首頁> 其他類型> 美味姻緣> 第35章 皮蛋瘦肉粥

第35章 皮蛋瘦肉粥

2024-09-20 19:27:40 作者: 上善若水q
  琳琅沒有想到有一天能夠見到這位聞名遐邇的李政道先生,而且還能跟他同桌吃早飯!這真是她做夢都不敢想的事情啊!

  原來,就在昨天晚上,包文城因為興奮過度而難以入眠。於是,他毫不猶豫地決定親自前往李政道先生下榻的酒店,並向其匯報了一個重要的消息:他竟然發現了一名可以直接進入少年班的好苗子!這個送上門的好苗子的天賦讓包文城感到無比震撼。

  當包文城終於找到李政道先生時,他迫不及待地將這個驚人的消息告訴他。李先生聽完後,也被深深打動,表示非常願意與這位少年天才見見面。就這樣,只有早餐時間沒有工作安排的李政道先生,約見琳琅,這才有了與李政道先生共進早餐的幸事。

  琳琅跟著包文城,滿懷忐忑不安的心情,來到李政道先生下榻的酒店,直接被引到了李政道先生面前。李政道先生可沒有因為文琳琅是小孩子,就疏於交際禮儀,先伸出了右手,琳琅可是個懂禮貌,知禮儀的好孩子,連忙急步上,前身體稍往前傾,用雙手握住李政道先生的手,

  「李爺爺,您好!我是文琳琅,聽包叔叔說,您想見我,我一大早就來了。」

  李政道先生見狀微笑道:「琳琅啊,讓你起這麼早,過來見我,實在是抱歉,我只有這個時間有空,還請見諒。」「李爺爺,我一向起得很早,無冬歷夏都是五點半起床,一日之計在於晨……」

  「哈哈,好一個『一日之計在於晨』,來小囡囡,我們邊吃邊聊。」

  琳琅看著餐桌上,豐盛的上海早餐擺滿一桌子,一首上海兒歌脫口而出:「上海小吃花樣多,大餅油條小籠包,咸漿鍋貼肉饅頭,老虎腳爪粢飯糕,粢飯羌餅小餛飩,吃好今朝想明朝。上海人也吃煎餅果子啊,我還不曉得不止天津人吃煎餅果子……」

  「琳琅,上海人也吃的,可不叫煎餅果子,叫包腳布。」「啊~包腳布,是那個我……」琳琅一邊問,一邊用手做出用布包腳的手勢。李政道先生笑著點點頭:「『包腳布』乍一聽口味很重,只有上海人知道這其實就是煎餅果子,因為長得像裹腳布得名,抹上自己愛吃的餡料,再放上靈魂薄脆……過得老舒坦嘞。」

  「原來上海還有這樣一道名吃。」

  「哈哈哈哈,名字不怎麼好聽,好吃著呢,你嘗嘗……」李政道先生笑著說。

  「李爺爺,您太客氣了,太謝謝您了!哎~皮蛋瘦肉粥,我好像聞到皮蛋瘦肉粥的味兒了……」李政道先生示意自己身邊的服務員給琳琅端來一碗皮蛋瘦肉粥。琳琅拿了一根油條,就著皮蛋瘦肉粥,吃得高興。

  李政道先生看著琳琅吃得津津有味,正想說些什麼,忽然聽到琳琅似是自言自語道:「Preserved egg and lean pork congee,皮蛋瘦肉粥……」「美國的卡爾·克勞在他的《四萬萬顧客》魚翅和皮蛋一章中,皮蛋英文翻譯是ancient egg(古老的蛋),preserved egg,century egg(世紀蛋)、hundred-year egg(百年蛋)、thousand-year egg/ millennium egg(千年蛋)。」

  「哦,你讀過卡爾·克勞的《四萬萬顧客》,是1937年版的那本?」琳琅說:「就是1937年版的,我小時候聽人家講它裡面有一章是講魚翅和皮蛋的,為了我沒吃過的魚翅,特意看了全書,現在喝皮蛋瘦肉粥,就想起來我看過的……」

  李政道先生驚訝地看著琳琅,接著問:「四萬萬顧客,是寫中國人口四萬萬,四萬萬等於four billion,等於four thousand million,英文表達為four million million,這個單位不是億,是兆。作者把中國人口寫成四萬萬,等於四個億。其實,中國人口1937年已經超4.4億。」

  「琳琅,你小時候就看得懂《四萬萬顧客》英文原版的書?」「不,我看的是翻譯成中文,手寫本……可惜的是,雖然訂製造冊,可惜譯者沒有署名,又是從廢品收購站當舊書買來的……」

  「嗨,中國有許多經典古籍,就是這麼流失就,不知所蹤的。」「嗯,我看到的這本,就是收廢品的金葉榆金爺爺悄悄收起來了,他還拯救許多珍藏典籍。」

  李政道先生意識到這個看似漫不經心的早餐時間,實際上是一個難得的機會。他原本打算通過閒聊了解琳琅的情況,但沒想到琳琅的思維如此敏銳,談話中展現出了她對數學和歷史的深厚興趣。李政道先生決定利用這個機會,引導琳琅更深入地了解數學,並激發她對科學的興趣。

  「李爺爺,謝謝您的早餐。」 琳琅接過李政道先生遞過來的一個巧克力禮盒,說:「謝謝李爺爺,這份禮物太貴重了。」

  「沒什麼的,就當是我送給你這個聰明的小囡囡吃的。等著少年班成立的那一天,你可一定要來喲……」李政道先生笑呵呵地說。

  琳琅從北京回到濟南之後,很快便進了臘月門,喝了臘八粥,家家戶戶都開始忙年,準備迎接一年一度的新春佳節。這一天,大哥文解放拎來了一個豬頭,兄妹倆在樓下,借用李奶奶家的蜂窩煤爐,將捅蜂窩煤用的火筷子燒得通紅通紅的,燎去豬頭上殘存的豬毛。

  趁著周圍沒人,琳琅低聲詢問自家大哥,「哥,你說,《金瓶梅》里的宋蕙蓮是怎樣做到,只用一根長柴禾安在灶內,用一大碗醬油,並茴香大料,拌得停當,上下錫古子扣定。哪消一個時辰,把個豬頭燒的皮脫肉化,香噴噴五味俱全。」

  「你去查查詞典,柴禾一詞,《說文解字》:『柴,小木散材也。』詞典上的解釋是:柴禾是採伐、堆放好的柴木,即乾燥的木材。一根長柴禾,昂~」

  「啊,我明白了,不就是用柴火慢慢燉煮嘛。」琳琅說完,似乎有所覺悟,「其實,燉煮也是靠時間、火候與食材。」

  大哥文解放突然神秘兮兮地問道:「小妹啊,我可是聽人說了,你跟那個大名鼎鼎的物理學家李政道先生一起吃飯啦?快給哥哥講講,他請你吃的啥呀?是不是山珍海味?」他瞪大了眼睛,滿臉好奇地看著妹妹,仿佛要從她臉上看出些端倪來。


關閉
Δ