又湊到籬笆牆前，艾利克斯張望著裡面廣闊的蘋果園。看到那樹上的蘋果，他忍不住驚嘆，天吶，真是好大！那麼飽滿！看起來那麼鮮美！ 於是他的肚子也不由自主地咕咕叫了起來。穿越森林的瘋狂追逐讓他覺得餓了，而現在他身上什麼食物也沒有。要是早知道會莫名其妙地穿越到異界去跟獨角獸和龍談笑風生，那他肯定會在午餐時候大吃一頓。他心裡明白，這些蘋果是有主的，說不定是果園的農夫，只有農夫的悉心呵護和栽培才能種得出這麼了不起的蘋果，他可一點兒也不想去偷東西。
他決定沿著籬笆牆走，但願能找到果園的農舍，說不定他們會很慷慨地送他一兩個蘋果呢……
就在這時候，他聽到後面傳來了談話聲，而且越來越近了。聽起來是兩個年輕女生，在興致勃勃地聊天。『真走運！』艾利克斯心頭一喜。『也許她們能幫我？告訴我，我在什麼地方，而且……』他的眼睛瞪大了，笑容漸漸淡去。一溜煙地翻過了籬笆牆，他直奔最近的蘋果樹，像只發瘋的猴子似的爬了上去。在樹葉的遮蔽之下，他注視著那聲音漸漸靠近。沿著路從他下面經過的，是兩隻小馬。那隻薄荷綠的獨角獸長著綠白相間的鬃毛，屁股上有個金色的七弦琴圖案。而另一隻奶油色的普通小馬的鬃毛粉藍相間，屁股上的圖案是三顆糖果。她們倆蹦蹦跳跳地走過，開心地交談著，完全沒有發現躲在樹上一聲不吭的艾利克斯。
『又是小馬？又是會說話的小馬？！』艾利克斯忽然有了一種非常不祥的感覺。『要是有更多可以說話可以用魔法的小馬的話……』他朝小鎮方向望去，頓時被現實打擊得五雷轟頂。這是個小馬的城鎮！
「剛剛我看到這牌子就該想到了！」他沮喪地大喊道，伸手指著附近的一塊指向小鎮的路標，上面清清楚楚地寫著「小馬鎮」三個字。
他滿臉慘然。費了這麼大勁東躲西藏，結果他卻自己送上門來跑到了暮暮專門要帶他來的地方。他耷拉著腦袋，滿心沮喪。反正都已經無所謂了。如果這是一個小馬的鎮子，那說不定再去別的鎮子八成也是一樣。他默默地伸手摘下旁邊的一個蘋果咬了一口，「喀嚓！」『說不定連城市都一樣……』想到這裡，他不寒而慄，終於意識到自己陷入了多大的危機了。他是這個小馬世界上唯一的人類，根本無處可逃……「嗯……好吃！」蘋果的美味讓他不由得舔了舔嘴唇，這蘋果真是太好吃了！而且他也很餓，於是幾口就把第一個蘋果啃得精光，又飛快地摘了第二個。這丰韻的美味簡直讓他以前吃過的所有蘋果都無地自容……
『也許這地方也沒那麼糟糕……』他靠在樹幹上享受著第二個蘋果，『我想我真的……』
「嘿！」
有誰忽然在下面喊了一嗓子，把他嚇了一大跳。
「你爬咱家蘋果樹上去幹啥子？！」
艾利克斯一低頭，看到了另一隻雌性小馬。那是一隻普通的橙色小馬，腦袋上扣了頂牛仔帽，干稻草一樣的金色鬃毛，側腰上是三個紅蘋果，一口南方鄉村口音。
「嗯？」她不耐煩地敲著蹄子。
艾利克斯瞅著自己吃了一半的蘋果，把嘴裡的東西咽下去之後才反應過來剛剛乾了些什麼。他慌忙把那半個蘋果放開，結果正好掉在那隻小馬的蹄子前面。她低頭看了看那半拉蘋果，又抬起頭怒沖沖地瞪著他。
「嘿嘿……對不起。」他滿懷歉意地笑著。
「你這陌生傢伙擅自跑進咱甜蜜蘋果園裡來，你到底是什麼……」她盯著樹上的艾利克斯，眼神漸漸從憤怒變成了好奇。「……是什麼東東？」她往後慢慢退了兩步，好透過樹葉看得更清楚些。當她看清之後頓時倒吸一口涼氣，因為她意識到這個被她堵到的小偷並不是小馬。
「噫！你……你不是小馬！」她的大嗓門在整個果園裡迴響。
「噓——！！！」艾利克斯發瘋一樣比劃著名，示意橙色陸馬安靜下來，同時驚慌地四處張望。片刻間，籠罩這裡的只有緊張的沉默，間或還有蘋果隨機掉下來落地的聲音。
除此之外什麼都沒聽見，艾利克斯鬆了口氣，「呼……我想她沒聽見……」
「呃……誰啊？」剛剛陸馬看到艾利克斯時候的震驚勁兒已經過去了，現在是充滿了好奇。這個坐在她家樹上啃她的蘋果的……猴子樣的東西到底是個啥？「那啥……你幹嘛不下來呢？咱現在已經沒對你生氣了。」
「我不知道呢……」艾利克斯俯視著她，眼睛裡滿是懷疑。在無盡之森里發生了那些事之後，小馬在他身邊陪著，可沒讓他覺得有多安全。就算她沒有角也好，可誰又知道她有多危險呢？「你不會抓我吧？」
「咱不會抓你的，」她向他保證道，「可你確實吃了咱家蘋果，所以你得付帳才行。」
「呃……兩個蘋果多少錢？」
「兩塊錢。」
艾利克斯身上確實有錢，不過他有的是美元，既然他現在身處另一個世界，那麼錢包里的錢應該也用不成了。但是他必須想辦法補償她才行。「我……這個……沒有錢，但是我願意補償你，我保證。」
「好啦好啦，先下來就是了，咱又不會咬你。」艾利克斯最後終於壯起了膽子，從蘋果樹上下來了。落地之後，陸馬可以把他看得更清楚了。艾利克斯要比她高得多，陸馬的頭才略高於他的腰部而已。「哎呀，咱的禮貌都哪兒去啦？」她抬起前蹄，抓住了艾利克斯的手，和他來了個熱情得要命的握手……我是說，『握蹄』。
「咱是蘋果傑克！歡迎來到甜蜜蘋果園，這裡是全艾奎斯陲亞最棒的蘋果發源地！咱家的蘋果可是最賣座的！從蘋果派到蘋果汁，蘋果奶酥到蘋果條，蘋果沙司到蘋果醬，甚至還有蘋果核也算！」她咧著嘴直樂，「最後那句是個笑話啦。」她在心裡暗暗承認這笑話可不咋地。蘋果傑克放開了艾利克斯的手，結果人類的手被她剛剛那一通猛抖還是哆嗦個不停。「話說回來，你是誰啊？說到這個，你還沒告訴咱，為啥你會跑到咱家蘋果樹上？」
「我是艾利克斯，我是一個人類，正在躲著呢。」
「躲著？躲啥躲啊？」
「我在森林裡遇到一隻獨角獸，她和她的龍要抓我……」
「獨角獸和龍？」蘋果傑克大致猜到艾利克斯說的是誰了。「暮暮？」
「你認識她？」
「那還用說，她可是咱最好的朋友了！」她笑著說道，這下子艾利克斯心裡開始打鼓了。要是她是暮光閃閃的朋友……她八成就會把遇見過他的事情告訴那隻獨角獸。
「拜託，不要告訴她我在哪裡！她在追我呢！」
蘋果傑克先眨了眨眼睛，才笑了起來，「那為啥小暮暮又要追你呢？」然後她忽然意識到了什麼，往前邁了一步，緊緊盯著他看。「你不會是對她幹了些什麼，對吧？」聽到她聲音中的威脅，艾利克斯不由得咽了口唾沫。
「沒有！我什麼也沒幹！我發誓！她就只是追著我不放！」
緊緊盯著他的眼睛，蘋果傑克看得出來，這傢伙沒撒謊。這只是讓她更加搞不明白了。沒啥事的話，誰會對另一隻小馬死追不放啊？除非那隻小馬乾了些什麼……不然就是身份很重要……現在想到了這一點，她意識到她以前從來沒見過艾利克斯這種小馬。
「你不是來自這附近的，對吧？」她揚起了一邊眉頭。
「不！我是從另一個世界來的，天知道我怎麼就跑到這裡來了，我醒過來就發現自己在森林裡。正忙著搞明白我到底在什麼地方的時候就…」
一聽到「另一個世界」這句話，蘋果傑克的腦筋忽然就轉向了。暮暮在追這個人類，這個人類來自另一個世界，這就表示他真的非常重要，也許……甚至是非常珍貴？她忽然冒出了一個點子，開始想像著自己到了小馬鎮市場，只不過這次她沒有賣蘋果……
* * *
「走過路過不要錯過了啊，父老鄉親們！」她大聲招呼著，把周圍的小馬們的注意力都引了過來。現在她站在一座被帘子圍得嚴嚴實實的舞台前，穿得活像是什麼旅行表演團似的，戴著她的牛仔帽，穿著一套爵士樂的行頭，還抄著一根很講究的文明杖。「都來看，都來瞧！都來看看最不可思議的，最驚心動魄的，說不定是全艾奎斯陲亞最神奇的東西！」她在舞台上快速走來走去，面向著觀眾們大聲宣布，「它會走路！它會說話！它沒有蹄子！沒有爪子！它不是小馬，不是鑽石狗，不是龍！甚至都不是小呆！」
「耶！哇呼～～～！」小呆在台下的觀眾之中大聲歡呼。
所有台下的小馬們，有雄有雌，有老有小，全都不敢置信地竊竊私語，充滿好奇地交頭接耳，然後紛紛把視線再次轉向台上的蘋果傑克。
「咱可真沒開玩笑，鄉親們！在這後面的是你們前所未見的最神奇的東西！是這世上絕無僅有的！只要一塊錢就能看個夠！都來看啊！」蘋果傑克看著小馬們爭先恐後地把錢往她的桶里扔，桶里金光閃閃的錢堆每一秒鐘都越來越高，越來越滿。
忽然一陣鼓聲響起，聚光燈的燈光全都集中到了舞台的幕布正中，所有的觀眾全都期待地伸長了脖子。一聲響鑼，幕布被拉開了，面帶笑容的艾利克斯出現在眾目睽睽之下，他騎著一輛獨輪車，正在盡力保持平衡，三個不同顏色的蘋果正在他手裡轉著圈地扔。
在場觀眾們全都齊刷刷地驚呼起來，興奮的小馬們紛紛鼓蹄喝彩。
艾利克斯的精彩表演只持續了幾分鐘，然後他終於失去了平衡，一個筋斗就臉朝下地摔了下來。觀眾們全都驚叫連連，伸長了脖子關心他是否平安。不過當他們看到艾利克斯雖然臉依然插在地上，卻伸出手來朝他們豎起了大拇指的時候，擔憂就很快煙消雲散了。全場再次歡呼。
「各位的眼福還沒到此為止呢，鄉親們！」當舞台的幕布落下的時候，蘋果傑克大聲宣布，「再多花兩塊錢，各位就能好好欣賞更精彩的表演！他會騎著他的獨輪車……」蘋果傑克揮揮蹄子，幕布重新拉開，聚光燈照了過來。「……在蘋果酒池子上表演鑽火圈！」
小馬們歡呼雀躍，更多的錢幣嘩啦啦地掉進了桶里。蘋果傑克在旁邊看著，在台下的群眾們開始齊聲高呼她的大名之際，笑得嘴都合不攏了。
「蘋果傑克！蘋果傑克！蘋果傑克！……」
* * *
「蘋果傑克……？蘋果傑克！」艾利克斯大聲喊道，有點被那隻魂不守舍的雌駒給嚇到了。
「呃？啥？哦！真、真不好意思。」回過神來的蘋果傑克忙不迭地道歉，長著雀斑的橙色臉都紅了。
「……你……沒事吧？看來你在神遊九霄似的……」
「呃……這個嘛……」蘋果傑克可不會說謊。她知道自己挖到金礦了，或者說，撿到金蘋果了！像艾利克斯這樣的金蘋果可以為甜蜜蘋果園帶來滾滾的財富。有了這些錢，她終於能讓自己的家族過上富足美滿的生活，從此要什麼有什麼了。而她要做的就只是索賠而已。用蹄子揉著下巴，她露出了狡黠的微笑。「你剛剛說你願意為你偷吃的蘋果付帳，對吧？」蘋果傑克問道。艾利克斯點點頭，看著她把蹄子伸進她身上的包包里去拿什麼東西，完全不知道接下來會怎麼樣。「咱知道你該怎麼付帳。」
「真的？」艾利克斯笑了，「我要做什麼？摘蘋果？挑水桶？打掃衛生？洗盤子？讓我幹什麼都……」這時候蘋果傑克忽然掏出一根套索朝艾利克斯扔去，把他套住了。「……行，嘿！這是要幹嘛？」
「只管跟咱走就是了，甜心，咱馬上就能讓你幫忙賺大錢。」蘋果傑克開始往農舍方向走去，嘴裡叼著繩子，拖著被綁起來的艾利克斯。
「我不明白，你要我幹什麼？」艾利克斯擔心地問。
「你要讓咱家發大財了，甜心。」她笑嘻嘻地回答，「咱要把你展覽給全小馬鎮的小馬看，這就先教你些表演的雜耍，回頭咱們一塊兒賺錢。」
艾利克斯渾身發抖，他明白等著他的是什麼了。這個蘋果傑克正打算像在馬戲團里展覽動物一樣展覽他。還要讓他表演一些低俗而且可能還很危險的雜耍；比如騎著獨輪車跳過蘋果酒池子上的火圈之類的！
雖然艾利克斯確實挺喜歡看馬戲表演，但是他可從沒想過自己去參加馬戲表演！他必須趕快逃走才行！捆在他腰上的繩子並沒有那麼緊，只要多扭扭，他自己也能掙脫。他要做的就是讓蘋果傑克分心別留意他。
「那……你家農場專門種蘋果，對吧？」
蘋果傑克的耳朵豎起來了。「太對了！」
「那你肯定……了解關於蘋果的一切了，對吧？」他暗暗希望這樣能行得通。
「嗯～對！當然的啦！」她笑了。「只要是蘋果，不管是什麼事咱都一清二楚。」
「哦好吧……」他仔細考慮一下接下來的問題，「像你這樣的蘋果專家，肯定知道所有的蘋果了，對吧？你能一一列舉一下嗎？」
「當然沒問題啦！咱對那些蘋果的名字記得就像咱的一大家子那麼熟！」她想了一下，「嗯……有亞當斯紅蘋果，金蛇果，艾爾利紅肉果……」
當她開始依次背誦七千五百種蘋果（或者她家庭成員的名字）的時候，艾利克斯已經在抓緊時間逃生了。他開始扭著胳膊掙扎，希望能在蘋果傑克沒有發現的情況下把繩子拉松一點。橙色小馬正忙著高聲朗誦，表達她的專業知識，完全沒發現艾利克斯終於把繩子掙開了。他輕手輕腳地把解開的繩子放在地上，偷偷摸摸地溜走了，眼看著蘋果傑克面朝她的農舍繼續口如懸河地大說特說，繼續列舉那些蘋果，可她背後就只剩下一條繩子了。
「…美夏蘋果, 紅國光，青蘋果，黃元帥，紅富士-大麥克！」 蘋果傑克驚叫起來，她這才發現自己的哥哥不知什麼時候到了她身邊。紅色的大塊頭陸馬站在她面前，一臉困惑地打量著她。「嘿，大麥克，你絕對不會相信咱找到了啥！」她得意洋洋地咧著嘴，「」
大麥克剛開口想說話，就被蘋果傑克打斷了。「先別急，還記得咱說過，咱總有一天會找到金蘋果的嗎？」
「嗯…對？」紅色的兄長慢吞吞地回答。
「咱還記得你說過要是咱能找得到，你就把你的馬軛給吃了？」
「呃……嗯～對？」
「哦，那咱希望你還是別吃午飯了，因為咱今天終於找到了那個『金蘋果』！咱家就要發達了！」她閉上眼睛，驕傲地用蹄子指了指身後，「這傢伙怎麼樣啊？」
「嗯～不！」
蘋果傑克呆呆地眨著眼睛看著大麥克，然後又朝身後望去，結果只看見一堆繩子掉在地上，當她反應過來之後頓時倒吸一口涼氣。艾利克斯已經沒影兒了。
「天殺的！」她尖叫道，「先在這兒等著！馬上就回來！」大麥克只是站在那裡，目送她撒開四蹄飛奔而去。
艾利克斯全速衝過果園。他心裡明白，蘋果傑克遲早會反應過來的，這只是個時間問題。他已經跑到了籬笆牆那裡，馬上就能……
「給咱站住別動！」
艾利克斯扭頭一看，只見蘋果傑克四蹄騰飛地追了上來，不由得哆嗦了一下。他很明白自己絕對跑不贏她，於是撒丫子就朝最近的蘋果樹跑去。他以最快的速度爬上了樹幹，直到爬到樹頂才停下來喘氣。
「還不馬上下來你這臭小子！」她叫道，用後蹄直立起來，儘量離他近一點。「你可是說好了要為你偷吃的蘋果付帳的！」
「對不起啦，可我剛剛才想起我還有別的地方要去！」
「別逼咱來硬的！」她用蹄子捶打著樹幹吼道。
「我倒要看看你能怎麼著！」艾利克斯嘲諷道，沖她吐舌頭扮著鬼臉。「呸耶——！」這樹太高了，她可爬不上來，尤其是長著蹄子就更不適合爬樹了。蘋果傑克自己對此也心知肚明，她氣哼哼地放開了樹幹，抱怨著走開。
沉浸在勝利之中，艾利克斯安心地嘆了口氣，靠在樹上放鬆了下來。
砰！
忽然整棵樹猛地一抖。艾利克斯險而又險地抓住了樹枝，低頭往下面望去。他看到蘋果傑克正用後蹄狠狠踢在樹上。從樹幹顫抖的幅度來看，毫無疑問這力道相當的強。劇烈的震動讓樹上的蘋果都紛紛掉下去了。
砰！砰！
「咱可不喜歡這麼做，甜心！但要是你再不下來……」又一次猛踢，這次比上回更重了。
砰！！
「……那咱就只好把你這顆不識抬舉的蘋果給踢下來了！」樹幹劇烈地搖晃著，上面的蘋果噼里啪啦地紛紛從樹上掉了下去。蘋果傑克繼續生龍活虎地照著樹幹猛踢，完全沒有半點疲勞的樣子。現在樹上已經一個蘋果也沒有了，只有一顆不是蘋果的東西仍然在負隅頑抗，死抱著樹幹不放。「就是這麼做！」
砰！！！
又一次猛踢，樹幹在巨大的力量下晃動，終於艾利克斯手一滑，從上面掉了下來。
『這下完了！』艾利克斯心想，他緊緊閉上眼睛，往地面上栽了下去。
噗通！
現在，蘋果傑克隨時都會扔出繩子把他五花大綁了，她會把他綁得像個蠶繭。片刻之後他才反應過來，蘋果傑克沒有過來綁他，也沒有來抓他。
「哎喲……」
然後艾利克斯忽然意識到自己正坐在什麼軟綿綿的坐墊上，低頭一看，原來下面那個軟綿綿的坐墊就是蘋果傑克。剛剛他摔下來的時候不偏不倚正好砸在她身上，把她給砸暈過去了。現在她正慢慢清醒過來。
「呃……真對不起……不過再見啦！」艾利克斯飛快地從她身上蹦了起來，撒開腿就跑。蘋果傑克使勁晃著腦袋，掙扎著爬起來，開始窮追不捨。
「給咱回來！」
艾利克斯衝過果園，牛仔小馬緊追不捨。他試過用急轉彎和在樹間繞圈跑的辦法甩開她，但是很明顯蘋果傑克也非常敏捷。對她而言，這種「蘋果農場越野障礙跑」簡直是小菜一碟。當他終於又跑到籬笆牆旁邊的時候，艾利克斯忽然被蘋果傑克從身邊反超了過去，她一個瀟灑的拐彎，急剎車擋住了他的去路。
艾利克斯也一個急剎車停了下來，尖叫著一扭頭開始往反方向逃跑。
「耶——哈！快追啊，小狗狗！」蘋果傑克大喊著，享受著追逐的快樂。她拿出攆牲口的能耐，照字面意思把他「攆」回了農舍里，不管何時他想要找別的路逃跑，都被她給攔截了。最後艾利克斯終於跑不動了，他已經跑得昏頭轉向，筋疲力盡，不得不停下來靠著旁邊的空心樹樁子大口喘氣。正當他喘得像風箱還繼續絕望地思考著其他逃跑辦法時，蘋果傑克出現了，眼中閃著勝利的喜悅。「逮到你了吧！」她馬力全開，縱身一躍就撲了過來。艾利克斯本能地閉上了眼睛，盡最大努力向旁邊閃開。
砰隆！
他聽到了一些沉悶的嚎叫聲，睜眼一看，蘋果傑克沒能撲到他，反倒把腦袋卡進了樹樁的樹洞裡。艾利克斯怎能錯失這個大好時機，理所當然地繼續跑路了。
繼續嘗試穿越果園之際，艾利克斯忽然看到門廊前面坐著一隻大塊頭的紅馬，屁股上的標記是個切開的綠色大蘋果。紅馬滿臉錯愕地看著艾利克斯。他驚慌失措地尋找著其他的逃生之路，看到農倉的門開著，於是他拔腿就沖了進去，砰地一聲把門在背後摔上。
使出了吃奶的力氣，蘋果傑克總算是把腦袋從樹洞裡拔了出來。她暈暈乎乎地躺在地上，抬起頭來的時候正好看到艾利克斯衝進了農倉里。蘋果傑克馬上就笑了，因為她知道艾利克斯現在已經無路可逃。唯一能進出農倉的就是正門。她急忙站起來朝那裡跑去。
農倉里的艾利克斯鬱悶地呻吟著，他意識到這屋子沒有後門，也沒有能爬出去的窗口。透過棚屋門上的裂縫，他看到蘋果傑克已經跑過來了。艾利克斯發瘋一樣東張西望，環視著整間農倉，唯一能看到的就是繩子，吊索，各種工具，還有鏟子什麼的……看來不妙……
大麥克靜靜地望著自己的妹妹衝到了農倉門前。她剎住蹄子，在門上使勁敲了幾次。「咱堵到你了，臭小子！」她吼道，「咱這就進去抓你！」說著，她就拉開門闖了進去。
緊接著傳來一聲巨響，然後又是一大堆響亮而不祥的吵鬧。喧天的碰撞聲，翻滾聲，還有莫名其妙的羊叫聲和公雞打鳴聲在伴奏。整間農倉都在震動，幾乎是在上下亂蹦。大麥克聽著裡面越來越吵鬧的尖叫聲和嘈雜，臉上只有困惑之情。
一連串的騷動足足持續了幾分鐘，最後終於平息了，只留下一片令人戰慄的沉默。這時候，農倉的門慢慢敞開了。
艾利克斯從裡面走了出來，雖然稍微有些灰頭土臉，衣冠不整，但總的來說還好。他長長地嘆了口氣，聽起來很滿足，又整理著衣衫，拍打著身上的灰土和稻草。他把門在背後關上，正要離開的時候，結果和大麥克來了個四目相對。
「哦！」大麥克只是靜靜地盯著他。「呃……你好！」艾利克斯緊張地笑著，「那個……蘋果傑克就在裡面……」他咧著嘴，豎起大拇指朝背後的門指了指，大麥克朝門看了一眼，又扭頭繼續盯著他看。「呃……那就拜拜啦……」艾利克斯儘可能隨和地把手插進自己的口袋裡，吹著西部風格的口哨揚長而去。
大麥克只是站在原地不動，目送這個奇怪的生物離開。然後他盯住了農倉的門，慢慢地推開它走了進去。天，裡面簡直是一團糟！各種工具被扔的到處都是，繩子和套索什麼的橫七豎八地堆在地上。然後，他留意到有什麼東西被掛在農倉後面，正來回晃來晃去。快步走過去之後，他滿臉好奇而困惑地看著她的妹妹倒掛在橫樑上，被自己的繩子捆成了一團，繩子的末端還緊緊咬在她的嘴裡。她瞪著勉強憋著笑的大麥克，滿臉又羞又惱。
「什麼也別說……」
* * *
艾利克斯一路狂奔衝過蘋果園，翻過籬笆直衝進最近的樹林裡。一直到跑得離農場遠遠的，他才敢停下來喘氣。現在他累得夠嗆，隨著他精神一放鬆，在農場的那場激動人心的追逐戰帶來的疲勞一下子都壓到了他身上。現在總算是逃出生天，他終於癱倒在了草地上。翻了個身，他茫然地望著頭頂的晴空。他望著悠然的白雲慢慢地飄過天空，聽著鳥兒們在林間婉轉的歌唱。
『我怎麼會到這裡來？我到底是怎麼來的？這到底是什麼鬼地方？！』他在心中狂吼著。
疲憊地嘆了口氣，他閉上了眼睛，只是靜靜地躺在草坪上，享受著短暫的和平與大自然無比的寧靜。
過了一會兒，他忽然感覺有一片陰影籠罩了他。一開始他還以為那是雲彩，於是沒去理會，最後他終於驚覺不對勁，因為那片陰影沒有移動。他睜眼一看，有個黑影正站在他身前。更仔細一看，那是一隻小馬的影子……
「呃……你好……？」
艾利克斯尖叫一聲，噌地跳起來就跑，結果反倒把那隻小馬嚇得也尖叫一聲，縮成了一團。一開始他還以為那是蘋果傑克，但他馬上就反應過來，這隻小馬的聲音比蘋果傑克要細多了。很明顯，她並不是蘋果傑克。他漸漸放慢了腳步，最後終於停住了，不過還是一直盯著她不敢移開視線。
「哦！我真的很抱歉！我……我沒想嚇唬你的……」她輕聲說道，聲音里充滿了歉意。
艾利克斯瞠目結舌。當他看清面前這隻新出現的小馬時，眼睛瞪得老大。
「她在飛？！」