一萬五的雙職工安置費需要夫妻雙方都簽名才能獲取，朴建勇拒不再上面簽字，這引發了朴建勇和左梅的新一輪戰爭，樓下的大爺大媽把留廠名單討論了個七七八八，老劉顯然是最幸運的人，他既不是技術工，也不是領導職位，卻赫然在留廠名單里，傳說他疏通了關係，又耍了一些手段，老劉用分不到房子要挾廠領導，他甚至去市政府鬧，軟硬兼施之下，廠里把老劉留了下來。曾經樂於助人的朴建勇在這一時期心理發生了劇烈的變化，他變得冷漠，話少。導火索便是他不能留廠這件事正式公布，作為廠里曾今的骨幹，最善於和別人溝通的人，現在變得一言不發，甚至頹靡起來，他每天呆在家裡看電視，為的是等到著關於國企和央企的改革新聞，他幻想著會出現轉機，他甚至開始求神拜佛，他幻想著國家對國企的政策有所轉變，他幻想著省里、市里對國企職工的態度回到從前，在這一時期，他對私營企業的態度從從前的懷疑再到現在的鄙夷，他甚至認為是私營企業的浪潮造成了現在的下崗潮。
每當廠里的工作人員拿著一份協議書來讓朴建勇和左梅簽署的時候，朴建勇總是擺出一副仇視的樣子，有一次朴建勇假裝把協議簽了，卻立刻把協議給撕了，這引發了廠里的極度不滿，廠里揚言朴建勇如果再有這樣的行為，將會考慮取消夫妻倆的安置費。這件事在廠里鬧得沸沸揚揚，廠里為了穩定局面，這樣的話顯然是讓那些在留廠名單之外的放棄鬧的想法。
朴京第一次算是切身體會到了語文老師說的「人言可畏」，廠里每一個人都用異樣的眼神看待自己一家人，他們和左梅聊天的時候，總會含沙射影的諷刺朴建勇的行為。現在的朴京，才體會到父親之所以會突然變得沉默寡言的原因，他認為每一個人在這樣的議論聲中變得沉默。他現在不再和鄰里達招呼，他生怕他們會用嫁衣關心的樣子來打探他家裡的近況，自此，朴京也變得沉默。
父母吵架的底線開始被逐漸打破。從前不涉及一丁點人身攻擊，而現在一上來就是人身攻擊，有時候還會摔東西，廠里夫妻吵架的瘟疫在朴家傳播開來。
朴京感覺很壓抑，壓抑得喘不過氣來，因為父母在飯後就開始吵架了。
「為什麼不簽？你覺得你殘了廠里還會要你嗎？」
「我就不簽！你一娘們懂什麼，我這顆螺絲釘算是釘在這了，你必須和我寫聯名信到廠長那，我一定得留下！」
「家裡怎麼辦！全家人得臉都被你丟盡了，你爸的名聲都被你糟蹋了！外面的人都說你爸怎麼會有你這麼個兒子。你可別認為你這樣的老好人會得到別人的可憐，從前不會，現在也不會，未來更不會！」
玻璃杯重重的摔在了地上，朴京為之一顫，就像身上遭受了一記鞭刑一樣，他覺得心煩意亂，他下意識的把窗戶推開，這才發現原來樓下為了一群人，他們像是看戲一樣聆聽著朴家的「家庭戰爭」，他們有的扇著扇子，甚至有人在下面吃西瓜嗑瓜子，他們面帶微笑，這是一出比電影院裡電影還要精彩的一齣戲，這一刻，時間就像精緻一樣，老劉赫然站在那裡，當一眾人散開的時候，唯獨老劉站在那裡，他的眼神里充滿得意，劉興就站在老劉身後，劉心看見了朴京，他們對視了不到兩秒，劉興邊低垂下頭。老劉家似乎是這齣戲最忠實的觀眾，他們一直期待著老朴家會出什麼變故，老劉一直嫉妒左梅和朴建勇是雙職工，而自己家裡只有一個人在廠里工作，老劉曾經唯一覺得自豪的就是劉興的成績一直比朴京好，現在朴京大有迎頭趕上之勢，這讓老劉一直心裡不服氣，現在老朴家出現這樣的變故，讓他獲得了極大的滿足。
朴建勇推開了朴京的房間門喊道：「兒子，跟我走！這家沒法呆了。」
朴京萬萬沒想到最先繳械投降的居然是父親，要不是父親一瘸一拐的走進來，他認為這是只有女人才會做出的決定。
朴京把窗戶關起來，一臉驚訝的說：「爸，去哪？」
「走吧，別管這麼多了。」
走出臥室的朴京看見了一地狼藉，左梅正在默默的掃地上的玻璃碎片，她朝朴京使了一個眼神，示意讓他看那個要離家出走的男人，她已經獲得了階段性的勝利，這個玻璃杯就像是男人的自尊心，被摔了個粉碎。現在的他覺得父親真的老了，他的駝背，他受傷的腳，他印象中那個肩膀挺直了的父親已經漸行漸遠，他覺得心酸，他想要為父親做些什麼，卻又覺得手無縛雞之力。
炎熱的天氣漸漸涼了下來，廠里散步的人群也少了，朴建勇說：「帶我去新建的步行街看看。」
父親坐在自行車后座，朴京在街道上疾馳起來，就像那天他載著左梅去醫院的時候一樣，父親提出去步行街看看似乎在釋放一個重要的信號：他開始讓步了。
朴京轉頭對坐在后座的父親說：「爸，你知道我的車胎是被誰劃破的？」
朴建勇平靜的說：「我知道。」
朴京放慢了騎行的速度，故意裝作不知道的樣子說：「是誰這麼缺德。」
「是劉興，那天我親眼看到的。我知道他不是這樣的人，我想一定是他爸慫恿他這麼做的，我得給這孩子留個機會，他是個好孩子。」
「爸，我不理解，他在我們頭上做了這樣缺德的事情，你竟然還未他說話。」
「兒子，我像是你這個歲數的時候，我也不理解，但是你爺爺告訴我，以德報怨，這是給自己留條活路，如果以牙還牙，最後吃虧的是自己，如果我讓你去把劉興的車胎也給劃了，我想你會恨我的，因為你學會了無止境的復仇，那是這個世界上最可怕的東西。」
父親的話就像是迎面吹來的涼風一樣，讓他覺得很舒服，只有高中文化的朴建勇竟然能夠說出這樣有哲理的東西，他暗暗佩服父親，他自認為自己的文化水平已經遠遠超過多年前高中畢業的父親，但自己總是有這樣那樣的疑惑，卻總是能在父親這裡找到答案。
這幾乎是這幾個月以來朴建勇第一次出遠門，朴京覺得很欣慰，他停好車，攙扶著父親在步行街上新建成的電影院前坐下，父子兩看著來來往往的人群，吹著涼風。這是步行街的第一期工程，已經初具規模，在市政府的高度重視之下，這裡迅速稱為了市裡的商業中心，霓虹燈，路燈和廠里街區昏暗的燈光比起來，顯得格外耀眼，這些燈光像是高度白酒一樣，讓人發醉。
「爸，你能不能不和媽吵架了，真希望你們能回到從前愛辯論的日子。」
「我不想和你媽吵，我就是咽不下這口氣，我很多時候都讓著你媽，可是他的話越說越過分，男人嘛，都是有強烈的自尊心的。」
「爸，你到底咽不下哪口氣？」
朴京說著，湊近了父親。
「這些天，我全想通了，你媽說的對，時代在變化，我們應該順應潮流的變化，新聞里和報紙上說得好，黨員領導幹部應該站在時代的最前沿，連黨員領導幹部都不能身先士卒的去搏殺，你讓普通群眾作何感想？如果我一個黨員帶著頭鬧事，廠里的工作無法開展了，廠里的領導這是站在大局上考慮問題，我曾經犯過不少錯誤，還能過成現在這樣，實在是黨的照顧了。」
朴建勇又擺出開黨會的架勢，這和他前些天準備鬧翻天的架勢完全不同，這時候朴建勇拍著朴京的肩膀說：「要說哪口氣咽不下，還真有，我真的就不服那些資本主義國家來的工具機，他們真的挺先進的，都說社會主義集中力量辦大事，為什麼我泱泱大國就不能搞出像樣點的數控工具機？兒子，我算是被這日本工具機打敗了，我們八年抗戰扛下來了，把日本鬼子打跑了，現在他們用他們的隨身聽、遊戲機、工具機，甚至是汽車來入侵我們，這我相身為中國人是堅決不同意的，你得好好學習，努力學習先進的科學技術，這是我此身最大的心愿了，我被日本工具機欺負的仇能否得報，就看你了。」
父親的話像是詠詩一樣在朴京耳朵邊迴蕩，他聽出了矛盾的意味，剛才他還說不能以怨還怨氣，不能陷入復仇的漩渦，現在又開始講起為他報仇的事情，但他還是被父親的話深深的打動了，他暗暗發誓，一定要考上一個好大學，留學海外，報效祖國。