夜晚，橫濱Lupin酒吧。酒吧里沒什麼人，只有吧檯前坐著兩個人，酒保在吧檯後，神色如常地拿著一塊布擦著酒杯。
酒杯是正統的威士忌杯，玻璃透亮，但折射出的光彩卻不及面前兩人中的任意一個奪目。
吧檯前坐著的兩人，其中一個有著璀璨的金髮，渾身上下都像是鑲著一層金邊。但並不給人暴發戶的印象，反而讓人覺得本該如此。
另一個是位白色長髮的小姐，和青年不同的是，她的氣質明顯要更柔和一些。
兩人此時正在低聲交談著，用的是酒保並不熟悉的語言。而他們進來時點的兩杯酒，至今一動未動。
就好像這兩個生面孔，就是單純地想找一個安靜的地方談話似的。反正在酒保看來，這一男一女之間沒什麼曖昧，和以往那些來約會的男男女女不一樣。
這男女兩人，正是砂金和有蘇。
出于謹慎，他們在點了酒之後，就關掉了聯覺信標，用通用語交流——這也是酒保聽不懂兩人講話的原因。
而聊天的內容嘛……
有蘇：「朋友，你怎麼在這裡？還一副病歪歪的樣子，要體驗一下偵探社的特殊療法嗎？」
要不是砂金看過了武偵異能者們的情報，他說不定就要被有蘇難得說句人話的關心打動，一口答應這個提議了。
但砂金知道所謂的特殊療法，就是先把自己弄到瀕死，再治療。所以，總監先生果斷搖頭拒絕了這個提議。
「那好吧。」有蘇不無遺憾。
砂金：……
雖然知道有蘇喜歡逗人玩，但真的遇上時，還是難免心塞了一下啊。
有蘇覺得自己挺好的。
挺好的有蘇聽到砂金說，他是在去度假的路上，被大概是遊星的東西撞上了飛船，才流落到這顆星球的。有蘇不禁露出了同情的表情，同時還有點同病相憐的感嘆：
「我是在列車躍遷回羅浮的時候，被虛數空間吞了。」
兩個倒霉蛋對視一眼，目光唏噓。
圍觀的酒保放下手裡已經乾淨得不能再乾淨的酒杯，又換了個高腳杯，繼續擦。一邊擦，一邊想這兩個人果然不是情侶，表情看上去，更像是一個命案現場逃出來的倒霉受害者。
有蘇和砂金的交談還在繼續。
確認了彼此目前都沒辦法聯繫到救兵，有蘇還附帶說明了連仙舟太卜司之首也不完全能卜算到她身上。
砂金看有蘇還挺驕傲的。
而聽到有蘇提出的離開方案後，砂金沉默了。
沉默，是今晚的Lupin。
砂金姑且沒有去管有蘇口中的NASA、只起到了一個造型的作用的星槎，和聽上去就很危險、實際只會更危險的虛數空間遁逃法，乾脆利落地擺爛了：
「那就留在這裡，當做是度假好了。」
有蘇覺得也行，於是兩人轉頭就討論起了彼此目前歸屬的組織。
砂金說組合想找一本書，據說寫在上面的東西都能實現。有蘇說這玩意兒我熟啊，寫在上面的話要符合邏輯的。砂金就問她有沒有興趣。
「有興趣又能怎麼樣，那是這個世界的基石一類的東西。我又不是「毀滅」，對破壞別人星球的穩定沒有什麼想法。」
——此乃謊言。
有蘇之所以能順利來到這顆星球，還要多虧了某個存在——現在看來大約就是書了——讓有蘇感受到了同源的氣息。而來到這個世界的每一天（其實也就兩天），有蘇都心癢難耐。
想去找到它，想去吞掉它。
[好想要啊——]
就連對中島敦表現出的超乎限度的熟稔，也是因為少年身上似有若無的傳來的、和書的聯繫。
砂金聽到了有蘇的心聲，甚至，早在察覺到書似乎和有蘇的命途有些聯繫的時候，他就思考著要不要把東西拿到手了——就算有蘇不要，也可以賣給別人。
砂金尋思天才俱樂部的83席，那位黑塔女士，在傳聞中似乎挺喜歡收容奇物的來著？
並不知道砂金思考過干一些會讓星狂喜的事情——畢竟奇物在模擬宇宙里有大用嘛，有蘇自以為掩飾得很高明，但心聲和她端起酒杯抿了一口的行為，還是將她的真實想法暴露無遺了。
有蘇喝了口酒，期間完全沒想起來，以自己現在的外貌，在霓虹這個國家是喝不到酒的。她說：
「如果是度假的話，你還要待在組合嗎？」
砂金姑且將有蘇這話當做是邀請，他沒有多做思考就點了頭：「組合，還挺有意思的。如果不是你在武偵的話，我或許會邀請你一起去白鯨上也不一定。」
「你已經有邀請外人上去的權限了嗎？不愧是你！」
「不，完全沒有，但只要能上去就能在上面待著。」
有蘇給他比了個大拇指。
「不過話又說回來，」有蘇趴到了桌子上，盯著杯中的酒液看了起來。她提起了另一件自己很好奇的事情，「你現在能自由行動嗎？我以為今天白天那兩個，就是監視你來的呢。」
「他們可沒有那麼多閒心，專門分配人來『關照』我。」砂金也喝了一口酒，入口略微苦澀，但他的表情分毫未變。
「那要不要和我一起在橫濱玩玩看？」有蘇向右邊偏頭，露出一隻眼睛去看砂金，發出邀請，「或者去東京，大阪……啊，亂步說，偵探社下周末要去泡溫泉，你想來嗎？」
她看上去頗有興致，紫灰色的眼裡蘊著一層薄薄的光，砂金一時都不忍拒絕了。
但青年還是說：「這段時間可能不行。」
那個「不過」二字還沒來得及說出口，有蘇就毫不意外地點頭表示自己知道了，順帶掏出了在這裡新買的手機。
「那來交換聯繫方式吧，這樣你反水也方便一點嘛。」
有蘇開了個玩笑，她以為砂金既然要留在組合，應該還是比較有合作精神的。結果砂金一開始就沒打算認真幹活。
「好。」砂金也拿出了菲茨傑拉德配給自己的手機，「不過這不是我自己買的。」
「沒事，偵探社有個編外程式設計師，請他幫個小忙就好。」
酒吧里悠揚的爵士樂仍在緩緩流淌，店裡氣氛和諧，仿佛時間都隨之一起慢了下來。
但門口的風鈴卻忽然響了。