雷睿在轉走走向引擎室時，聽到控制室里傳來的聲音到此為止，他心裡忍不住在想，如果他是泰勒上尉，這個時候該怎麼辦？如果米勒上尉站在這裡，是潛艇中軍銜最高的，他又會怎麼辦？
只是似乎海軍里的軍官等級，比起陸軍要跟嚴格些，但是在蘭姆勒橋頭攻防戰時，米勒上尉也面臨著現在U-571潛艇上類似的問題，他當時的解決辦法，比起泰勒上尉來，就要顯得成熟很多。
至少米勒上尉不會說「我不知道」這四個字！
控制室里，如果沒有大副亨利鎮住場面，雷睿真的不知道會變成怎樣的一幅場景。
剩下的事還有很多。
潛艇里的屍體，已經清理完畢，出海死亡，會被同伴海葬，這是每個水兵都心知肚明的事，盟軍如此，德軍想必也是如此。潛艇現在尚未恢復動力，只能漂浮在海面上，除了留下兩個人瞭望，其他人都在休息。
坦克喬納德和雷睿沒有休息，仍在引擎室里忙碌著，試圖修理柴油發動機，雷睿純屬主動請纓，但也不完全是純屬旁觀，而是有他的作用。
坦克不懂德文，修理柴油發動機的過程中，很多地方都需要有個懂德文的人在身邊才行。
雷睿不懂得修理，但在給坦克幫忙的過程中，他竟然發現對柴油發動機內部的理解，竟然出奇的快，這種感覺，就跟他對槍械的感覺一樣，自從激活槍械親和的特殊能力之後，他對槍枝、機械方面，感覺就像是在這個行業浸淫多年似的，有一種特別的熟悉感！
柴油發動機又稱狄賽爾發動機，是以發明者魯道夫•狄賽爾的名字命名的。U-571潛艇使用的是兩台，長達6米，十分龐大，但原理還是一樣，修理起來也並不如何複雜。
坦克拆開副柴油發動機，拿取必要的零部件，用來修理主柴油發動機。不過只能修理到能夠工作的程度，如果要完全修理好，還是得回到船塢大修才行。
在兩個人忙碌的時候，銬在引擎室柱子上的俘虜，就坐在那裡，看著黑暗，一個人發呆。
終於，修理工作大功告成，坦克全部檢查一遍，然後小心地啟動主柴油發動機，一陣轟鳴後，主柴油發動機順利啟動，轟鳴聲順滑而歡快，各個部件工作如常，潛艇里的燈光逐一亮起，坦克再嘗試著啟動左右螺旋槳，潛艇微微一顫，聽話地動了起來。
動力終於恢復了！
雷睿注意觀察被銬在那裡的那個傢伙，他站起身來，臉上露出震驚的表情。
「坦克！」雷睿建議道，「現在動力已經恢復，這個傢伙就沒必要銬在這裡礙手礙腳了，鑰匙呢？我把他換個地方！」
坦克根本不在意這事，搖著頭說：「沒關係的，他反正動不了，大副把他銬在這裡，是讓我就近看著他點，防止他搞破壞！」
雷睿無語，沒辦法再強行勸說，只能就此作罷。
日出前，風雨終於停了下來，雲層消散，一輪紅日從東方的海平面升起，緊張忙碌的長夜，終於過去。
雷睿終於有機會休息，從昨夜到現在，他還未曾合眼，但是這個時候，他躺在船頭的水兵休息艙里，卻沒什麼睡意，腦袋裡亂糟糟的，索性起來，爬到甲板上，迎著鹹濕的海風，看著東方的海平面。
沒有看到飛機，但是他卻聽到隱隱約約的飛機引擎聲，並且還越來越清晰！
「飛機！」雷睿大喊一聲！
兔子和特里格同時舉著望遠鏡看過來，潛艇里聽到雷睿的示警聲，一陣嘈雜，泰勒上尉立刻就爬了上來，沒過多久，一架飛機從雲層中撲了下來，迅速逼近。
泰勒上尉舉著望遠鏡，看了半餉自言自語說道：「這是架遠程偵察機，奇怪，怎麼飛到這裡來了！」
遠程偵察機很顯然已經發行這艘潛艇，從潛艇頭頂上飛過去後，又繞了個大圈子，飛了過來，在馬蘇拉建議泰勒上尉先發制人，把飛機射下來時，雷睿沒有繼續待著甲板上，而是進到潛艇里。
馬蘇拉的建議看起來很有道理，先發制人，先把飛機給打下來，可是他也不想一想，萬一沒打下來呢？即使能用潛艇上的雙聯20mm防空機炮把飛機給打下來了，從飛機發現潛艇，到被打下來，飛機飛行員有的時間把發現潛艇的情況稟報上去。
雷睿這個時候，有另外的事要做，那個被銬在引擎室的傢伙，如果他沒記錯的話，並且沒有大的改變，這個緊要關頭，他就會跳出來搞事的。
瞭望台上，為了要不要開炮，馬蘇拉和泰勒上尉針鋒相對，這個傢伙也不知道哪裡來的膽子，一再自作主張，挑戰泰勒上尉的權威，有大副亨利在的時候，他還不敢怎麼跟泰勒上尉叫板。
雷睿劃下豎梯，頭頂上，遠程偵察機低空掠過，幾乎就是從眾人的頭頂上飛過去的一樣，兔子科尼終究沒有馬蘇拉那麼大的膽子，終究還是聽了泰勒上尉的命令，沒有開炮。
剛剛落地跨出幾步，雷睿就聽到瞭望台上，特里格喊了聲：「地平線上有船！」
就在這時，雷睿明顯聽到，引擎室那邊，傳來隱隱約約的咚的一聲，他心裡暗叫一聲不好，坦克出事了！
其他人都沒有聽到什麼異常，雷睿快步奔過去，穿過兩台6米長的柴油發動機，推開機房門一看，坦克躺在地上，滿臉都是血，銬在柱子上的那個傢伙，正在那裡提起坦克，想要拿到打開手銬的鑰匙。
聽到機房門打開的聲音，他一臉愕然，轉頭看過來，放棄了拿坦克懷裡的鑰匙的企圖，而是盡其所能伸直左手，想要拿到坦克腰間別著的手槍！
「該死的！」雷睿大罵一聲，快步奔了過去。
就在這時，那個傢伙已經摸到手槍，看著雷睿，對他的速度極為震驚，反應卻是極快，直接對著坦克的腹部，呯呯呯連開三槍！