想聽聽這首詩的故事?」
「當然想聽!」微微笑的眼睛亮了起來。
於是,蘇晨開始講述:「《小雅·採薇》講述了一個戰士的故事。在一個寒冷的冬天,天下著雪,他終於結束了漫長的征戰,踏上了回家的路。路上艱難險阻,他餓著肚子,口渴難耐,但每一步都離家更近。」
「他回想起過去的戰場,心中充滿了對家鄉的思念。每當戰鬥間隙,他都會登上高地,遠遠眺望故鄉的方向。如今,他終於可以放下武器,向著那個溫暖的地方走去。」
聽完這個故事,微微笑若有所思地說:「原來我的名字背後有這麼動人的故事啊。」
如今回到故鄉,眼前的景色卻是雨雪紛飛,不再有離別時的楊柳青。故土依舊,但人事已非,心中難免湧起無限惆悵,淚水不禁滑落。
蘇晨用低沉的聲音念誦著《小雅·採薇》中的詩句,「以前我離開時,楊柳隨風輕搖;今日我歸來,卻只見雨雪飄零。路上行走艱難,饑渴交加。我的心充滿悲傷,誰能理解我的哀痛?」
他接著說:「微微笑,若不是你爺爺奶奶從小生長在這片土地上,怎會有這般深沉的鄉愁?『採薇』這個名字,正是他們對故土深情的見證。」
聽到這裡,微微笑的笑容漸漸消失,眼中泛起了淚光,兩人陷入了沉默。
音樂再次響起,這次是年輕人喜愛的迪斯科,節奏強烈而熱情。蘇晨看向微微笑,她本是個活潑開朗的女孩,按理說不應該錯過這樣的舞會。
然而,她輕輕地搖了搖頭,輕聲說:「蘇,我現在不想跳舞,你能陪我出去走走嗎?」
蘇晨點頭同意,兩人向門外走去。出門時,微微笑自然而然地挽住蘇晨的手臂,靠在他身邊,而他也顯得很自然,仿佛這一切早已註定。
離開了熱鬧的聚會場所,夏末的史丹福大學校園寧靜美好,海風輕拂,帶走了夏日的餘溫。兩人並肩漫步在校園的小路上,享受著這份寧靜。
許久之後,微微笑開口:「蘇,你真的很聰明,只通過我的名字就推測出這麼多事情。你說得沒錯,我的名字確實是我爺爺取的。他對故土有著深厚的感情,雖然在老美生活得很好,但他始終覺得自己是個漂泊在外的遊子,心繫祖國。」
蘇晨問:「既然如此,為什麼他們不趁身體還硬朗時回故鄉看看呢?我相信,對於他們這個年紀的人來說,見到老朋友和親人定能安慰他們的心。」
微微笑搖了搖頭,沒有立即回答。
蘇晨繼續問道:「微微笑,從你的情況來看,你們家經濟條件很好,你自己也說過,你們在老美算是成功的家庭,所以機票費用應該不是問題吧?」
微微笑解釋道:「蘇,這並不是錢的問題。我們家雖然稱不上巨富,但在老美也算是中產階層,甚至比許多老美中產家庭更富裕。只是,我爺爺的身份有些特殊,因此他回夏國看看的願望,暫時還無法實現。」
蘇晨點頭示意他明白了。
其實,這個猜測並不難解。微微笑的祖父在老美可能從事著一項敏感工作,考慮到她家的經濟狀況,他在該領域內的地位應該舉足輕重。
因此,老美人不會輕易讓這樣一位關鍵人物前往夏國——一個表面上友好但實際上被老美警惕的國家,除非這位老先生徹底退休,並遠離工作多年。
微微笑見蘇晨領會了她的意思,便轉而談論其他:「不說我了,蘇,我對你的背景越來越感興趣。你明明是來學習電子專業的,卻加入了主要討論金融的『華爾街王座』社團。據我了解,金融在夏國尚未受到足夠重視。」
「還有,你對詩經的解讀顯示了你對夏國傳統文化的深刻理解。從你的著裝和言行判斷,你的家庭條件應該不錯。但聽說夏國經濟狀況並不理想,尤其對富人存在偏見。我很好奇,你是如何平衡這些看似矛盾的因素的?」
蘇晨輕輕搖頭,糾正道:「事實上,我的父母都是普通的夏國人,雖然他們都受過良好教育,在同齡人中出類拔萃,但這並沒有讓他們變得富有。按老美中產的標準來看,他們可以說是窮困的。」
微微笑的好奇心更甚:「蘇,你這麼說讓我更疑惑了。既然你父母經濟條件一般,那你為何如此富有?我注意到你戴的手錶,若我沒有看錯,那是一塊價值連城的百達翡麗吧?單這一塊表的價格,就能頂老美普通中產家庭一年的收入了。」
蘇晨無奈一笑:「微微笑,你說的沒錯,我確實有些積蓄。這些錢來自我過去的一些小發明,雖然不是很多,但足以支持我在老美的學習和生活。至於這塊手錶,是我幫助過的一位長輩送的,作為對我小小幫助的感謝。」