第16章 遊戲與廚房
路易只看到一個侍衛裝扮的人向自己鞠了一躬，但他可沒法看到那麼遠的人，雖然對方也未必看得見，但年少的國王也還是向他微微點頭，表示感謝。
「您在看什麼？」瑪利喊到：「陛下，為什麼不和我們一起玩？」
今天孩子們幾乎都留在這個最大的房間裡，這裡陽光充足，通風良好，正適合他們遊戲玩耍，雖然路易還是最喜歡看書，但偶爾王太后安妮還是會把他趕出書房，讓他去做做遊戲，打打紙牌什麼的。要是還在聖日耳曼昂萊，路易至少可以去騎馬，狩獵，但在巴黎，他卻只有待在房間或是那個小小的庭院了，看著噴泉發呆。
他名為法國的國王，但和囚犯也差不多了，有時候路易真希望自己真是一個十歲的孩子，能夠不顧不管地哭鬧一番。
「快來！」再次催促的是瑪利，而在一邊不斷地喊著「太無禮了」的是王弟菲利普。瑪利可能是路易見到過的最大膽的女孩，甚至可以說所有的孩子中最勇敢的，不僅僅是因為她面對狼人也能面不改色，並且給予犀利的還擊，還因為她很顯然地蔑視所有權威，從她的舅舅馬扎然紅衣主教先生，到國王路易，還有王弟菲利普，也只有她敢把路易當作一個普通人，對他大喊大叫，無所顧忌。
菲利普還因為這個和她打過一架，但很抱歉，雖然他們年齡相近，但在發育上，女孩總是比男孩更快一步，所以這次被打的就變成了菲利普，為了這個路易不得不讓出整整一周的床鋪分享權，為此他特意和菲利普長談了一次——他縱容瑪利，有很多原因，除了瑪利是馬扎然主教的外甥女之外，就是瑪利曾經救過他與王太后安妮，也是菲利普母親的性命，所以菲利普應該對她懷有感激之心。
至於瑪利欠缺的教育……路易壞心地把這個任務交給了菲利普，於是菲利普就認真地擔當起了瑪利的禮儀老師，雖然瑪利並不感冒，但至少他們沒有再動過手。
「安靜，」路易無可奈何地走了過去：「安靜，瑪利，整個房間都是你的聲音，這可不是一個淑女應有的行為。」
「我本來就不是一個淑女。」瑪利說：「我是一個女巫。」
「唉，可別再說這種可怕的話了。」亨利埃塔在一邊說，她並不知道瑪利真的是個女巫，但她的年齡註定了還不能知道宮廷與巫師之間的真正關係，她所知道的巫師與女巫全都來自於女僕們聳人聽聞的傳言。「女巫都是要被燒死的。」
「那也不會是我，」瑪利聳肩：「我會成為一個前所未有的強大的女巫，就像是薇薇安。」
「薇薇安是誰？」路易問道。
「梅林的弟子，也可以說是他的愛人，據說梅林將所有的法術都教給了她，」瑪利說：「最後梅林也死在了她的法術之下。」
「梅林難道真的存在嗎？」路易說：「我一直以為他是個傳說中的人物。」
「也許吧，」瑪利漫不經心地說：「這並不重要——我說，我們能開始了嗎？」
他們玩的是四人紙牌，這時候的紙牌已經做的非常精美並且普及，但對於亨利埃塔來說，它還有點陌生，因為對於英格蘭的清教徒來說，它們就像魔鬼那樣只會帶來墮落，而教會對它的觀感也不是那麼好，1397年的時候巴黎大教堂的主教禁止人們在工作日玩骰子和紙牌，到了1541年的時候，巴黎議會也禁止巴黎東城區以及郊區的家庭玩骰子與紙牌，主要是因為擔心他們賭博或是不去工作。
但對於宮廷里的人來說，沒有比這更能用來消遣的了，而且他們更喜歡用骰子與紙牌賭博。
自從王室回到巴黎，之前的窘迫境況就不復存在了，雖然被巴黎的高等法院收繳的王室財產還未完全退回，但殿下與陛下的賭資已經全都變成了埃居（銀幣）與少量的金路易，它們從皮袋裡被傾倒在地毯上，在陽光的照耀下散發著動人的光芒，侍女與侍從的眼睛幾乎無法從上面轉開，只有亨利埃塔身邊的一個小侍女始終將注意力集中在英格蘭的公主身上。
今天亨利埃塔的手氣還是很差，雖然現在已經有了王太后安妮與國王路易的補貼，但她一想起之前的事情，還是忍不住會手腳發顫，哪怕知道路易會在賭局結束後以饋贈的方式返還更多的錢，她還是會在每一次輸掉的時候感到難過——「還是你來吧，」她對自己的侍女說，「露易絲，或許你的運氣會更好一些。」
國王並不反對，於是亨利埃塔與侍女調換了位置，因為他們都是席地而坐，倒也省去了一番禮儀上的麻煩——露易絲是個容易羞怯的孩子，向國王、王弟行禮之後就再也沒能抬起頭來，倒是她的手氣，不，應該說機敏遠超過人們對她的印象，當日光西斜的時候，她身前的埃居竟然堆起了一小堆，裡面還夾雜著一兩塊金路易。
亨利埃塔高興極了，她雖然有些疲倦，但還是親吻了露易絲，並且抓起一枚金路易塞到露易絲手裡作為賞賜。
「晚餐有什麼？」同樣感到疲憊的王弟菲利普問道。
「今天是齋日。」路易說：「我們吃魚。」按理說，一個國王不應該對食譜了如指掌，但這時候路易還不被允許接觸政務，總是看書也會無聊，紙牌賭博說實話並不是他的心頭好，所以，為了拯救他還有別人的味蕾，廚房就成為了他的第一個戰場——要說服那些頑固的廚子可不是一件容易的事情，幾百年了，他們仍然堅持果子必須煮過，魚必須烤，肉必須燉，還有不放上成鍋的奶油，或是幾磅的乾酪，又或是大把的香料那就不算是一道菜……
大概沒人能想到在穿成一個國王后首先面對的敵人竟然是廚子……但他真的不想再吃所謂的奶油燉一切了……
幸好，在數次艱辛的戰役之後，他終於可以吃到心愛的水煮魚了。主教先生與王太后也喜歡，不過他們總是淺嘗輒止，因為在這個時候，辣椒還被視作「令人興奮之物」，馬扎然是發誓守貞的教士，而王太后是個孀婦，這道菜對他們來說都有些不得體。
但這道菜還沒上來的時候，一個侍女突然匆匆忙忙地來到門前，她和侍衛說了幾句話，侍衛又和總管邦唐說了幾句話，邦唐又和王太后的侍女說了幾句話，王太后的侍女與王太后說了幾句話……總之路易看著這句話被傳了好幾個人才傳到自己這裡，原來有人說，有一位布雷蘭先生突然沖入黎塞留邸，雖然他穿著侍衛的衣服，但仔細盤查後發現並沒有這個人，他們正準備把他驅逐出去的時候，那位布雷蘭先生聲稱是國王僱傭了他。
(本章完)