第2章 盜賊充斤

  《盜賊充斤》

  在清朝光緒年間，浙江的一位觀察員被任命為駐日本公使。這是一個非常重要的外交職務，代表著清朝國家的形象和利益。然而，這位觀察員在一次與恭忠親王的會面中，因為一個錯誤的表達而惹來了無盡的麻煩。

  那天，這位觀察員穿著正式的禮服去拜見恭忠親王。在談話中，他偶然提到現在「盜賊充斤」，這句話讓恭忠親王感到困惑。在這個上下文中，「斤」字是什麼意思呢？經過一番追問和詳談，恭忠親王才知道這位觀察員所說的「斤」是「斥」字的一個誤傳。原來，他在表達「盜賊充斥」這個意思時出了錯，讀了白字。

  這個錯誤讓恭忠親王心中感到非常不快。他認為，這樣的觀察員擔任了公使，如果去日本這樣一個同文之國出使，會因為「讀白字」這種低級的錯誤而給他人留下笑柄，這將是清朝的恥辱。於是，第二天，恭忠親王親自來到總理衙門，強烈要求更換這位觀察員公使的職位。

  眾人對此感到非常驚訝，紛紛詢問原因。恭忠親王解釋說：「日本是個同文之國，他們的文字和我們的非常相似。這位觀察員公使如此荒誕，出使日本國可能會因為這種低級的錯誤而給我國留下笑柄，成為我國的恥辱。」眾人聽了之後，紛紛點頭表示理解。

  然而，或許是這位觀察員有著深厚的身份背景，也大概是一旁的同僚覺得這個局面有些尷尬。他們試圖化解這種緊張氣氛，說道：「親王您不要太過於激動，這位觀察員公使雖然有些失誤，但是他的態度還是好的，工作也算認真。而且，我們不能因為一次錯誤就否定他整個的能力和貢獻。」

  這些話讓恭忠親王陷入了沉思。他覺得周圍人的話也有一定的道理。畢竟，人無完人，誰都會犯錯誤。而且，這位觀察員公使在過去的履歷中也有過不少優秀的表現。但是，他犯的這個錯誤實在是太低級了，讓他無法原諒。

  在這個矛盾的情況下，恭忠親王最終決定採取一個折中的辦法。他要求這位觀察員公使必須加強學習和訓練，提高自己的能力和素質。只有在證明自己確實改正了錯誤之後，才能重新獲得出使日本的資格。

  這個故事其實在《清稗類鈔》里只記錄了一句話，並沒有記載其他的細節。但是由於《清稗類鈔》記錄的大多數事情都是真實發生的，所以讓人不由得想到那個時代官場險惡的時代背景。在這個故事中我們也可以看出清朝官場的錯綜複雜和人性的真實寫照。同時也可以從另一個角度來理解那個時代的外交狀況以及中日兩國的關係。儘管中日兩國同文同種有著千絲萬縷的聯繫，但是在外交上卻有著微妙的關係——既合作又競爭。互相牽制和制衡這也是這個故事所體現出來的一個重要內容。

  這個故事也讓我們看到了人性的複雜性和多樣性，以及不同人物性格和行為方式所帶來的影響和結果。觀察員的尷尬和緊張、恭忠親王的嚴肅和謹慎以及周圍人的狡黠和機智都展現了人性的不同方面。這些人物的性格特點和行為方式也為故事增加了更多的色彩和深度。讓讀者能夠更好地理解和感受這個故事的魅力和價值所在。

  總的來說，這個故事雖然簡單，但卻蘊含了豐富的歷史信息和人性探討。它以一個輕鬆的方式展現了清朝時期的外交狀況和人性的多樣性，讓人在輕鬆的閱讀中領略到了歷史的魅力和人性的複雜性。同時它也為我們提供了一個思考歷史和理解人性多樣性的機會，讓我們能夠更好地認識和理解這個世界以及我們自己。

  ＜本文完＞