老祭司還在喋喋不休，一會兒向著駱添，一會兒向著少年，也許是見辛伊荻不做回應，她又向著人群吼了兩聲，兩名身強力壯的男子站起來，幾步走到駱添跟前，看動作是打算將他拿下。直到這個時候，辛伊荻才從王座上站起來，邊款款向眾人而來，邊從身側憑空裂開的縫隙中抽出巨劍來，重劍與空氣摩擦，發出低沉的鳴金之聲，眨眼間，劍鋒已抵在了其中一個男子胸口前。
在場眾人皆是一驚，繼而紛紛跪在地上，匍匐著大氣不敢喘，唯有老祭司還梗著脖子立著，聲音嘶啞的對辛伊荻說話，似乎在質問她為何包庇眼前的「罪人」。
僵持片刻，辛伊荻再次揮手，地上趴著的眾人如蒙大赦，匍匐著退出大廳外，她於是將武器收了，道了聲：「跟我來。」這便轉身往王座後面的隔間去。
隔間裡，駱添看到了星盤的核心——一台近十米高的計算機，「大型」都不足以形容它的壯觀。整牆的屏幕上，各種數據正在自動變化和計算，字符跳動的頻率跟地面上鋪設的光帶變化頻率一致，似乎地面也是信息流傳輸的一部分，每走一步，地面都在讀取著來訪人員的生物密碼。
辛伊荻帶在身上的星盤此刻正漂浮在主控台上，投影出的九個光環被九個屏幕分別映射出來，環視一圈之後，她的眸光最終鎖定在了有黃色字體重點標註的一塊屏幕，一揮手，那塊屏幕上的信息便投影在了跟前，端詳片刻，她的手指觸上了黃色字符，蜻蜓點水般的一陣操作之後，伴隨著她手掌往前推，那組數據便投進了星盤裡。
黃色光芒自下而上覆蓋了整套星盤，九個屏幕上的數據又開始飛速變化，辛伊荻於是將注意力轉回跟著她的三個人身上，目光在三人身上轉了一圈，最終停在少年身上：
「Z7，開啟同聲傳譯。」
地面上的華光一陣流轉，接著響起了少年的聲音：
「傳譯程序已啟動，請在『嘟』聲後開始說話。」
像極了老式留言電話——這該死的儀式感！
辛伊荻揉著自己的眉心，開口問道：
「巴爾婆婆，你是不是知道他身上發生過什麼？」
她說的「他」，自然是指駱添。
半晌，駱添聽見一個蒼老的聲音響起：
「雖然被清洗過，但他身上依然有詛咒的痕跡。我沒有見過他，但是我很確定那就是魔鬼的詛咒，是祭司用自己的靈魂向魔鬼交換的詛咒。幾十年來，琉金石荒漠都只有我一個祭司，我還活著，這個詛咒又是怎樣來的？」
聽得出來，老祭司也陷入了混亂，好在她的這番話里也聽得出一些有用信息。
「你說…詛咒被清洗過，是不是意味著它已經失效了？」
「我想…我現在能見到他，就已經說明了一切。」老祭司的回答依舊謹慎，「但這對於琉金石荒漠而言並不是好事。我說過的，他的出現，將再次給這個世界帶來毀滅。」
「你說…再次？」
這一次，老祭司堅定的點了點頭：「我不敢妄加揣測他的詛咒緣何而來，但我想，如果是我，能讓我用生命去下這個詛咒的人，必定是滅我族人，毀我家園之類的深仇大恨。」
《航海家筆記》記載，十三領域在二十年前就已湮滅，但對消亡原因只是一筆帶過，並沒有做詳細的說明。
辛伊荻將目光移向駱添，見他神色淡漠，於是問道：
「你得到想要的答案了嗎？」
她的問題並沒有得到回答，駱添大概也還在琢磨大祭司的話，對她的詢問置若罔聞。她也不執著要個答案，交代大祭司安排人手去完成她先前吩咐的事，有給了她一提品相極好的新鮮水果，老者千恩萬謝的走了。
待駱添回過神來，偌大的房間裡便只剩下他們二人，先前報錯的那面屏幕已經完成了計算，這一次的數據沒有再提示錯誤，辛伊荻於是將數據複製到星盤裡，最頂上那枚指示時間的圓盤也穩定下來，開始緩緩轉動。
看著屏幕上的數據，辛伊荻的神情先是震驚，繼而便轉成了難以抑制的欣喜：
「這裡竟然是第一領域時間線的四年後。之前我都是回到過去的，穿越到『未來』還是第一次！」
她欣喜的感嘆並沒有得到駱添的回應，回過頭，便見駱添神色複雜的看著她，若有所思的問道：
「剛才那個老人說，我會給這個世界帶來毀滅，你不在意嗎？」
竟是這個問題！
辛伊荻沉默片刻，而後笑著搖了搖頭。
「怎麼？你不相信她說的話？」
「我當然相信。巴爾婆婆是十三領域最神奇的人。我知道學者們都嘲笑十三領域的愚昧落後，但她每一次的預言和決策，都與『天狼星』不謀而合。」
「天狼星？」
見辛伊荻略顯得意的指了指身後的屏幕，駱添恍悟：「難道是三年前宣告研發失敗的超級計算機『天狼星』？」
半個世紀前，基於日益成熟的跨空間傳輸技術，學術界提出了「天狼星級超級計算機」的設計構想，這個系列的計算機主攻收集空間無人探測器回傳的信息，通過高效且精準的數據計算，復原完整時間線，實現對未知空間的分類和探索風險預判，並最終將這個數據用於星艦領航系統，服務於跨空間，甚至跨緯度的資源開發。
學術界稱之為「領航者計劃」，而「天狼星」一旦研發成功，第一領域聯合政府就會向現存的所有空間縫隙投放無人探測器，不計其數的探測器沒有方向也沒有目標，隨波逐流的進入任何可以進入的空間，就像書上描寫的「原則上漫天飛舞的蒲公英」，所以被稱為「蒲公英行動」。
可是在進行了長達半個世紀的實驗之後，隨著第二次空間克隆實驗失敗，「領航者計劃」流產，對「天狼星」超級計算機的開發也正全局終結，相關負責人甚至被送上聯合法庭，要求對付出的巨大人力物力資源做出解釋。無論懺悔有多深刻，第二次空間克隆實驗給數以萬計的家庭造成的傷害都已經無法逆轉和彌補。
駱添顯然無法接受眼前這台巨大的設備就是「天狼星」，這完全顛覆了他的認知，也刺激了他長久以來對第一領域科技的自信，質疑道：
「『天狼星』是連第一領域最頂尖的科研團隊都無法實現的構想，十三領域怎麼可能完成！」
但辛伊荻卻不以為然，輕笑道：
「如果說，它一直都存在呢？半個世紀，甚至更早以前，第一批來到十三領域的航海家見識到了『天狼星』強大的運算功能，想復刻一台，以便掌握空間開發的主動權。但是直到十三領域崩塌，他們都沒能掌握『天狼星』的技術。」
「所以…真的是十三領域的原住民創造了『天狼星』？」
辛伊荻笑著搖了搖頭：「我認為是『天狼星』選擇了十三領域。」
這句話怎麼如此耳熟？！
果不其然，下一刻，駱添便聽見辛伊荻繼續道：
「就像拜倫商店選擇了我。」
思量著這句話，駱添在腦海里將遇見辛伊荻之後所有的片段都過了一遍，忽然靈光一閃：
「拜倫商店是十三領域的一部分！你們高價收購空間結晶，是為了給『天狼星』提供足夠多的樣本！」
這句話終於換來了辛伊荻讚許的點頭：
「對，但也不完全是。天狼星最拿手的是破解空間信息，並尋找合適的坐標進行復刻，我們現在所處的這個十三領域，就是復刻出來的。」
這個技能實在是太犯規了！拜倫商店等於是掌握了任意空間的開發權！再加上能形成結晶的空間大多已有文明存在，這就大大降低了空間探索的風險！難怪第一領域不惜傾其所有資源，也要搭建傳說中的「天狼星」系統！
「現在天狼星已經計算出了我們的具體坐標，好消息是我們可以回去了，壞消息是恐怕你得讓你的同伴來接你，返回艙沒辦法負荷兩個人的重量。」
辛伊荻會這樣說，駱添倒是完全沒想到：他可是金鱗會的人，讓他的同伴來接他，不就等於是引狼入室，引火燒身嗎？
沉默半晌，駱添試探的再次問她：「你真的一點都不擔心嗎？」
「擔心什麼？世界末日嗎？」
「對。我會給這個世界帶來滅世之災。這並非我的本意，但是我到的每一個空間，都是毀滅前的最後時刻。」駱添說這話的時候，語氣有些落寞和無奈，「所以我可以肆無忌憚的採伐資源，有的時候我也安慰自己，就當是換種方式讓一個空間的記憶存續下去…」
聽他這樣說，辛伊荻噗嗤笑出聲來：她還是第一次知道有人能把「掠奪」這件事，說的這麼堂而皇之，道貌岸然。
「即便如此，你也願意讓我的同伴來接我？」
辛伊荻卻不回答他，只是將他給她的陀螺儀承在手心裡，抬到駱添眼前：
「陀螺儀應該可以同步我們得坐標信息，對吧？」
她笑盈盈的眸光里像掬著一灣清泉，駱添一時失神，木然點了點頭，下一刻醒過神來，便見她一揚手，陀螺儀便被她拋進了星盤裡。
星盤中央像有一股上升氣流，穩穩托住陀螺儀逐層下降。
駱添無計可施，嘆了口氣：
「來的路上你問過我，金雀花號是否有可能將坐標傳出去。如果第六帝國真的派艦隊過來，你需要我做些什麼嗎？」
辛伊荻想了想，莞爾搖了搖頭：「說的跟金鱗會能與一國軍隊抗衡似的。順便，把『如果』去掉…」
說著，她抬眼看向中間最大的一閃屏幕，屏幕上的球體周圍圈著幾重圓環，九個明黃色亮點正在穿越圓環，離球體越來越近。
「他們已經來了…」