《魏書·間諜列傳》通譯本
先秦的時候就有人用間諜,但直到本朝建立的時候,才替他們正名。魏開朝設立外六部和內三部，諜部位屬內三部之首。經過魏朝一千多年,諜部歷任部首有153位。《魏書·間諜列傳》記載了歷代著名間諜的事跡和諜部的興衰。
秦六，字元蜂,諜部第一任部首,孤兒出身。
他自己說本姓趙,祖上是秦始皇的守陵人，世代居住在驪山。漢末遇到大.飢.荒，家人死絕，才一路流亡到洛陽，成為曹家的家僕。以秦為姓是紀念來歷,又因為他是同批孤兒中第六大的，所以叫秦六。
秦六天資聰穎，曹家收留他的時候他才七歲,已經從墓志銘上認識了兩千個漢字。眾僕僮陪太宗讀書時，只要是識讀誦記，就沒有人能超過他。秦六因此被重用。
後來太宗經略南海,秦六是第一批登上南島的管事之一，他那時還沒有加冠,但已經顯示出了做間諜的天賦。南島土人有三個部落與曹家結仇，殺了兩名家僕，同伴們都哀戚，只有親六仿佛什麼都沒發生一樣繼續把兵器賣給土人。數月後,土人發生械鬥，三個部落全數覆滅，連一個老弱婦孺都沒有活下來。秦六這才笑著跟同伴說：「二桃殺三士，古人的話果然好用。」秦六從此開始玩弄人心，南島土人不是降服就是被他算計至死。
久而久之，連漢人也都害怕他，跟太宗告狀說：「秦六凶性，恐怕您會遭到反噬。」
太宗於是把秦六調回身邊，讓他組建諜部，給他的權力比以往更大。太.祖一度不贊成，用「養虎為患」的道理告誡太宗，太宗說：「秦六不愛財色，不要名利，他的人生太無趣了所以才要生事。只有用最艱難的職務去壓榨他的智力，他才會安分下來。」果然秦六一手建立了諜部，任職四十年，沒有懈怠和不忠的時候。
然而秦六的功績大多隱藏在暗處，不能被外人所知。只是每次戰後論功行賞，太.祖和太宗給他的賞賜從來都沒有吝嗇過。他活著的時候已經累功封到了高陵鄉侯，和夏侯惇、呂布等人是同一級別的。
荀彧曾在官渡戰爭後感嘆：「元蜂的才能，猶如開了天眼。若是沒有元蜂，此戰即便能勝，也是慘勝，無力再吞併冀州了。」
宣帝兄弟小時候，曾經被秦六護衛穿過戰亂區，一路上沒有看到一個流民或盜匪，只有綠樹和溪流。安樂王曹鑠一直到成年後，都還與人吹噓此事。
曾有人問太宗，秦六最大的功勞是哪一件事。太宗說：「是前朝還在的時候，他從洛陽傳回了秘書監因黨錮免官的消息。父親趁機買下了秘書監一職，如今宮藏的古籍九成是因此保下來了。」從此連儒博士等都對他很禮遇了。
魏朝建立之前，太.祖希望在諜部中加入兗州系的文官，太宗點了郭嘉給秦六當副手。秦六就直接將大部分公務給了郭嘉，自己跟隨太宗去了塞外。
宣帝曾經專門去關外拜訪他，請他出山。秦六說：「我從前在洛陽流浪，靠搜刮死人的財物為生。一次晚上在亂葬崗外的城隍廟，遇上了過路的主公。僕人婢女都以為我是鬼，慌得兩股戰戰。主公那時只有三歲，就比大人鎮定了，指揮家丁包圍抓我，沒有絲毫畏懼。但當他發現我是人的時候，反而啼哭不止。直到有家丁要治我的罪，他才說：『我不是被人嚇到了，我是被『人活得不如鬼』這件事嚇到了。感受到了蒼天無情，怎麼能不恐懼？』所以我替主公做事，因為知道不會有他舉刀滅鬼的一天。我在死人堆里長大，脾氣太兇，換了其他人，哪怕是寬宏如陛下你，只怕也不得善終。」
秦六最後因早年積累的暗傷而死在長白山下的國內城，享年六十六歲。又四年，太宗駕崩，南島一屆生的骨骸大都遷到雙子陵附近隨葬，秦六也在其中。
沓安，字海平，大連人。沮靈，字巫賢，廣平人。並為二代部首。
從前大連有宗賊沓氏，魚肉百姓，最後被太.祖剿滅，沓安就是他們的後人。但太宗保下了襁褓中的沓安，交給諜部撫養，還賜下名字「安郎」，因此沒有人輕賤他。他到了讀書的年紀，就進了諜部下轄的繪測部，學習畫地圖。
沓安有過目不忘的能力，成年後能說出幼時某年某月某時所發生的事情，連當時院子裡飛進一隻麻雀，身上有幾個斑點都分毫不差。沓安的這個能力被發現後，就被秦六從繪測科調到了情報科。
秦六問他：「你想起襁褓中的事情，是父母的臉更清晰呢，還是主公的臉更清晰？」
沓安回答：「說實話，是上皇的臉最清晰。我至今看到陛下和上皇相似的眉眼，都心驚膽戰。」
秦六大笑。他將沓安放置在藏，讓他匯總各地情報，沓安做這個工作像機器一樣精準。
秦六死之前，郭嘉曾去病榻前問他：「沓安能接你的班嗎？」
秦六說：「若只說收集情報，他不比我差。但諜部不是光收集情報就可以的了。那個孩子太心善。」
於是郭嘉開了「韜略科」，尋找能和沓安配合的人。然後就有沮靈脫穎而出。
沮靈的祖父是沮宗，沮宗的哥哥是袁紹麾下著名謀士沮授。官渡之戰的時候，袁紹沒有採納沮授的建議，因此兵敗自殺。沮授不肯投降，也在牢獄中自殺了。沮宗帶領剩餘族人降魏。
沮靈出生的時候，家裡條件已經又有了起色。但是因為沮授的前車之鑑，沮宗不允許子孫學習做謀士的學問。沮靈因為私底下看《鬼谷子》被發現，因此被逐出家門。
沮靈馬上就花光了身上的錢。當時「韜略科」開出每月兩金的高額生活費招攬學生，沮靈就去報考，一考就是頭籌。然後他就遇上了沓安。
沓安和沮靈最大的功勞，是在宣帝逝世後粉碎了世家試圖架空少帝的陰謀，與諸葛相和呂蒙將軍一起保護少帝直到他親政。
宣帝橋皇后比宣帝年幼，又是先生了兩位公主才生下皇子。因此宣帝逝世的時候，長子少帝還只有十三歲，在威海上中學，安喜王和安慶王更小。
有世家擔憂少帝長大後偏向南島系，進一步擠壓自己的權力，因此借宴飲的名義集會。沓安扮成醉酒老漢，在牆外偷聽，硬生生憑藉對聲音的記憶力把與會的所有人都找了出來，還畫出了眾人的座位分布圖。沮靈行動迅速，拉攏打壓，首惡全家流放黑龍江以北，不久就死絕了。他們配合默契，出手果決，讓世人都悚然，以為看到了秦六還在的時候。
沓安和沮靈雖然都是宗族出身，但他們離任的時候卻指定了一名根正苗紅的南島孤兒做繼任者。
又傳了兩代，到第五任的時候，諜部部首是鬱林人劉雀。劉雀是三苗的後人，三苗的祖先相傳是蚩尤。從劉雀開始，蠱毒成為了諜部三大標誌性暗器之一……
作者有話要說：你們要的六哥和沓安。