「哈利·波特？」赫敏也聽見了他們的話，產生了一絲好奇，「那是誰？」
「是一位十幾年前擊敗了黑魔王的小巫師，今年會和你同時入學。誰也說不清楚他是怎麼做到的，那是一個奇蹟，也因此讓他被銘記到現在。」
維克多一邊領著幾個人爬上破釜酒吧的台階，一邊在前面回答著他們的疑問，態度不錯。
破釜酒吧老舊的台階有些陡峭，在他們踩上去時「吱吱」作響。因為這兩天巫師很多，他們有時還需要在狹窄的台階上側身避讓下來的人。
格蘭傑夫人一邊避開一位巫師，一邊有些擔憂地注意到了一個特別的名詞。
「黑魔王是？」
「你就當他是一位倡導種族不平等的巫師吧。只不過他認為麻瓜出身的巫師是一個種族，而純血巫師則是另一種，所以他集結了一群巫師對前者進行了迫害，一度有占領魔法界的危機。」
「那赫敏豈不是也在被迫害的行列？」
維克多扭頭看了一眼憂心忡忡的格蘭傑夫人。
「魔法界大多數人不支持他的行為，霍格沃茨也在其列，不用擔心。」
雖然嘴上這麼說，但就在說的時候，維克多忽然覺得自己的預言靈性被觸動了一下——他的直覺告訴他，赫敏應該要擔心這件事，只是沒那麼快。
這種直覺也讓維克多皺了皺眉。
難道這個黑魔王后面還會來霍格沃茨？還會給學生們帶來危險？
這可不太妙啊。
後面，當他沉默的時候，格蘭傑夫婦其實表情也沉重了下來。
在倫敦社會打拼多年的經驗告訴他們，這裡面的門道肯定不會這麼簡單，否則哈利·波特那位『救世主』不會如此萬眾矚目，那位黑魔王也不會被形容為『一度占領魔法界』。
他們開始為赫敏未來的生活憂慮了起來。
而在各異的思緒中，一行人終於走到了破釜酒吧的二層，穿過了一個小花園，來到了一個只有垃圾桶的小平台前。
維克多往上數了三塊磚頭，又往左數了兩塊，然後在指定的磚塊上伸出手敲了敲。
「叩叩叩。」
他的指節觸碰牆壁，發出了輕輕的響聲。
緊接著，牆壁開始微微顫抖起來。
從他敲響的那塊磚頭開始，磚頭一塊接一塊地往後縮，逐漸露出了一個擴大的洞口。而在洞口的另一側，一個繁華的街道印入眼帘。
赫敏往對面的店鋪櫥窗里看去，看見了好多個坩鍋。在拐角還有另一家店鋪，大概是一家藥店，門口堆滿了各式各樣的草藥和一些赫敏從未見過的會動的植物。在藥店正門口，還有一個女人正在搖著頭說：「龍肝，十六西可一盎司，他們真是瘋了……」
這種新奇的視覺體驗瞬間削弱了剛才沉重的心情。
他們邁步走到鵝卵石街道上，而在他們走過之後，背後的磚石牆壁又重新合攏起來，變成了一面整潔的紅磚牆。
「歡迎來到對角巷，」維克多點點頭說道，「我先帶你們去古靈閣換點加隆。」
「好，好的。」
格蘭傑夫婦驚訝於旁邊的景色，連回答的話都說不利索了。
越往前走，周圍的景色越多變。赫敏看見了剛才麥格教授提到的摩金夫人長袍店，在店門口的櫥窗里，擺了一排會動的各色精緻斗篷，在有人路過的時候它們還會折起長袍角，做出一個鞠躬的姿勢。
這些都讓赫敏有些移不開眼神。
但在看這些新穎物品的過程中，她也很快意識到自己和周圍的人有多麼格格不入。
在倫敦，她的白襯衫和牛仔褲稀鬆平常，但在滿大街都是復古斗篷的巫師人群中，她卻像一顆擠進橘子裡的蒜瓣，可以被輕鬆挑出。
她忍不住想起來之前維克多說的『黑魔王』的事情。
「我們到了。」
此時，維克多忽然說。
他們已經來到了一家通體由大理石雕刻成的銀行前。銀行起碼有兩層樓高，用的是巴洛克風格的穹頂，看上去分外氣派，在頂部用花體字刻著：古靈閣。
維克多率先推開大門，走了進去。
兩側，有兩個妖精再對他們鞠躬，又給他們推開了第二層大門。
維克多看了一眼門上的話，在內心搖了搖頭。
妖精還是缺乏想像力，要是他開銀行，在進門的這個標語裡就會放上十層讓盜竊者現形的詛咒，充分保證財產的安全，再在裡面弄上點帶勁的。
比如：『當心，當你的手碰到任何一分不屬於你的財富時，死亡就會降臨在你的頭上。』
一進門，一個鼻子很長，個頭很矮的妖精就尖聲尖氣地對他們說：
「麻瓜兌換加隆請去右邊第一個櫃檯，取錢或存款請前往第二個，辦理開戶業務去第三個，處理其他事務請去最後一個！」
「請不要擁擠，有序排隊！」
進門後的景色還是頗為震撼的。
銀行的頂部起碼有正常的三層樓高，全部都由潔白的大理石鋪成，而在大堂兩側的櫃檯後面，坐著將近十來個妖精，有的在用目鏡檢驗寶石，有的則在帳本上登記信息，在櫃檯後面還有數不清的門，由妖精們帶領著人進進出出。
維克多看了一會，回頭對格蘭傑夫婦說：
「我也有事要辦，先去第三個櫃檯了，你們在第一個櫃檯辦就好，有事來找我。」
「沒問題。」格蘭傑先生點頭。
維克多於是走向了第三個櫃檯的妖精。
和其他櫃檯比，這個櫃檯格外空蕩無人。妖精穿著一件猩紅鑲金的小袍子，在桌上百無聊賴地登記著什麼。
看見維克多來了，它還是愛搭不理地說：
「先生，請問有什麼我能幫您的嗎？」
「我要開一個帳戶，專門用於霍格沃茨的每月工資匯款。」
「那請出示您的證件和在霍格沃茨的工作證明。」
維克多把自己折好的證明遞了過去。
在看了兩三遍之後，妖精的眼睛忽然像凸了出來一樣，仔細地又看了一遍。
「……您是維克多·范德布姆先生？！」
它的聲音高了三個分貝。
「是。怎麼？」
在維克多承認之後，妖精的態度驟然變了，整個妖忽然變得無比熱情，幾乎探出櫃檯握住了維克多的手——但維克多提前兩秒鐘退了一步，剛好避開了。
可惜妖精無比熱情的眼神是距離無法擋住的。
它激動地說：
「范德布姆先生，我們銀行對您早有耳聞！只可惜不知道您住在哪裡，所以每次的信都無法寄到，實在是太遺憾了。但是請相信我，我們對您的尊敬是發自內心的！」
「總管早就吩咐過了，如果您來開戶，我們將給您費用全免，時刻享受我們銀行最高福利！」
「還請您給我們一個地址，逢年過節我們都會給您寄送古靈閣的禮包！哦對了，還有最高等級的金庫限額和貸款利率…….」
維克多冷淡地打斷了它：「你們做這些幹什麼？找我有事？」
「啊，不是有事，只是一個請求——請求。」妖精的嘴都要咧到耳朵邊上了，鼻尖瘋狂往前伸，好像想戳到維克多臉上，讓他皺眉又退了幾步。
在快靠近他的時候，妖精壓低聲音說：
「我們聽說您是一位出色的預言家。成功預言了西比爾·特里勞妮教授的事故，甚至連時間點都精確入微。」
「是，但然後呢？」
「那簡直是奇蹟！您能這麼說真是太好了！」
「等等，我說到哪裡了來著？噢對，預言。因為您有能夠預言時間的能力，所以我們古靈閣希望集體對您提出一個卑微的請求——」
「您能幫我們預言材料交易市場的價格變動嗎？」
「……什麼玩意？」